This images shows incoming connections to your YaCy peer and outgoing connections from your peer to other peers and web servers==Эти изображения показывают входящие соединения в вашему узлу и исходящие соединения от вашего узла к другим узлам и вэб-серверам.
This images shows incoming connections to your YaCy peer and outgoing connections from your peer to other peers and web servers==Здесь показаны входящие соединения в вашему узлу и исходящие соединения от вашего узла к другим узлам и вэб-серверам.
#-----------------------------
#File: AccessTracker_p.html
@ -402,6 +402,7 @@ First name==Имя
Last name==Фамилия
Address==Адрес
Rights==Права
Download right==Загрузка
Timelimit==Лимит времени
Time used==Время использования
Save User==Сохранить пользователя
@ -714,31 +715,33 @@ No changes were made!==Изменений не произведено!
#P2P operation can run without remote indexing, but runs better with remote indexing switched on. Please switch 'Accept Remote Crawl Requests' on==P2P-Tätigkeit läuft ohne Remote-Indexierung, aber funktioniert besser, wenn diese eingeschaltet ist. Bitte aktivieren Sie 'Remote Crawling akzeptieren'
For P2P operation, at least DHT distribution or DHT receive \(or both\) must be set. You have thus defined a Robinson configuration==Для P2P-режима должно быть разрешено или отсылка через DHT или прием \(или и то и другое\). Вы указали автономную (Robinson) конфигурацию
Global Search in P2P configuration is only allowed, if index receive is switched on. You have a P2P configuration, but are not allowed to search other peers.==Глобальный P2P-поиск доступен только, если у вас включен прием индекса через DHT. У вас P2P-конфигурация, но вам не доступен глобальный поиск.
For P2P operation, at least DHT distribution or DHT receive \(or both\) must be set. You have thus defined a Robinson configuration==Для P2P-режима должно быть разрешена или отправка через DHT или приём \(или и то и другое\). Вы указали автономную (Robinson) конфигурацию
Global Search in P2P configuration is only allowed, if index receive is switched on. You have a P2P configuration, but are not allowed to search other peers.==Глобальный P2P-поиск доступен только, если у вас включен приём индекса через DHT. У вас P2P-конфигурация, но вам не доступен глобальный поиск.
For Robinson Mode, index distribution and receive is switched off==Для автономного (Robinson) режима, отсылка и прием индекса отключены
#This Robinson Mode switches remote indexing on, but limits targets to peers within the same cluster. Remote indexing requests from peers within the same cluster are accepted==Dieser Robinson-Modus aktiviert Remote-Indexierung, aber beschränkt die Anfragen auf Peers des selben Clusters. Nur Remote-Indexierungsanfragen von Peers des selben Clusters werden akzeptiert
#This Robinson Mode does not allow any remote indexing \(neither requests remote indexing, nor accepts it\)==Dieser Robinson-Modus erlaubt keinerlei Remote-Indexierung (es wird weder Remote-Indexierung angefragt, noch akzeptiert)
Network and Domain Specification==Спецификация сети и домена
# With this configuration it is not allowed to authentify automatically from localhost!==Diese Konfiguration erlaubt keine automatische Authentifikation von localhost!
# Please open the <a href=\"ConfigAccounts_p.html\">Account Configuration</a> and set a new password.==Bitte in der <a href="ConfigAccounts_p.html">Benutzerverwaltung</a> ein neues Passwort festlegen.
# With this configuration it is not allowed to authentify automatically from localhost!==Такая конфигурация не разрешает автоматически авторизовать локальный компьютер!
# Please open the <a href=\"ConfigAccounts_p.html\">Account Configuration</a> and set a new password.==Пожалуйста, откройте <a href="ConfigAccounts_p.html">учётные записи</a> и установите новый пароль.
YaCy can operate a computing grid of YaCy peers or as a stand-alone node.==YaCy может работать в режиме кластера узлов или как одиночный узел.
To control that all participants within a web indexing domain have access to the same domain,==Для контроля того, что все участники домена индексации имеют доступ к одним и тем же данным,
this network definition must be equal to all members of the same YaCy network.==данное описание сети должно быть одинаково у всех членов этой сети.
Network Definition==Определение сети
>Network Definition<==>Сеть<
Remote Network Definition URL==Ссылка на удалённую сеть
Enter custom URL...==Введите свою ссылку...
