From 4a7e5f377ee91cd11369d312978940bc68a45022 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: daburna Date: Sat, 12 Jul 2008 12:27:33 +0000 Subject: [PATCH] added translation for new customization pages git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@4991 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542 --- htroot/ConfigAppearance_p.html | 2 +- locales/de.lng | 92 +++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 48 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/htroot/ConfigAppearance_p.html b/htroot/ConfigAppearance_p.html index 705a7e650..ecaf05ba9 100644 --- a/htroot/ConfigAppearance_p.html +++ b/htroot/ConfigAppearance_p.html @@ -1,7 +1,7 @@ - YaCy '#[clientname]#': Skins + YaCy '#[clientname]#': Appearance and Integration #%env/templates/metas.template%# diff --git a/locales/de.lng b/locales/de.lng index bdd400563..4025a6a62 100644 --- a/locales/de.lng +++ b/locales/de.lng @@ -30,7 +30,7 @@ Access Count During==Erfasster Zugriff während der last Second==letzten Sekunde last Minute==letzten Minute last 10 Minutes==letzten 10 Minuten -last Hour==letzten Stunde +last Hour==letzte Stunde The following hosts are registered as source for brute-force requests to protected pages==Die folgenden Hosts wurden als Quelle von Brute-Force Attacken auf geschützte Seiten erkannt #>Host==>Host Access Times==Zugriffszeiten @@ -235,6 +235,35 @@ Private Queue==Privater Puffer Public Queue==Öffentlicher Puffer #----------------------------- +#File: ConfigAppearance_p.html +#--------------------------- +Appearance and Integration==Erscheinungsbild und Integration +You can change the appearance of YaCy with skins==Sie können hier das Erscheinungsbild von YaCy mit Skins ändern +and the default icons and links on the search page can be replaced with you own.==und die standard Grafiken und Links auf der Suchseite durch Ihre eigenen ersetzen. +Skin Selection==Skinauswahl +Select one of the default skins, download new skins, or create your own skin.==Wählen Sie einen der mitgelieferten Skins, laden Sie einen neuen herunter oder basteln Sie sich selber einen neuen Skin. +Current skin==Aktueller Skin +Available Skins==Verfügbare Skins +"Use"=="Benutzen" +"Delete"=="Löschen" +Install new skin from URL==Installiere einen neuen Skin von folgender URL +Use this skin==Benutze diesen Skin +"Install"=="Installieren" +Unable to get URL:==Nicht möglich die angegebene Datei von folgender URL zu installieren: +Error saving the skin.==Es trat ein Fehler beim Speichern des Skins auf. +Search Page Integration==Suchseite Integration +The search page may be customized. You can change the 'corporate identity'-images, the greeting line==Die Suchseite darf angepasst werden. Sie können die "corporate identity"-Grafiken, die Begrüssungszeile +and a link to a home page that is reached when the 'corporate identity'-images are clicked.==und den Link zu der Homepage, die erreicht wird, wenn auf die "corporate identity"-Grafik geklickt wird, ändern. +Greeting Line==Begrüssungszeile +URL of Home Page==Homepage URL +URL of a Small Corporate Image==URL der kleinen Grafik +URL of a Large Corporate Image==URL der grossen Grafik +"Change Search Page"=="Suchseite ändern" +"Set to Default Values"=="Standardwerte wiederherstellen" +The search page can be integrated in your own web pages with an iframe. Simply use the following code:==Die Suchseite kann mit einem iframe in Ihre eigene Website integriert werden. Benutzen Sie einfach folgenden Code: +This would look like:==Das wird dann so aussehen: +#----------------------------- + #File: ConfigAccounts_p.html #--------------------------- User Accounts==Benutzerkonten @@ -412,14 +441,6 @@ You can use==Sie können here.==im Profil benutzen. #----------------------------- -#File: ConfigPeerProfile_p.html -#--------------------------- -Peer Profile==Peer Profil -This defines visual attributes of the search interfaces.==Dies definiert sichtbare Eigenschaften der Such-Schnittstelle. -Greeting Line \(visible above the search field\)==Begrüssungszeile (sichtbar über dem Suchformular) -"Save"=="Speichern" -#----------------------------- - #File: ConfigProperties_p.html #--------------------------- Advanced Config==Erweiterte Einstellungen @@ -449,21 +470,6 @@ File Share==des File-Shares Save restrictions==Beschränkungen speichern #----------------------------- -#File: ConfigSkins_p.html -#--------------------------- -Skin Selection==Skinauswahl -You can change the appearance of YaCy with skins. Select one of the default skins, download new skins, or create your own skin.==Sie können hier das Aussehen von YaCy mit Skins ändern. Wählen Sie einen der mitgelieferten Skins, laden Sie einen neuen herunter oder basteln Sie sich selber einen neuen Skin. -Current skin==Aktueller Skin -Available Skins==Verfügbare Skins -"Use"=="Benutzen" -"Delete"=="Löschen" -Install new skin from URL==Installiere einen neuen Skin von folgender URL -Use this skin==Benutze diesen Skin -"install"=="Installieren" -Unable to get URL:==Nicht möglich die angegebene Datei von folgender URL zu installieren: -Error saving the skin.