fix for http://www.yacy-forum.de/viewtopic.php?p=30823#30823

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@3300 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542

htroot/Messages_p.java

@@ -171,7 +171,7 @@ public class Messages_p {
             } catch (UnsupportedEncodingException e) {
                 // can not happen, because UTF-8 must be supported by every JVM
             }
-            prop.put("mode_message", wikiTransformer.transform(theMessage));
+            prop.putWiki("mode_message", theMessage);
             prop.put("mode_hash", message.authorHash());
             prop.put("mode_key", key);
         }