From 817aa7d868b8b9ed65e8fca7ecc98f42061e6c29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaan Janesmae Date: Fri, 22 Feb 2019 17:10:02 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Add new language file for Estonian, Update list with first translations --- share/translations/et.txt | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 47 insertions(+) create mode 100644 share/translations/et.txt diff --git a/share/translations/et.txt b/share/translations/et.txt new file mode 100644 index 0000000..6232c79 --- /dev/null +++ b/share/translations/et.txt @@ -0,0 +1,47 @@ +113: Selge : Clear +113: Päikeseline : Sunny +116: Vahelduv pilvisus : Partly cloudy +119: Pilvine : Cloudy +122: Sombune : Overcast +143: Uduvine : Mist +176: Paiguti vihmasaju võimalus : Patchy rain possible +179: Paiguti lumesaju võimalus : Patchy snow possible +182: Paiguti lörtsisaju võimalus : Patchy sleet possible +185: Paiguti jääudu võimalus : Patchy freezing drizzle possible +200: Äikese võimalus : Thundery outbreaks possible +227: : Blowing snow +230: Lumetorm : Blizzard +248: Udu : Fog +260: Jääudu : Freezing fog +263: Paiguti nõrk uduvihm : Patchy light drizzle +266: Nõrk uduvihm : Light drizzle +281: Jääudu : Freezing drizzle +284: Tugev uduvihm : Heavy freezing drizzle +293: Vahelduv nõrk vihm : Patchy light rain +296: Nõrk vihm : Light rain +299: Vahelduv mõõdukas vihm : Moderate rain at times +302: Mõõdukas vihm : Moderate rain +305: Vahelduv tugev vihm : Heavy rain at times +308: Tugev vihm : Heavy rain +311: : Light freezing rain +314: : Moderate or heavy freezing rain +317: Nõrk lörtsisadu : Light sleet +320: Mõõdukas või tugev lörtsisadu : Moderate or heavy sleet +323: Paiguti nõrk lumesadu : Patchy light snow +326: Nõrk lumesadu : Light snow +329: Paiguti mõõdukas lumesadu : Patchy moderate snow +332: Mõõdukas lumesadu : Moderate snow +335: Paiguti tugev lumesadu : Patchy heavy snow +338: Tugev lumesadu : Heavy snow +350: : Ice pellets +353: : Light rain shower +356: : Moderate or heavy rain shower +359: : Torrential rain shower +362: : Light sleet showers +365: : Moderate or heavy sleet showers +368: : Light snow showers +371: : Moderate or heavy snow showers +386: : Patchy light rain with thunder +389: : Moderate or heavy rain with thunder +392: : Patchy light snow with thunder +395: : Moderate or heavy snow with thunder From 912d7586f17dc628c5630b9b49faa04915cc09e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaan Janesmae Date: Sun, 24 Feb 2019 13:38:28 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Update estonian translation --- share/translations/et.txt | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/share/translations/et.txt b/share/translations/et.txt index 6232c79..bc8d3a7 100644 --- a/share/translations/et.txt +++ b/share/translations/et.txt @@ -9,7 +9,7 @@ 182: Paiguti lörtsisaju võimalus : Patchy sleet possible 185: Paiguti jääudu võimalus : Patchy freezing drizzle possible 200: Äikese võimalus : Thundery outbreaks possible -227: : Blowing snow +227: Tuisk : Blowing snow 230: Lumetorm : Blizzard 248: Udu : Fog 260: Jääudu : Freezing fog @@ -23,8 +23,8 @@ 302: Mõõdukas vihm : Moderate rain 305: Vahelduv tugev vihm : Heavy rain at times 308: Tugev vihm : Heavy rain -311: : Light freezing rain -314: : Moderate or heavy freezing rain +311: Nõrk jäävihm : Light freezing rain +314: Mõõdukas või tugev jäävihm : Moderate or heavy freezing rain 317: Nõrk lörtsisadu : Light sleet 320: Mõõdukas või tugev lörtsisadu : Moderate or heavy sleet 323: Paiguti nõrk lumesadu : Patchy light snow @@ -33,15 +33,15 @@ 332: Mõõdukas lumesadu : Moderate snow 335: Paiguti tugev lumesadu : Patchy heavy snow 338: Tugev lumesadu : Heavy snow -350: : Ice pellets -353: : Light rain shower -356: : Moderate or heavy rain shower -359: : Torrential rain shower -362: : Light sleet showers -365: : Moderate or heavy sleet showers -368: : Light snow showers -371: : Moderate or heavy snow showers -386: : Patchy light rain with thunder -389: : Moderate or heavy rain with thunder -392: : Patchy light snow with thunder -395: : Moderate or heavy snow with thunder +350: Rahe : Ice pellets +353: Nõrk hoogvihm : Light rain shower +356: Mõõdukas või tugev hoogvihm : Moderate or heavy rain shower +359: Padu hoogvihm : Torrential rain shower +362: Nõrk hooglörts : Light sleet showers +365: Mõõdukas või tugev hooglörts : Moderate or heavy sleet showers +368: Nõrk hooglumi : Light snow showers +371: Mõõdukas või tugev hooglumi : Moderate or heavy snow showers +386: Paiguti nõrk vihm äikesega : Patchy light rain with thunder +389: Mõõdukas või tugev vihm äikesega : Moderate or heavy rain with thunder +392: Paiguti nõrk lumesadu äikesega : Patchy light snow with thunder +395: Mõõdukas või tugev lumesadu äikesega : Moderate or heavy snow with thunder