[ADD] Bahasa Indonesia translation.

pull/165/head
andria009 7 years ago
parent 1987911176
commit f855ffbe8a

@ -7,12 +7,12 @@ FULL_TRANSLATION = [
PARTIAL_TRANSLATION = [
"az", "be", "bg", "bs", "ca", "cy", "cs",
"da", "el", "eo", "es", "et", "fi", "fr",
"hi", "hr", "hu", "hy", "is", "it", "ja",
"jv", "ka", "kk", "ko", "ky", "lt", "lv",
"mk", "ml", "nl", "nn", "pt", "pl", "ro",
"ru", "sk", "sl", "sr", "sr-lat", "sv",
"sw", "th", "tr", "uk", "uz", "vi", "zh",
"zu",
"hi", "hr", "hu", "hy", "id", "is", "it",
"ja", "jv", "ka", "kk", "ko", "ky", "lt",
"lv", "mk", "ml", "nl", "nn", "pt", "pl",
"ro", "ru", "sk", "sl", "sr", "sr-lat",
"sv", "sw", "th", "tr", "uk", "uz", "vi",
"zh", "zu",
]
@ -82,6 +82,12 @@ Nous espérons qu'il fait meilleur chez vous !
այդ պատճառով մենք ձեզ կցուցադրենք եղանակը Օյմյակոնում.
երկրագնդի ամենասառը բնակավայրում։
Հույս ունենք որ ձեր եղանակը այսօր ավելի լավն է։
""",
'id': u"""
Kami tidak dapat menemukan lokasi anda,
jadi kami membawa anda ke Oymyakon,
salah satu tempat terdingin yang selalu dihuni di planet ini!
""",
'is': u"""
@ -180,6 +186,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
'fi': u'Tuntematon sijainti',
'fr': u'Emplacement inconnu',
'hy': u'Անհայտ գտնվելու վայր',
'id': u'Lokasi tidak diketahui',
'is': u'Óþekkt staðsetning',
'ja': u'未知の場所です',
'ko': u'알 수 없는 장소',
@ -207,6 +214,7 @@ Umid qilamizki, sizda bugungi ob-havo bundan yaxshiroq!
'fi': u'Tuntematon sijainti',
'fr': u'Emplacement',
'hy': u'Դիրք',
'id': u'Lokasi',
'is': u'Staðsetning',
'ja': u'位置情報',
'ko': u'위치',
@ -271,6 +279,13 @@ Folgen Sie https://twitter.com/igor_chubin für Updates.
Մենք մշտապես աշխատում ենք հարցումների քանակը բարելավելու ուղղությամբ:
Կարող եք հետևել մեզ https://twitter.com/igor_chubin թարմացումների համար.
======================================================================================
""",
'id': u"""
Maaf, kami kehabian permintaan ke layanan cuaca saat ini.
Ini adalah laporan cuaca dari kota standar (hanya untuk menunjukkan kepada anda bagaimana tampilannya).
Kami akan mencoba permintaan baru lagi sesegera mungkin.
Anda dapat mengikuti https://twitter.com/igor_chubin untuk informasi terbaru.
======================================================================================
""",
'ko': u"""
죄송합니다. 현재 날씨 정보를 가져오는 쿼리 요청이 한도에 도달했습니다.
@ -309,6 +324,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
'cy': u'Nodwedd newydd: enwau lleoliad amlieithog \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (yn UTF-8) a chwilio lleoliad \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (ychwanegwch ~ yn gyntaf)',
'de': u'Neue Funktion: mehrsprachige Ortsnamen \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (in UTF-8) und Ortssuche \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (fügen Sie ein ~ vor dem Ort ein)',
'hy': u'Փորձարկեք: տեղամասերի անունները կամայական լեզվով \033[92mwttr.in/Դիլիջան\033[0m (в UTF-8) և տեղանքի որոնում \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (հարկավոր է ~ ավելացնել դիմացից)',
'id': u'Fitur baru: nama lokasi dalam multibahasa \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (in UTF-8) dan pencarian lokasi \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (hanya tambah tanda ~ sebelumnya)',
'ko': u'새로운 기능: 다국어로 대응된 위치 \033[92mwttr.in/서울\033[0m (UTF-8에서) 장소 검색 \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (앞에 ~를 붙이세요)',
'mk': u'Нова функција: повеќе јазично локациски имиња \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (во UTF-8) и локациско пребарување \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (just add ~ before)',
'ru': u'Попробуйте: названия мест на любом языке \033[92mwttr.in/станция+Восток\033[0m (в UTF-8) и поиск мест \033[92mwttr.in/~Kilimanjaro\033[0m (нужно добавить ~ спереди)',
@ -322,6 +338,7 @@ Du kan følge https://twitter.com/igor_chubin for oppdateringer.
'fr': u'Suivez \033[46m\033[30m@igor_Chubin\033[0m pour rester informé sur wttr.in',
'de': u'Folgen Sie \033[46m\033[30mhttps://twitter.com/igor_chubin\033[0m für wttr.in Updates',
'hy': u'Նոր ֆիչռների համար հետևեք՝ \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m',
'id': u'Ikuti \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m untuk informasi wttr.in terbaru',
'ko': u'wttr.in의 업데이트 소식을 원하신다면 \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m 을 팔로우 해주세요',
'mk': u'Следете \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m за wttr.in новости',
'nb': u'Følg \033[46m\033[30m@igor_chubin\033[0m for wttr.in oppdateringer',

