Configuration was not successful. This may take a moment.==Настройки не были применены. Попробуйте через некоторое время.
Configuration was not successful. This may take a moment.==Настройки не были применены. Попробуйте через некоторое время.
Set Configuration==Сохранить
Set Configuration==Сохранить
Your basic configuration is complete! You can now \(for example\)==Основная настройка завершена!
Your basic configuration is complete! You can now \(for example\)==Основная настройка завершена! Теперь вы можете
just <==просто <
just <==просто открыть <
start an uncensored search==начать нецентрализованный поиск
start an uncensored search==начать нецентрализованный поиск
start your own crawl</a> and contribute to the global index, or create your own private web index==начать своё собственное индексирование </> и внести вклад в глобальный поиск, или создать свой собственный веб-индекс
start your own crawl</a> and contribute to the global index, or create your own private web index==начать своё собственное индексирование </> и внести вклад в глобальный поиск, или создать свой собственный веб-индекс
set a personal peer profile</a> \(optional settings\)==установить персональный профиль узла</a>
set a personal peer profile</a> \(optional settings\)==установить персональный профиль узла</a>
monitor at the network page</a> what the other peers are doing==страница мониторинга сети </>
monitor at the network page</a> what the other peers are doing==страницу мониторинга сети </>
Your Peer name is a default name; please set an individual peer name.==Ваше имя узла является именем по-умолчанию, пожалуйста, установите другое имя узла.
Your Peer name is a default name; please set an individual peer name.==Ваше имя узла является именем по-умолчанию, пожалуйста, установите другое имя узла.
What you should do next:==
What you should do next:==
You did not set a user name and/or a password.==Вы не установили имя пользователя и/или пароль.
You did not set a user name and/or a password.==Вы не установили имя пользователя и/или пароль.
@ -2298,7 +2298,7 @@ You cannot call this page directly. Instead, use a link on the <a href="Network.
#File: Network.html
#File: Network.html
#---------------------------
#---------------------------
YaCy Search Network==Cтатистика сети YaCy
YaCy Search Network==Мониторинг сети YaCy
YaCy Network<==Сеть YaCy<
YaCy Network<==Сеть YaCy<
The information that is presented on this page can also be retrieved as XML==Информация, указанная на этой странице, также может быть получена как XML
The information that is presented on this page can also be retrieved as XML==Информация, указанная на этой странице, также может быть получена как XML
Click the API icon to see the XML.==Нажмите на иконку API, чтобы увидеть XML.
Click the API icon to see the XML.==Нажмите на иконку API, чтобы увидеть XML.
#You are in online mode, but probably no internet resource is available.==Sie befinden sich im Online-Modus, aber zur Zeit besteht keine Internetverbindung.You are in online mode, but probably no internet resource is available.
#You are in online mode, but probably no internet resource is available.==Вы в сети, но возможно интернет-ресурс недоступен.
#Please check your internet connection.==Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.
#Please check your internet connection.==Пожалуйста, проверьте ваше соединение с интернетом.
#You are not in online mode. To get online, press this button:==Sie sind nicht im Online-Modus. Um Online zu gehen, drücken Sie diesen Knopf:
#You are not in online mode. To get online, press this button:==Вы не в сети. Для входа в сеть, нажмите эту кнопку:
You can now go back to the <a href="Settings_p.html">Settings</a> page if you want to make more changes.==Вы можете вернуться на страницу <a href="Settings_p.html">настроек</a>, если желаете продолжить изменения параметров узла.
You can now go back to the <a href="Settings_p.html">Settings</a> page if you want to make more changes.==Вы можете вернуться на страницу <a href="Settings_p.html">настроек</a>, если желаете продолжить изменения параметров узла.
See you soon!==До встречи!
See you soon!==До встречи!
Just a moment, please!==Пожалуйста, подождите!
Just a moment, please!==Пожалуйста, подождите!
Application will terminate after working off all scheduled tasks.==Приложение завершит свою работу.