Network Nick==Название сети
Long Description==Подробное описание
Indexing Domain==Индексация домена
#DHT==DHT
"Change Network"=="Изменить сеть"
Distributed Computing Network for Domain==Сеть распределенных вычислений для домена
You can configure if you want to participate at the global YaCy network or if you want to have your==Sie können einstellen, ob Sie am globalen YaCy-Netzwerk teilnehmen wollen oder ob Sie einen eigenen
own separate search cluster with or without connection to the global network. You may also define==separaten Such-Cluster, mit oder ohne Verbindung zum globalen Netz, haben möchten. Sie können auch
a completely independent search engine instance, without any data exchange between your peer and other==eine vollkommen unabhängige Instanz einer Suchmaschine, ohne jeglichen Datenaustausch zwischen Ihrem und anderen Peers, definieren.
peers, which we call a 'Robinson' peer.==Dies nennen wir einen 'Robinson'-Peer.
Peer-to-Peer Mode==Peer-to-Peer режим
You can configure if you want to participate at the global YaCy network or if you want to have your==Эти параметры позволяют настроить поиск в глобальной сети или внутри вашего
own separate search cluster with or without connection to the global network. You may also define==кластера, с подключением или без подключения к глобальной сети. Вы можете также задать
a completely independent search engine instance, without any data exchange between your peer and other==совершенно независимый поисковый движок, без обмена любыми данными между вашим узлом и другими
peers, which we call a 'Robinson' peer.==узлами. Этот режим мы называем 'Robinson'.
Peer-to-Peer Mode==Режим P2P
>Index Distribution==>Распределение индекса
This enables automated, DHT-ruled Index Transmission to other peers==Автоматическая передача индекса в виде DHT на другие узлы
This enables automated, DHT-ruled Index Transmission to other peers==Автоматическая передача индекса через DHT на другие узлы
>enabled==>включить
disabled during crawling==отключить во время сканирования
disabled during indexing==отключить во время индексации
@ -746,7 +749,7 @@ disabled during indexing==отключить во время индексаци
Accept remote Index Transmissions==Приём удалённых передач индекса
This works only if you have a senior peer. The DHT-rules do not work without this function==Работает только, если ваш узел находится в senior-режиме. Правила DHT не работают без этой функции.
>reject==>запретить
accept transmitted URLs that match your blacklist==приём URL-ссылок, совпадающихс вашим чёрным списком
accept transmitted URLs that match your blacklist==принимать ссылки, совпадающиес вашим чёрным списком
#This works only if you are a senior peer==Работает только, если ваш узел находится в senior-режиме.
#Load with a maximum of==Загрузить максимум
#pages per minute==страниц в минуту (PPM)
>Robinson Mode==>Robinson режим
If your peer runs in 'Robinson Mode' you run YaCy as a search engine for your own search portal without data exchange to other peers==Falls Ihr Peer im 'Robinson Modus' läuft, so verwenden Sie YaCy als Suchmaschine für Ihr eigenes Suchportal, ohne Datenaustausch mit anderen Peers
There is no index receive and no index distribution between your peer and any other peer==Es gibt keinen Index-Empfang von und keine Index-Verteilung zu anderen Peers
In case of Robinson-clustering there can be acceptance of remote crawl requests from peers of that cluster==Im Fall eines Robinson-Clusters können Remotecrawl-Anfragen von Peers des selben Clusters akzeptiert werden
>Robinson Mode==>Режим Robinson
If your peer runs in 'Robinson Mode' you run YaCy as a search engine for your own search portal without data exchange to other peers==Если выши узлы работают в режиме'Robinson', то вы можете запустить YaCy в качестве движка для собственного поискового портала, без обмена данными с другими узлами
There is no index receive and no index distribution between your peer and any other peer==В случае выбора Robinson-кластеризации, приём и передача индекса между вашим и другими узлами будут отсутствовать
In case of Robinson-clustering there can be acceptance of remote crawl requests from peers of that cluster==
>Private Peer==>Частный узел
Your search engine will not contact any other peer, and will reject every request==Ihre Suchmaschine wird keine fremden Peers kontaktieren und alle Anfragen anderer Peers ablehnen