@ -17,6 +17,7 @@ Translated/improved/corrected by:
* German: Igor Chubin, @MAGICC (https://kthx.at)
* Greek: Panayotis Vryonis
* Icelandic: Óli G. @dvergur, Skúli Arnlaugsson @Arnlaugsson
* Indonesian: Andria Arisal @andria009
* Japanese: @ryunix
* Korean: Jeremy Bae @opt9, Jung Winter @res_tin
* Macedonian: Matej Plavevski @MatejMecka

@ -0,0 +1,67 @@
Cara penggunaan:
$ curl wttr.in # lokasi saat ini
$ curl wttr.in/muc # cuaca di bandara Munich
Dukungan tipe lokasi:
/paris # nama kota
/~Eiffel+tower # sembarang lokasi
/Москва # nama Unicode dari semabarang lokasi dalam sembarang bahasa
/muc # kode bandara (3 huruf)
/@stackoverflow.com # nama domain
/94107 # kode area
/-78.46,106.79 # koordinat GPS
Lokasi khusus:
/moon # bentuk Bulan (tambahkan ,+US atau ,+France untuk kota-kota tersebut)
/moon@2016-10-25 # bentuk Bulan untuk tanggal (@2016-10-25)
Satuan:
?m # metrik (SI) (digunakan sebagai standar di semua tempat kecuali US)
?u # USCS (digunakan sebagai standar di US)
?M # tampilkan kecepatan angin dalam m/s
Opsi tampilan:
?0 # hanya cuaca saat ini
?1 # cuaca saat ini + 1 hari
?2 # cuaca saat ini + 2 hari
?n # versi sempit (hanya siang dan malam)
?q # versi diam (tanpa teks "Laporan cuaca")
?Q # versi sangat diam (tanpa teks "Laporan cuaca", tanpa nama kota)
?T # ganti urutan terminal (tanpa warna)
Opsi PNG:
/paris.png # hasilkan suatu berkas PNG
?p # tambahkan bingkai di sekeliling hasil
?t # transparansi 150
transparency=... # transparansi dari 0 sampai 255 (255 = tidak transparan)
Opsi dapat digabung:
/Paris?0pq
/Paris?0pq&lang=fr
/Paris_0pq.png # dalam PNG mode berkas ditentukan sesudah _
/Rome_0pq_lang=it.png # opsi panjang dipisahkan dengan underscore
Lokalisasi:
$ curl fr.wttr.in/Paris
$ curl wttr.in/paris?lang=fr
$ curl -H "Accept-Language: fr" wttr.in/paris
Dukungan bahasa:
FULL_TRANSLATION (supported)
PARTIAL_TRANSLATION (in progress)
URL khusus:
/:help # tampilkan halaman ini
/:bash.function # tampilkan fungsi bash yang direkomendasikan wttr()
/:translation # tampilkan informasi tentang translator

@ -0,0 +1,81 @@
113: Langit bersih : Clear
113: Cerah : Sunny
116: Sebagian berawan : Partly cloudy
119: Berawan : Cloudy
122: Mendung : Overcast
143: Berkabut : Mist
176: Mungkin hujan tidak merata : Patchy rain possible
179: Mungkin bersalju tidak merata : Patchy snow possible
182: Mungkin hujan es tidak merata : Patchy sleet possible
185: Mungkin gerimis beku tidak merata : Patchy freezing drizzle possible
200: Mungkin banyak petir : Thundery outbreaks possible
227: Hembusan salju : Blowing snow
230: Badai salju : Blizzard
248: Kabut : Fog
260: Kabut beku : Freezing fog
263: Gerimis ringan tidak merata : Patchy light drizzle
266: Gerimis ringan : Light drizzle
281: Gerimis beku : Freezing drizzle
284: Gerimis beku rapat : Heavy freezing drizzle
293: Hujan ringan tidak merata : Patchy light rain
296: Hujan ringan : Light rain
299: Hujan di beberapa waktu : Moderate rain at times
302: Hujan : Moderate rain
305: Hujan lebat di beberapa waktu : Heavy rain at times
308: Hujan lebat : Heavy rain
311: Hujan beku ringan : Light freezing rain
314: Hujan beku : Moderate or heavy freezing rain
317: Hujan es ringan : Light sleet
320: Hujan es : Moderate or heavy sleet
323: Salju ringan tidak merata : Patchy light snow
326: Salju ringan : Light snow
329: Salju tidak merata : Patchy moderate snow
332: Salju : Moderate snow
335: Salju lebat tidak merata : Patchy heavy snow
338: Salju lebat : Heavy snow
350: Bongkahan es : Ice pellets
353: Hujan ringan : Light rain shower
356: Hujan lebat : Moderate or heavy rain shower
359: Hujan sangat lebat : Torrential rain shower
362: Hujan es ringan : Light sleet showers
365: Hujan es : Moderate or heavy sleet showers
368: Hujan salju ringan : Light snow showers
371: Hujan salju : Moderate or heavy snow showers
386: Hujan ringan dengan petir tidak merata : Patchy light rain with thunder
389: Hujan dengan petir : Moderate or heavy rain with thunder
392: Salju ringan dengan petir tidak merata : Patchy light snow with thunder
395: Salju dengan petir : Moderate or heavy snow with thunder
Loading…
Cancel
Save