This permits an easier and more flexible reverse proxy configuration. Some related mantis issues : http://mantis.tokeek.de/view.php?id=106 and http://mantis.tokeek.de/view.php?id=701