Updated language for blog by NN and for 1-2-3 by /me

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@1806 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542
pull/1/head
rramthun 19 years ago
parent b92a00172e
commit 88f925f439

@ -23,7 +23,7 @@ Your YaCy Peer needs some basic information to operate properly
<form action="ConfigBasic.html" method="post" enctype="multipart/form-data"> <form action="ConfigBasic.html" method="post" enctype="multipart/form-data">
<ol> <ol>
<li><img src="/env/grafics/ok.png" height="32px" width="32px">&nbsp;Select a language for this interface:<br> <li><img src="/env/grafics/ok.png" height="32px" width="32px">&nbsp;Select a language for the interface:<br>
<input type="radio" name="language" value="de" #(langDeutsch)#::checked#(/langDeutsch)#>Deutsch&nbsp; <input type="radio" name="language" value="de" #(langDeutsch)#::checked#(/langDeutsch)#>Deutsch&nbsp;
<input type="radio" name="language" value="default" #(langEnglish)#::checked#(/langEnglish)#>English<br><br></li> <input type="radio" name="language" value="default" #(langEnglish)#::checked#(/langEnglish)#>English<br><br></li>
<li>#(statusPassword)#<img src="/env/grafics/warning.png">&nbsp;Please set a password for your peer to protect your settings (> 3 characters); if this is successful you will be asked to log in with these values immediately.::<img src="/env/grafics/ok.png" height="32px" width="32px">&nbsp;Password is set#(/statusPassword)#<br> <li>#(statusPassword)#<img src="/env/grafics/warning.png">&nbsp;Please set a password for your peer to protect your settings (> 3 characters); if this is successful you will be asked to log in with these values immediately.::<img src="/env/grafics/ok.png" height="32px" width="32px">&nbsp;Password is set#(/statusPassword)#<br>
@ -44,7 +44,7 @@ Your basic configuration is complete! You can now (for example):
<ul> <ul>
<li><a href="index.html">start an uncensored search</a>;</li> <li><a href="index.html">start an uncensored search</a>;</li>
<li><a href="IndexCreate_p.html">start your own crawl</a> and contribute to the global index, or create your own private web index;</li> <li><a href="IndexCreate_p.html">start your own crawl</a> and contribute to the global index, or create your own private web index;</li>
<li><a href="ConfigProfile_p.html">set a personal peer profile</a> (optional settings); or</li> <li><a href="ConfigProfile_p.html">set a personal peer profile</a> (optional settings);</li>
<li>just <a href="Network.html">monitor at the network page</a> what the other peers are doing</li> <li>just <a href="Network.html">monitor at the network page</a> what the other peers are doing</li>
</ul>:: </ul>::
You did not set a user name and/or a password. Some pages are protected by passwords. You should set a password here to secure your YaCy peer.:: You did not set a user name and/or a password. Some pages are protected by passwords. You should set a password here to secure your YaCy peer.::

