@ -30,7 +30,7 @@ Access Count During==Erfasster Zugriff während der
last Second==letzten Sekunde
last Minute==letzten Minute
last 10 Minutes==letzten 10 Minuten
last Hour==letzten Stunde
last Hour==letzte Stunde
The following hosts are registered as source for brute-force requests to protected pages==Die folgenden Hosts wurden als Quelle von Brute-Force Attacken auf geschützte Seiten erkannt
Appearance and Integration==Erscheinungsbild und Integration
You can change the appearance of YaCy with skins==Sie können hier das Erscheinungsbild von YaCy mit Skins ändern
and the default icons and links on the search page can be replaced with you own.==und die standard Grafiken und Links auf der Suchseite durch Ihre eigenen ersetzen.
Skin Selection==Skinauswahl
Select one of the default skins, download new skins, or create your own skin.==Wählen Sie einen der mitgelieferten Skins, laden Sie einen neuen herunter oder basteln Sie sich selber einen neuen Skin.
Current skin==Aktueller Skin
Available Skins==Verfügbare Skins
"Use"=="Benutzen"
"Delete"=="Löschen"
Install new skin from URL==Installiere einen neuen Skin von folgender URL
Use this skin==Benutze diesen Skin
"Install"=="Installieren"
Unable to get URL:==Nicht möglich die angegebene Datei von folgender URL zu installieren:
Error saving the skin.==Es trat ein Fehler beim Speichern des Skins auf.
Search Page Integration==Suchseite Integration
The search page may be customized. You can change the 'corporate identity'-images, the greeting line==Die Suchseite darf angepasst werden. Sie können die "corporate identity"-Grafiken, die Begrüssungszeile
and a link to a home page that is reached when the 'corporate identity'-images are clicked.==und den Link zu der Homepage, die erreicht wird, wenn auf die "corporate identity"-Grafik geklickt wird, ändern.
Greeting Line==Begrüssungszeile
URL of Home Page==Homepage URL
URL of a Small Corporate Image==URL der kleinen Grafik
URL of a Large Corporate Image==URL der grossen Grafik
"Change Search Page"=="Suchseite ändern"
"Set to Default Values"=="Standardwerte wiederherstellen"
The search page can be integrated in your own web pages with an iframe. Simply use the following code:==Die Suchseite kann mit einem iframe in Ihre eigene Website integriert werden. Benutzen Sie einfach folgenden Code:
This would look like:==Das wird dann so aussehen:
#-----------------------------
#File: ConfigAccounts_p.html
#---------------------------
User Accounts==Benutzerkonten
@ -412,14 +441,6 @@ You can use==Sie können
here.==im Profil benutzen.
#-----------------------------
#File: ConfigPeerProfile_p.html
#---------------------------
Peer Profile==Peer Profil
This defines visual attributes of the search interfaces.==Dies definiert sichtbare Eigenschaften der Such-Schnittstelle.
Greeting Line \(<a href="index.html">visible above the search field</a>\)==Begrüssungszeile (<a href="index.html">sichtbar über dem Suchformular</a>)
"Save"=="Speichern"
#-----------------------------
#File: ConfigProperties_p.html
#---------------------------
Advanced Config==Erweiterte Einstellungen
@ -449,21 +470,6 @@ File Share==des File-Shares
Save restrictions==Beschränkungen speichern
#-----------------------------
#File: ConfigSkins_p.html
#---------------------------
Skin Selection==Skinauswahl
You can change the appearance of YaCy with skins. Select one of the default skins, download new skins, or create your own skin.==Sie können hier das Aussehen von YaCy mit Skins ändern. Wählen Sie einen der mitgelieferten Skins, laden Sie einen neuen herunter oder basteln Sie sich selber einen neuen Skin.
Current skin==Aktueller Skin
Available Skins==Verfügbare Skins
"Use"=="Benutzen"
"Delete"=="Löschen"
Install new skin from URL==Installiere einen neuen Skin von folgender URL
Use this skin==Benutze diesen Skin
"install"=="Installieren"
Unable to get URL:==Nicht möglich die angegebene Datei von folgender URL zu installieren:
Error saving the skin.==Es trat ein Fehler beim Speichern des Skins auf.
#-----------------------------
#File: ConfigUpdate_p.html
#---------------------------
Manual System Update==Manuelle Systemaktualisierung
@ -673,7 +679,6 @@ Year\(s\)==Jahr(e)
Month\(s\)==Monat(e)
Day\(s\)==Tag(e)
Hour\(s\)==Stunde(n)
Minute\(s\)==Minute(n)
If you use this option, web pages that are already existent in your database are crawled and indexed again.==Ist diese Option aktiviert, werden bereits in Ihrer Datenbank existierende Internetseite erneut gecrawlt und indexiert.
It depends on the age of the last crawl if this is done or not: if the last crawl is older than the given==Es hängt vom Alter des letzten Crawls ab, ob dies getan oder nicht getan wird: wenn der letzte Crawl älter als das angegebene
date, the page is crawled again, otherwise it is treated as 'double' and not loaded or indexed again.==Datum ist, wird die Seite erneut gecrawlet, sonst wird sie als 'double' markiert und weder geladen noch indexiert.
@ -819,7 +824,6 @@ show all==alle zeigen
Prefer mask==Vorzugsmaske
Constraints==Einschränkungen
only index pages==Nur Index Seiten
This peer holds \#\[links\]\# URLs==Dieser Peer speichert #[links]# URLs.
Disable search function for users without authorization==Suchfunktion für Benutzer ohne Autorisierung sperren
Enable web search to everyone==Suchfunktion für alle Nutzer erlauben
@ -1166,8 +1170,10 @@ Error saving the language file.==Es trat ein Fehler beim Speichern der Sprachdat
#File: LogStatistics_p.html
#---------------------------
Log Statistics==Log Statistik
Needed \#\[totalParserTime\]\# \#\[totalParserTimeUnit\]\# to parse \#\[totalParserRuns\]\# Entries\#\(avgExists\)\#:: \(\#\[avgParserRunsPerMinute\]\#/sec\)==#[totalParserTime]# #[totalParserTimeUnit]# gebraucht, um #[totalParserRuns]# Einträge zu durchsuchen#(avgExists)#:: (#[avgParserRunsPerMinute]#/Sek).
: Log Statistics==: Logstatistik
>Log Statistics==>Logstatistik
Needed \#\[totalParserTime\]\# \#\[totalParserTimeUnit\]\# to parse \#\[totalParserRuns\]\# Entries\#\(avgExists\)\#:: \(\#\[avgParserRunsPerMinute\]\#/sec\)==Es wurden #[totalParserTime]# #[totalParserTimeUnit]# gebraucht, um #[totalParserRuns]# Einträge zu durchsuchen#(avgExists)#:: (#[avgParserRunsPerMinute]#/Sek).
To enable Log Statistics open DATA/LOG/yacy.logging and set "de.anomic.server.logging.LogalizerHandler.enabled = true".==Um die Logstatistik zu aktivieren, öffnen Sie DATA/LOG/yacy.logging und setzten Sie "de.anomic.server.logging.LogalizerHandler.enabled = true".
#DHT==DHT
#URLs==URLs
URLs Received:==Empfangene URLs:
@ -2416,6 +2422,7 @@ News Monitor==News Anzeige
Cookies in Proxy==Cookies per Proxy
Peer Control==Peer Kontrolle
Admin Console==Admin Konsole
Customization & Integration==Anpassung & Integration
daburna
17 years ago