Switches to named constants, because numeric_limits calls can be harder to read
and less portable.
Change was suggested by James O'Beirne <james.obeirne@gmail.com> in
https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/10973#discussion_r213473620
There are no changes in behavior except on some platforms we don't support
(ILP64, IP16L32, I16LP32), where SignalsOptInRBF() and MutateTxAddInput()
functions would now work correctly.