Your search engine will not contact any other peer, and will reject every request==Ваш узел не будет контактировать с любыми другими узлами, и будет возвращать любой запрос
#>Private Cluster==>Частный кластер
#Your peer is part of a private cluster without public visibility
#Index data is not distributed, but remote crawl requests are distributed and accepted from your cluster
#Search requests are spread over all peers of the cluster, and answered from all peers of the cluster
#List of ip:port - addresses of the cluster: \(comma-separated\)
>Public Cluster==>Публичный кластер
Your peer is part of a public cluster within the YaCy network==Ihr Peer ist Teil eines öffentlichen Clusters innerhalb des YaCy-Netzwerkes
Your peer is part of a public cluster within the YaCy network==Ваш узел является частью публичного кластера внутри сети YaCy
Index data is not distributed, but remote crawl requests are distributed and accepted==Индексные данные не распространяются, но удалённые запросы индексирования распространяются и принимаются
Search requests are spread over all peers of the cluster, and answered from all peers of the cluster==Suchanfragen werden über alle Peers des Clusters verteilt und von allen Peers des Clusters beantwortet
Search requests are spread over all peers of the cluster, and answered from all peers of the cluster==Поисковые запросы распространяются на все узлы кластера, результаты поиска принимаются от всех узлов кластера
List of .yacy or .yacyh - domains of the cluster: \(comma-separated\)==Список .yacy или .yacyh - домены кластера: (через запятую)
>Public Peer==>Публичный узел
You are visible to other peers and contact them to distribute your presence==Вы видны другим участникам и связываетесь с ними для распространения своего присутствия
Your peer does not accept any outside index data, but responds on all remote search requests==Ihr Peer akzeptiert keinerlei Indexdaten von außen, aber antwortet auf alle Remote-Suchanfragen
#>Peer Tags==>Peer Tags
When you allow access from the YaCy network, your data is recognized using keywords==Falls Sie Zugriff vom YaCy-Netzwerk aus erlauben, so werden Ihre Daten anhand von Schlüsselwörtern erkannt
Please describe your search portal with some keywords \(comma-separated\)==Bitte beschreiben Sie Ihr Suchportal mit einigen Schlüsselwörtern (kommagetrennt)
If you leave the field empty, no peer asks your peer. If you fill in a \'\*\', your peer is always asked.==Wenn Sie das Feld leer lassen werden Sie keine Anfragen von anderen Peers bekommen. Wenn Sie ein '*' eintragen, wird Ihr Peer immer abgefragt.
Your peer does not accept any outside index data, but responds on all remote search requests==Ваш узел не принимает любые сторонние данные индекса, но отвечает на все удалённые поисковые запросы
>Peer Tags==>Тэги узла
When you allow access from the YaCy network, your data is recognized using keywords==Когда вы разрешаете доступ из сети YaCy, ваши данные распознаются с помощью ключевых слов
Please describe your search portal with some keywords \(comma-separated\)==Пожалуйста, опишите ваш поисковый портал несколькими словами (через запятую)
If you leave the field empty, no peer asks your peer. If you fill in a \'\*\', your peer is always asked.==Если вы оставите поле пустым, то другие узлы не будут опрашивать ваш узел. Если вы укажите в поле '*', то ваш узел всегда будет опрашиваться.</br>
"Save"=="Сохранить"
#-----------------------------
@ -3859,7 +3862,7 @@ Error with URL input==Ошибка с указанным URL
Error with file input==Ошибка с указанным файлом
started.==запущено.
Please wait some seconds,==Пожалуйста, подождите несколько секунд,
it may take some seconds until the first result appears there.==это может занять несколько секунд, пока ожидается первый результат.
it may take some seconds until the first result appears there.==до получения первого результата.
If you crawl any un-wanted pages, you can delete them <a href="IndexCreateQueues_p.html?stack=LOCAL">here</a>.<br />==Если вы проиндексировали нежелательные страницы, то вы можете удалить их <a href="http://IndexCreateQueues_p.html?stack=LOCAL">здесь</a>.<br>
>Size==>Размер
>Progress<==>Ход работы<
@ -3896,7 +3899,6 @@ Running==Выполняется
"Terminate"=="Прервать"
Crawled Pages==Проиндексированные страницы
Title==Заголовок
"Pause this queue (running)"=="Остановить эту очередь (выполняется)"
malykhin.dmitry
11 years ago