Adjusted localhost/qualified account admin access informational texts.

Following remarks from @etam on issue #170

htroot/ConfigAccounts_p.html

@@ -36,7 +36,11 @@
             <input type="radio" name="access" id="access_localhost" value="localhost"#(localhost.checked)#:: checked="checked"#(/localhost.checked)# />
             <label for="access_localhost">Access from localhost without account</label>
             </legend>
-            Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.
+            Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted with administrator rights. No need to configure an administration account.
+            	<div class="alert alert-warning" role="alert">
+					This setting is convenient but less secure than using a qualified admin account. 
+					Please use with care, notably when you browse untrusted and potentially malicious websites while running your YaCy peer on the same computer.
+				</div>
             </fieldset>
             
             <fieldset>
@@ -44,7 +48,7 @@
             <input type="radio" name="access" id="access_account" value="account"#(account.checked)#:: checked="checked"#(/account.checked)# />
             <label for="access_account">Access only with qualified account</label>
             </legend>
-            You need this only if you want a remote access to your peer.
+            This is required if you want a remote access to your peer, but it also hardens access controls on administration operations of your peer.
             <dl class="userConfig">
               <dt><label for="adminuser">Peer User:</label></dt>
               <dd><input type="text" name="adminuser" id="adminuser" value="#[defaultUser]#" size="16" maxlength="32" onFocus="document.getElementById('access_account').checked = true;"/></dd>

locales/de.lng

@@ -353,9 +353,9 @@ No password is set for the administration account.==Für den Administrator Zugan
 Please define a password for the admin account.==Bitte setzen Sie ein Passwort für das admin Konto.
 Admin Account==Admin Konto
 Access from localhost without account==Zugriff von localhost ohne Konto
-Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.==Der Zugriff von Ihrem Computer (localhost Zugang) ist garantiert. Sie brauchen kein Administratorkonto erstellen.
+Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted with administrator rights. No need to configure an administration account.==Der Zugriff von Ihrem Computer (localhost Zugang) ist garantiert mit Administratorrechten gewährt. Sie brauchen kein Administratorkonto erstellen.
 Access only with qualified account==Zugriff nur mit berechtigtem Konto
-You need this only if you want a remote access to your peer.==Sie benötigen dies nur, wenn Sie Fernzugriff auf Ihren Peer haben wollen.
+This is required if you want a remote access to your peer, but it also hardens access controls on administration operations of your peer.==Das ist erforderlich, wenn Sie Fernzugriff auf Ihren Peer haben wollen, aber es härtet auch aus die Zugriffskontrolle auf Ihre Peer-Administrations-Operationen.
 Peer User:==Peer Benutzer:
 New Peer Password:==Neues Peer Passwort:
 Repeat Peer Password:==Wiederhole Peer Passwort:

locales/fr.lng

@@ -301,9 +301,11 @@ No password is set for the administration account.==Aucun mot de passe n'est d&e
 Please define a password for the admin account.==Veuillez définir un mot de passe pour le compte admin.
 Admin Account==Compte admin
 Access from localhost without account==Accès sans compte à partir d'un navigateur local
-Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.==L'accès à votre nœud depuis votre ordinateur (accès local) est autorisé. La création d'un compte administrateur n'est pas nécessaire.
+Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted with administrator rights. No need to configure an administration account.==L'accès à votre nœud depuis votre propre ordinateur (accès local) vous est donné avec des droits d'aministrateur. La création d'un compte administrateur n'est pas nécessaire.
+This setting is convenient but less secure than using a qualified admin account.==Ce réglage est pratique mais moins sécurisé qu'un accès limité aux comptes autorisés.
+Please use with care, notably when you browse untrusted and potentially malicious websites while running your YaCy peer on the same computer.==Utilisez-le avec précaution, notamment lorsque vous consultez des sites web non fiables et potentiellement malveillants tout en faisant tourner votre nœud YaCy sur le même ordinateur.
 Access only with qualified account==Accès avec un compte autorisé uniquement
-You need this only if you want a remote access to your peer.==Nécessaire uniquement si vous désirez disposer d'un accès à distance à votre noeud.
+This is required if you want a remote access to your peer, but it also hardens access controls on administration operations of your peer.==Nécessaire si vous désirez disposer d'un accès à distance à votre noeud, mais renforce également les contrôles d'accès aux fonctions d'administration de votre nœud.
 Peer User:==Utilisateur du noeud:
 New Peer Password:==Nouveau mot de passe du nœud:
 Repeat Peer Password:==Entrer à nouveau le mot de passe du nœud:

