Update el-help.txt

share/translations/el-help.txt

@@ -1,12 +1,12 @@
 Χρήση:
 
-    $ curl wttr.in          # καιρός τρέχουσας τοποθεσίας (υπολογισμός βάσει IP)
+    $ curl wttr.in          # καιρός τρέχουσας τοποθεσίας (κατά προσέγγιση, βάσει IP)
     $ curl wttr.in/ath      # ο καιρός στο Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών «Ελ. Βενιζέλος»
 
 Υποστηριζόμενες μορφές τοποθεσιών:
 
     /paris                  # όνομα πόλης
-    /~Eiffel+tower          # οποιαδήποτε τοποθεσία
+    /~Eiffel+tower          # κάποια τοποθεσία
     /Москва                 # Unicode όνομα οποιασδήποτε τοποθεσίας σε οποιαδήποτε γλώσσα
     /ath                    # κωδικός αεροδρομίου (3 γράμματα)
     /@stackoverflow.com     # (διαδικτυακό) όνομα τομέα (domain)
@@ -19,11 +19,11 @@
     /moon@2016-10-25        # Φάση Σελήνης για την ημερομηνία (@2016-10-25)
     /moon@2019-06-18.png?T -omoon.png # Φάση Σελήνης για την ημερομηνία (@2019-06-18), όχι ANSI, εξοδος στο αρχείο `moon.png`
 
-Μετρικές Μονάδες:
+Σύστημα μέτρησης:
 
     m                       # μετρικό (SI) (προεπιλογή για οπουδήποτε εκτός ΗΠΑ)
     u                       # USCS (προεπιλογή για τις ΗΠΑ)
-    M                       # εμφάνιση ταχύτητας ανέμου σε m/s (μέτρα/δευτερόλεπτο)
+    M                       # εμφάνιση ταχύτητας ανέμου σε m/s 
 
 Επιλογές Προβολής:
 
@@ -42,16 +42,15 @@
     /paris.png              # δημιουργία PNG αρχείου
     p                       # προσθήκη πλαισίου γύρω από τα περιέχομενα εξόδου
     t                       # διαφάνεια 150
-    transparency=...        # διαφάνεια από 0 έως 255 (255 = αδιαφανές)
+    transparency=nnn        # διαφάνεια nnn (από 0 έως 255 - 255 = αδιαφανές)
 
 Οι επιλογές μπορούν να συνδυαστούν:
-ΣΗΜΕΙΩΣΗ: συνδυασμένες επιλογές πρέπει να περικλείονται με εισαγωγικά!
 
-    /Athens?"1pT.png&lang=el" # παρατηρήστε τη θέση εισαγωγικών
     /Paris?0pq
     /Paris?0pq&lang=fr
-    /Paris?_0pq.png          # η μέθοδος PNG αρχείο ορίζεται μετά από το _
-    /Rome?_0pq_lang=it.png   # εκτεταμένες επιλογές διαχωρίζονται με κάτω παύλα (underscore)
+    /Paris?_0pq.png          # η έξοδος σε PNG αρχείο ορίζεται μετά από το _
+    /Rome?_0pq_lang=it.png   # μακροσκελείς επιλογές διαχωριζόμενες με κάτω παύλα (underscore)
+    /Athens?"1pTng&lang=el"  # συνδυασμένες επιλογές μπορούν να περικλείονται σε εισαγωγικά!
      
 
 Τοπικοποίηση:
@@ -67,7 +66,7 @@
 
 Ειδικά URLs:
 
-    /:help                  # εμφάνιση της παρούσας σελίδας
+    /:help                  # εμφάνιση της παρούσας βοήθειας
     /:bash.function         # εμφάνιση συνιστώμενων bash λειτουργιών wttr()
     /:translation           # εμφάνιση πληροφοριών για τους μεταφραστές