@ -54,9 +54,9 @@
<tr><td class="MenuSpacer"></td></tr> <tr><td class="MenuSpacer"></td></tr>
<tr><td class="MenuHeader">&nbsp;Peer&nbsp;Control</td></tr> <tr><td class="MenuHeader">&nbsp;Peer&nbsp;Control</td></tr>
<tr><td class="MenuItem">&nbsp;<a href="/Status.html" accesskey="t" class="MenuItemLink">Status &amp; Shutdown</a></td></tr>
<tr><td class="MenuItem">&nbsp;<img border="0" src="/env/grafics/lock.gif" align="top">&nbsp;<a href="/ConfigBasic.html" class="MenuItemLink">Basic Configuration</a></td></tr> <tr><td class="MenuItem">&nbsp;<img border="0" src="/env/grafics/lock.gif" align="top">&nbsp;<a href="/ConfigBasic.html" class="MenuItemLink">Basic Configuration</a></td></tr>
<tr><td class="MenuItem">&nbsp;<img border="0" src="/env/grafics/lock.gif" align="top">&nbsp;<a href="/Settings_p.html" class="MenuItemLink">Advanced Settings</a></td></tr> <tr><td class="MenuItem">&nbsp;<img border="0" src="/env/grafics/lock.gif" align="top">&nbsp;<a href="/Settings_p.html" class="MenuItemLink">Advanced Settings</a></td></tr>
<tr><td class="MenuItem">&nbsp;<a href="/Status.html" accesskey="t" class="MenuItemLink">Status &amp; Shutdown</a></td></tr>
<tr><td class="MenuItem">&nbsp;<a href="/Network.html" accesskey="w" class="MenuItemLink">Network Monitor</a></td></tr> <tr><td class="MenuItem">&nbsp;<a href="/Network.html" accesskey="w" class="MenuItemLink">Network Monitor</a></td></tr>
<tr><td class="MenuItem">&nbsp;<a href="/News.html" accesskey="n" class="MenuItemLink">News System</a></td></tr> <tr><td class="MenuItem">&nbsp;<a href="/News.html" accesskey="n" class="MenuItemLink">News System</a></td></tr>
<tr><td class="MenuItem">&nbsp;<img border="0" src="/env/grafics/lock.gif" align="top">&nbsp;<a href="/ViewLog_p.html" class="MenuItemLink">Log</a></td></tr> <tr><td class="MenuItem">&nbsp;<img border="0" src="/env/grafics/lock.gif" align="top">&nbsp;<a href="/ViewLog_p.html" class="MenuItemLink">Log</a></td></tr>

