This passes `-Wa,--noexecstack` to the assembler when building
platform-specific assembly files, to signal that a non-executable stack
can be used. This is the same approach as used by Debian
(see https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=430583)