added keywords, properties

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@1715 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542

source/de/anomic/server/serverPortForwarding.java

@@ -6,8 +6,10 @@
 // Frankfurt, Germany, 2004
 //
 // This file ist contributed by Martin Thelian
-//last major change: $LastChangedDate$ by $LastChangedBy$
-//Revision: $LastChangedRevision$
+//
+// $LastChangedDate$
+// $LastChangedRevision$
+// $LastChangedBy$
 //
 // This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 // it under the terms of the GNU General Public License as published by

source/de/anomic/server/serverPortForwardingSch.java

@@ -6,8 +6,10 @@
 // Frankfurt, Germany, 2004
 //
 // This file ist contributed by Martin Thelian
-//last major change: $LastChangedDate$ by $LastChangedBy$
-//Revision: $LastChangedRevision$
+//
+// $LastChangedDate$
+// $LastChangedRevision$
+// $LastChangedBy$
 //
 // This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 // it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -42,7 +44,6 @@
 // the intact and unchanged copyright notice.
 // Contributions and changes to the program code must be marked as such.
 
-
 package de.anomic.server;
 
 import java.io.IOException;
@@ -147,7 +148,6 @@ public class serverPortForwardingSch implements serverPortForwarding{
         return this.forwardingPort;
     }
 
-    
     public synchronized void connect() throws IOException {
         try{
             if ((session != null) && (session.isConnected()))