@ -62,6 +62,29 @@ was removed from blacklist==wurde aus Blacklist entfernt
was added to the blacklist==wurde zur Blacklist hinzugef&uuml;gt was added to the blacklist==wurde zur Blacklist hinzugef&uuml;gt
File:==Datei: File:==Datei:
#-----------------------------------------------------------
#File: Blog.html
>by==>von
>edit==>editieren
>delete==>l&ouml;schen
show more entries==zeige weitere Eintr&auml;ge
new entry==Neuer Eintrag
Blog-Home==Blog-Startseite
Author:==Autor:
Subject:==Titel:
"Submit">=="Absenden">
"Preview">=="Vorschau">
"Discard">=="Verwerfen">
>Preview==>Vorschau
No changes have been submitted so far!==Es wurden noch keine &Auml;nderungen &uuml;bertragen!
Access denied==Zugriff verweigert
To edit or create blog-entries you need to be logged in as Admin or User that has Blog rights.==Um Blogeintr&auml;ge zu ver&auml;ndern oder zu erstellen m&uuml;ssen Sie als Admin oder User mit Blog-Rechten eingeloggt sein.
Are you sure==Sind Sie sicher
that you want to delete <b>\#\[subject\]\#</b> by \#\[author\]\#?==dass Sie <b>#[subject]#</b> von #[author]# l&ouml;schen wollen?
Yes, delete it.==Ja, l&ouml;schen.
No, leave it.==Nein, belassen.
#----------------------------------------------------------- #-----------------------------------------------------------
#File: Bookmarks.html #File: Bookmarks.html
@ -116,12 +139,12 @@ For explanation please look into yacy.init==Eine Erkl&auml;rung finden Sie in de
#File: ConfigBasic.html #File: ConfigBasic.html
YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Advanced Config==YaCy '#[clientname]#': Grundeinstellungen YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Advanced Config==YaCy '#[clientname]#': Grundeinstellungen
#wrong translation, but correct sense... Select a language for the interface==Wählen Sie eine Sprache für das Interface
Basic Configuration==Grundeinstellungen Basic Configuration==Grundeinstellungen
Your YaCy Peer needs some basic information to operate properly==Ihr YaCy-Peer ben&ouml;tigt einige Grundinformationen um korrekt zu funktionieren Your YaCy Peer needs some basic information to operate properly==Ihr YaCy-Peer ben&ouml;tigt einige Grundinformationen um korrekt zu funktionieren
Your peer name has not been customized==Ihr Peername wurde noch nicht angepasst Your peer name has not been customized==Ihr Peername wurde noch nicht angepasst
please set your own peer name==bitte setzen Sie einen eigenen Peernamen ein please set your own peer name==bitte setzen Sie einen eigenen Peernamen ein
You have a nice peer name==Sie haben einen schönen Peernamen You have a nice peer name==Sie haben einen sch&ouml;nen Peernamen
Peer Name:==Peer-Name: Peer Name:==Peer-Name:
Please set a password for your peer to protect your settings==Bitte setzen Sie ein Passwort f&uuml;r Ihren Peer um Ihre Einstellungen zu sch&uuml;tzen Please set a password for your peer to protect your settings==Bitte setzen Sie ein Passwort f&uuml;r Ihren Peer um Ihre Einstellungen zu sch&uuml;tzen
> 3 characters==mehr als 3 Zeichen > 3 characters==mehr als 3 Zeichen
@ -144,6 +167,10 @@ just <==Einfach <
monitor at the network page what the other peers are doing==auf der Netzwerkseite schauen was die anderen Peers tun monitor at the network page what the other peers are doing==auf der Netzwerkseite schauen was die anderen Peers tun
to shut down your peer, please go to the==Um Ihren Peer herunterzufahren gehen Sie bitte auf die to shut down your peer, please go to the==Um Ihren Peer herunterzufahren gehen Sie bitte auf die
Status Page==Status-Seite Status Page==Status-Seite
start an uncensored search==unzensiert Suchen
start your own crawl</a> and contribute to the global index, or create your own private web index==einen eigenen Crawl starten</a> und zum globalen Index beitragen, oder einen eigenen privaten Webindex aufbauen
set a personal peer profile</a> (optional settings);==ein eigenes Peer-Profil angeben</a> (freiwillige Angabe);
monitor at the network page</a> what the other peers are doing==auf der Netzwerkseite beobachten</a> was andere Peers gerade machen
and click on the Shutdown button.==und klicken auf den "Herunterfahren"-Button and click on the Shutdown button.==und klicken auf den "Herunterfahren"-Button
Your Peer name is a default name; please set another peer name.==Ihr Peer-Name ist ein Standardname; bitte nutzen Sie einen anderen. Your Peer name is a default name; please set another peer name.==Ihr Peer-Name ist ein Standardname; bitte nutzen Sie einen anderen.
If this does not work, the name is probably taken by someone else.==Falls das nicht funktioniert wird der Name wahrscheinlich bereits von jemand anderem verwendet. If this does not work, the name is probably taken by someone else.==Falls das nicht funktioniert wird der Name wahrscheinlich bereits von jemand anderem verwendet.
@ -1128,7 +1155,7 @@ Caching is now \#\(caching\)\#off\:\:on\#\(/caching\)\#.==Proxy Speichern im Cac
Cachepath is now set to \'\#\[return\]\#\'.</b> Please move the old data in the new directory.==Der Cache ist nun im Verzeichnis '#[return]#'.</b> Bitte verschieben Sie Ihre alten Daten in das neue Verzeichnis. Cachepath is now set to \'\#\[return\]\#\'.</b> Please move the old data in the new directory.==Der Cache ist nun im Verzeichnis '#[return]#'.</b> Bitte verschieben Sie Ihre alten Daten in das neue Verzeichnis.
Cachesize is now set to \#\[return\]\#MB.==Die Cache Gr&ouml;sse ist nun auf #[return]#MB gesetzt. Cachesize is now set to \#\[return\]\#MB.==Die Cache Gr&ouml;sse ist nun auf #[return]#MB gesetzt.
Changes will take effect after restart only.==&Auml;nderungen werden erst nach einem Neustart von YaCy wirksam. Changes will take effect after restart only.==&Auml;nderungen werden erst nach einem Neustart von YaCy wirksam.
Remote Indexing is now \#\(crawlOrder\)\#off::on==Die Remote Indexung ist nun #(crawlOrder)#aus::an Remote Indexing is now \#\(crawlOrder\)\#off::on==Remote-Indexieren ist nun #(crawlOrder)#aus::an
An error has occurred:==Es trat ein Fehler auf: An error has occurred:==Es trat ein Fehler auf:
You can see a snapshot of recently indexed pages==Sie k&ouml;nnen sich Voransichten von frisch indexierten Seiten You can see a snapshot of recently indexed pages==Sie k&ouml;nnen sich Voransichten von frisch indexierten Seiten
on the==auf der on the==auf der

Loading…
Cancel
Save