==Es trat ein Fehler beim Speichern des Skins auf. -#----------------------------- - #File: ConfigUpdate_p.html #--------------------------- Manual System Update==Manuelle Systemaktualisierung @@ -673,7 +679,6 @@ Year\(s\)==Jahr(e) Month\(s\)==Monat(e) Day\(s\)==Tag(e) Hour\(s\)==Stunde(n) -Minute\(s\)==Minute(n) If you use this option, web pages that are already existent in your database are crawled and indexed again.==Ist diese Option aktiviert, werden bereits in Ihrer Datenbank existierende Internetseite erneut gecrawlt und indexiert. It depends on the age of the last crawl if this is done or not: if the last crawl is older than the given==Es hängt vom Alter des letzten Crawls ab, ob dies getan oder nicht getan wird: wenn der letzte Crawl älter als das angegebene date, the page is crawled again, otherwise it is treated as 'double' and not loaded or indexed again.==Datum ist, wird die Seite erneut gecrawlet, sonst wird sie als 'double' markiert und weder geladen noch indexiert. @@ -819,7 +824,6 @@ show all==alle zeigen Prefer mask==Vorzugsmaske Constraints==Einschränkungen only index pages==Nur Index Seiten -This peer holds \#\[links\]\# URLs==Dieser Peer speichert #[links]# URLs. "authentication required"=="Autorisierung erforderlich" Disable search function for users without authorization==Suchfunktion für Benutzer ohne Autorisierung sperren Enable web search to everyone==Suchfunktion für alle Nutzer erlauben @@ -1166,8 +1170,10 @@ Error saving the language file.==Es trat ein Fehler beim Speichern der Sprachdat #File: LogStatistics_p.html #--------------------------- -Log Statistics==Log Statistik -Needed \#\[totalParserTime\]\# \#\[totalParserTimeUnit\]\# to parse \#\[totalParserRuns\]\# Entries\#\(avgExists\)\#:: \(\#\[avgParserRunsPerMinute\]\#/sec\)==#[totalParserTime]# #[totalParserTimeUnit]# gebraucht, um #[totalParserRuns]# Einträge zu durchsuchen#(avgExists)#:: (#[avgParserRunsPerMinute]#/Sek). +: Log Statistics==: Logstatistik +>Log Statistics==>Logstatistik +Needed \#\[totalParserTime\]\# \#\[totalParserTimeUnit\]\# to parse \#\[totalParserRuns\]\# Entries\#\(avgExists\)\#:: \(\#\[avgParserRunsPerMinute\]\#/sec\)==Es wurden #[totalParserTime]# #[totalParserTimeUnit]# gebraucht, um #[totalParserRuns]# Einträge zu durchsuchen#(avgExists)#:: (#[avgParserRunsPerMinute]#/Sek). +To enable Log Statistics open DATA/LOG/yacy.logging and set "de.anomic.server.logging.LogalizerHandler.enabled = true".==Um die Logstatistik zu aktivieren, öffnen Sie DATA/LOG/yacy.logging und setzten Sie "de.anomic.server.logging.LogalizerHandler.enabled = true". #DHT==DHT #URLs==URLs URLs Received:==Empfangene URLs: @@ -2416,6 +2422,7 @@ News Monitor==News Anzeige Cookies in Proxy==Cookies per Proxy Peer Control==Peer Kontrolle Admin Console==Admin Konsole +Customization & Integration==Anpassung & Integration >Messages==>Nachrichten "New Messages"=="Neue Nachrichten" Confirm Restart==Bestätige Neustart @@ -2457,18 +2464,13 @@ Peer Administration Console==Peer Administrations Konsole #Status==Status Basic Configuration==Eingangskonfiguration >Accounts==>Konten ->Language==>Sprache -User Profile==Benutzer Profil ->Skins==>Skin Auswahl System Update==System Aktualisierung Network Configuration==Netzwerk Konfiguration -Local robots.txt==Lokale robots.txt -Peer Appearance Profile==Peer Erscheinungsbild Advanced Settings==Erweiterte Einstellungen Advanced Properties==Erweitertes Verhalten -Queues Performance Settings==Performanceeinstellungen für Puffer und Prozesse -Memory Settings for Database Caches==Performanceeinstellungen für Speicher -Timing Settings for Search Sequence==Timing-Einstellungen des Suchablaufs +Queue Performance==Performanceeinstellungen für Puffer +Memory for Database Caches==Performanceeinstellungen für Speicher +Timing for Search Sequence==Timing-Einstellungen des Suchablaufs #----------------------------- #File: env/templates/submenuCookie.template @@ -2478,6 +2480,14 @@ Incoming Cookies==Eingehende Cookies Outgoing Cookies==Ausgehende Cookies #----------------------------- +#File: env/templates/submenuCustomizationIntegration.template +#--------------------------- +Customization & Integration==Anpassung & Integration +>Appearance==>Erscheinungsbild +User Profile==Benutzerprofil +>Language==>Sprache +Local robots.txt==Lokale robots.txt +#----------------------------- #File: env/templates/submenuIndexControl.template #--------------------------- @@ -2508,14 +2518,6 @@ Media Crawl Queues==Medien Crawl-Puffer >Movies==>Filme >Music==>Musik -#File: env/templates/submenuPerformance.template -#--------------------------- -Performance Menu==Performance Menü -Queues Performance Settings==Puffer Performance Einstellungen -Memory Settings for Database Caches==Speicher Einstellungen des Datenbank Caches -Timing Settings for Search Sequence==Zeit Einstellungen für die Such Sequenz -#----------------------------- - #File: env/templates/submenuPublication.template #--------------------------- Publication==Veröffentlichung @@ -2528,7 +2530,7 @@ File Hosting==Datei Freigabe #--------------------------- Server Log Menu==Server Log Menü #Server Log==Server Log -Log Statistics==Log Statistik +Log Statistics==Logstatistik #----------------------------- #File: env/templates/submenuWebStructure.template