From 0b8ead03e60bf248112d0834ffd064b5ce8ef875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Chubin <igor@chub.in>
Date: Sat, 2 Jan 2021 22:43:18 +0100
Subject: [PATCH] Use case-insensitive term for translation (#552)

---
 bin/proxy.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bin/proxy.py b/bin/proxy.py
index 09c24c2..95809e0 100755
--- a/bin/proxy.py
+++ b/bin/proxy.py
@@ -68,7 +68,7 @@ def load_translations():
                 orig = orig.strip()
 
                 translation[orig] = trans
-        translations[lang] = translation
+        translations[lang.lower()] = translation
     return translations
 TRANSLATIONS = load_translations()
 
@@ -128,7 +128,7 @@ def translate(text, lang):
     """
     Translate `text` into `lang`
     """
-    translated = TRANSLATIONS.get(lang, {}).get(text, text)
+    translated = TRANSLATIONS.get(lang, {}).get(text.lower(), text)
     if text == translated:
         print("%s: %s" % (lang, text))
     return translated