simulate Authorization cookie for yacy servlet header

source/net/yacy/http/Jetty8YaCySecurityHandler.java

@@ -88,8 +88,10 @@ public class Jetty8YaCySecurityHandler extends ConstraintSecurityHandler {
         }
         //final boolean accountEmpty = adminAccountBase64MD5.length() == 0;
 
-        if (protectedPage) { // TODO: none public site
-            if (!grantedForLocalhost) {
+        if (protectedPage) {
+            if (grantedForLocalhost) {
+                return null; // quick return for local admin
+            } else {
                 RoleInfo roleinfo = new RoleInfo();
                 roleinfo.setChecked(true); // RoleInfo.setChecked() : in Jetty this means - marked to have any security constraint
                 roleinfo.addRole(AccessRight.ADMIN_RIGHT.toString()); // use AccessRights as role

source/net/yacy/http/servlets/YaCyDefaultServlet.java

@@ -644,6 +644,13 @@ public class YaCyDefaultServlet extends HttpServlet  {
         legacyRequestHeader.put(HeaderFramework.CONNECTION_PROP_PATH, target);
         legacyRequestHeader.put(HeaderFramework.CONNECTION_PROP_EXT, targetExt);
 
+        // for userDB user legacyRequest expect login in Cookie (add one)
+        if (request.getUserPrincipal() != null) { 
+                String userpassEncoded = request.getHeader("Authorization"); // e.g. "Basic xxXXxxXXxxXX"
+                if (userpassEncoded != null) {
+                    legacyRequestHeader.setCookie("login", userpassEncoded);
+            }
+        }
         return legacyRequestHeader;
     }