locales/hi.lng

@@ -298,9 +298,7 @@ No password is set for the administration account.== एडमिनिस्ट
 Please define a password for the admin account.==एडमिनिस्ट्रेशन खाते के लिए एक पासवर्ड को परिभाषित करें.
 Admin Account==एडमिनिस्ट्रेशन खाता
 Access from localhost without account==खाते के बिना लोकलहोस्ट से एक्सेस करे.
-Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.==अपने पीअर के लिए प्रवेश अपने कंप्यूटर से प्रदान किया जाता है  (localhost access). एडमिनिस्ट्रेशन खाता कॉन्फ़िगर करने के लिए कोई ज़रूरत नहीं है .
 Access only with qualified account==योग्य खाते के साथ ही प्रवेश है .
-You need this only if you want a remote access to your peer.== अगर आप अपने पीअर के लिए रिमोट एक्सेस करना चाहते हैं  तब ही इसका इस्तेमाल करे.
 Peer User:==पीयर यूज़र:
 New Peer Password:==नया पीयर पासवर्ड :
 Repeat Peer Password:==पीयर पासवर्ड दोहराएँ :

locales/ja.lng

@@ -372,9 +372,8 @@ No password is set for the administration account.==管理アカウントの為
 Please define a password for the admin account.==管理アカウントの為のパスワードを定めて下さい.
 Admin Account==Admin Konto
 Access from localhost without account==アカウント無しでのローカルホストからのアクセス
-Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.==あなた自身のコンピューターからのあなたのピアへのアクセス(ローカルホスト アクセス)は許可されました. 管理アカウントを構成する必要はありません.
+Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted with administrator rights. No need to configure an administration account.==あなたの自分のコンピュータ（ローカルホストアクセス）からピアへのアクセスは管理者権限を付与されています. 管理アカウントを構成する必要はありません.
 Access only with qualified account==資格のあるアカウントでのみのアクセス
-You need this only if you want a remote access to your peer.==あなたがあなたのピアへリモートアクセスしたい場合にだけこれが必要です.
 Peer User:==ピア ユーザー:
 New Peer Password:==新規のピアのパスワード:
 Repeat Peer Password:==ピアのパスワードを繰り返して下さい:

locales/master.lng.xlf

@@ -856,13 +856,13 @@
        <source>Access from localhost without account</source>
     </trans-unit>
     <trans-unit id="36413877" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
-       <source>Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.</source>
+       <source>Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted with administrator rights. No need to configure an administration account.</source>
     </trans-unit>
     <trans-unit id="a5765027" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>Access only with qualified account</source>
     </trans-unit>
     <trans-unit id="384d4cfc" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
-       <source>You need this only if you want a remote access to your peer.</source>
+       <source>This is required if you want a remote access to your peer, but it also hardens access controls on administration operations of your peer.</source>
     </trans-unit>
     <trans-unit id="9bceed91" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>Peer User:</source>
@@ -930,6 +930,12 @@
     <trans-unit id="7ee6148e" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>Save User</source>
     </trans-unit>
+    <trans-unit id="b26b9832" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
+       <source>This setting is convenient but less secure than using a qualified admin account.</source>
+    </trans-unit>
+    <trans-unit id="8db59370" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
+       <source>Please use with care, notably when you browse untrusted and potentially malicious websites while running your YaCy peer on the same computer.</source>
+    </trans-unit>
   </body>
 </file>
 

locales/ru.lng

@@ -385,9 +385,7 @@ No password is set for the administration account.==Пароль не устан
 Please define a password for the admin account.==Пожалуйста, установите пароль для учётной записи администратора.
 Admin Account==Учётная запись администратора
 Access from localhost without account==Доступ со своего компьютера возможен без учётной записи.
-Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.==Доступ к узлу со своего компьютера разрешен. Нет необходимости настраивать учётную запись.
 Access only with qualified account==Доступ только с квалифицированной учётной записи
-You need this only if you want a remote access to your peer.==Необходимо, если вы желаете открыть удалённый доступ к вашему узлу.
 Peer User:==Пользователь узла:
 New Peer Password:==Новый пароль узла:
 Repeat Peer Password:==Повторите пароль узла:

locales/uk.lng

@@ -308,9 +308,7 @@ No password is set for the administration account.==Для адміністра
 Please define a password for the admin account.==Будь ласка, встановіть пароль для облікового запису адміністратора.
 Admin Account==Обліковий запис адміністратора
 Access from localhost without account==Доступ з місцевого хосту без облікового запису
-Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.==Доступ з комп’ютера (місцевий доступ) гарантовано. Обліковий запис адміністратора не потрібен.
 Access only with qualified account==Доступ тільки з відповідного облікового запису
-You need this only if you want a remote access to your peer.==Це потрібно тільки при потребі мати віддалений доступ до даного вузла.
 Peer User:==Користувач вузла:
 New Peer Password:==Новий пароль:
 Repeat Peer Password:==Повтор паролю:

locales/zh.lng

@@ -679,9 +679,7 @@ No password is set for the administration account.==管理员账户未设置密
 Please define a password for the admin account.==请设置一个管理员密码.
 Admin Account==管理员
 Access from localhost without account==本地匿名访问
-Access to your peer from your own computer (localhost access) is granted. No need to configure an administration account.==您可以从自己的电脑访问(本地访问). 不需要设置管理员账户.
 Access only with qualified account==只允许授权用户访问
-You need this only if you want a remote access to your peer.==如果您需要能从远端访问到本地peer的授权, 您可以设置此项.
 Peer User:==Peer用户:
 New Peer Password:==新Peer密码:
 Repeat Peer Password:==重复Peer密码: