@ -128,7 +128,7 @@ public class HTMLResponseWriter implements QueryResponseWriter {
Document doc = searcher.doc(id, DEFAULT_FIELD_LIST);
LinkedHashMap<String, String> tdoc = translateDoc(schema, doc);
String title = tdoc.get(CollectionSchema.title.getSolrFieldName());
String title = doc.get(CollectionSchema.title.getSolrFieldName()); // title is multivalued, after translation fieldname could be in tdoc. "title_0" ..., so get it from doc
if (sz == 1) {
writer.write("<title>" + title + "</title>\n</head><body>\n");
} else {