Application will terminate after working off all scheduled tasks.==Приложение завершает свою работу.
Please send us feed-back!==Пожалуйста, отправляйте нам отзывы!
Please send us feed-back!==Пожалуйста, отправляйте нам отзывы!
We don't track YaCy users, YaCy does not send \'home-pings\', we do not even know how many people use YaCy as their private search engine.==Мы не следим за пользователями YaCy. Мы даже не знаем как много людей пользуются поиском YaCy для личных целей.
We don't track YaCy users, YaCy does not send \'home-pings\', we do not even know how many people use YaCy as their private search engine.==Мы не следим за пользователями YaCy. Мы даже не знаем как много людей пользуются поиском YaCy для личных целей.
Therefore we like to ask you: do you like YaCy\? Will you use it again... if not, why\? Is is possible that we change a bit to suit your needs\?==Спросите себя: за что вам нравится YaCy? Вы будете использовать его снова... или нет... почему?
Therefore we like to ask you: do you like YaCy\? Will you use it again... if not, why\? Is is possible that we change a bit to suit your needs\?==Спросите себя: за что вам нравится YaCy? Вы будете использовать его снова... или нет... почему?
Please send us feed-back about your experience with an==Пожалуйста, отправьте нам отзыв о вашем опыте использования
Please send us feed-back about your experience with an==Пожалуйста, отправьте нам отзыв о вашем опыте использования
>anonymous message<==>анонимно<
>anonymous message<==>анонимно<
or a<==или<
or a<==или<
posting to our==опубликовав на нашем
posting to our==на нашем
web forums==форуме
web forums==форуме
>bug report<==>отчёт о найденных ошибках.<
>bug report<==>отправьте нам отчёт о найденных ошибках.<
If you are a professional user and you would like to use YaCy in your company in combination with consulting services by YaCy specialists, please see==Если вы желаете использовать YaCy для нужд своей компании, то, пожалуйста, смотрите
If you are a professional user and you would like to use YaCy in your company in combination with consulting services by YaCy specialists, please see==Если вы желаете использовать YaCy для нужд своей компании, то, пожалуйста, смотрите
Then YaCy will restart.==А затем перезагрузится.
Then YaCy will restart.==А затем перезагрузится.
@ -3297,15 +3297,15 @@ YaCy will be restarted after installation==YaCy будет перезапуще
#File: Supporter.html
#File: Supporter.html
#---------------------------
#---------------------------
Supporter<==Unterstützer<
Supporter<==Спонсор<
"Please enter a comment to your link recommendation. (Your Vote is also considered without a comment.)"
"Please enter a comment to your link recommendation. (Your Vote is also considered without a comment.)"
Supporter are switched off for users without authorization==Die Unterstützer-Seiten sind ausgeschaltet für Benutzer ohne Erlaubnis
Supporter are switched off for users without authorization==Спонсоры отключены для пользователей, не прошедших авторизацию
"bookmark"=="Lesezeichen"
"bookmark"=="Закладки"
"Add to bookmarks"=="Zu den Lesezeichen hinzufügen"
"Add to bookmarks"=="Добавить в закладки"
"positive vote"=="Positive Bewertung"
"positive vote"=="Понравилось"
"Give positive vote"=="Link positiv bewerten"
"Give positive vote"=="Ссылка понравилась"
"negative vote"=="Negative Bewertung"
"negative vote"=="Не понравилось"
"Give negative vote"=="Link negativ bewerten"
"Give negative vote"=="Ссылка не понравилась"
provided by YaCy peers with an URL in their profile. This shows only URLs from peers that are currently online.==bereitgestellt durch YaCy Peers mit einer URL in ihrem Profil. Es werden nur URLs von Peers angezeigt, die online sind.
provided by YaCy peers with an URL in their profile. This shows only URLs from peers that are currently online.==bereitgestellt durch YaCy Peers mit einer URL in ihrem Profil. Es werden nur URLs von Peers angezeigt, die online sind.