From f69eb0c735c41a5088b7cde303ebc83cc34dfc22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: daburna Date: Thu, 17 Nov 2005 13:30:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated Settings_p.html and updated other files. git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@1101 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542 --- locales/de.lng | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 36 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/locales/de.lng b/locales/de.lng index a687770da..93569e0c9 100644 --- a/locales/de.lng +++ b/locales/de.lng @@ -719,6 +719,7 @@ Attributes==Attribute #------------------------------------------------------- #File: ProxyIndexingMonitor_p.html +#Completely translated. If you find any untranslated string in the webinterface, send it to Index Monitor for Proxy Indexing==Index Profil für den Proxy Index This is the control page for web pages that your peer has indexed during the current application run-time==Dies ist die Kontrollseite für Internetseiten, die Ihr Peer während der aktuellen Sitzung @@ -744,14 +745,37 @@ The size in MB of the cache.==Die Grösse des Cache in MB. "Set proxy profile"=="Proxy Profil speichern" The file DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db is missing or corrupted.==Die Datei DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db fehlt entweder oder ist defekt. Please delete that file and restart.==Bitte löschen Sie diese Datei und starten Sie YaCy neu. -Proxy pre-fetch is now set to depth==Proxy Indizierung erfolgt nun bis zu einer Tiefe von -Proxy caching is now set \#\(caching\)\#off\:\:on\#\(/caching\)\#.==Proxy Speichern im Cache ist nun #(caching)#aus::an#(/caching)#. +Pre-fetch is now set to depth==Proxy Indizierung erfolgt nun bis zu einer Tiefe von +Caching is now \#\(caching\)\#off\:\:on\#\(/caching\)\#.==Proxy Speichern im Cache ist nun #(caching)#aus::an#(/caching)#. An error has occurred:==Es trat ein Fehler auf: You can see a snapshot of recently indexed pages==Sie können sich Voransichten von frisch indexierten Seiten on the==auf der Proxy Index MonitorProxy Index Monitor Page.==Seite ansehen. +#------------------------------------------------------- +#File: Settings_p.html +#Completely translated. If you find any untranslated string in the webinterface, send it to + +YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Settings==YaCy '#[clientname]#': Einstellungen +

Settings

==

Einstellungen

+This is the configuration page for YaCy. Access to this page should be limited to an administration person only.==Dies ist die Konfigurationsseite für YaCy. Zugriff auf diese Seite sollte nur der Administrator haben. +To restrict the access to this page, please set an administrator account and password below.==Um den Zugriff auf diese Seite zu beschränken, richten Sie bitte hier ein Administrator Konto mit Passwort ein. +If you want to restore all settings to the default values,==Wenn Sie alle Einstellungen auf die ursprünglichen Werte zurücksetzen wollen, +but forgot your administration password, you must stop the proxy,==aber Ihr Administatorpasswort vergessen haben, müssen Sie YaCy stoppen, +delete the file 'DATA/SETTINGS/httpProxy.conf' in the YaCy application root folder and start YaCy again.==die Datei 'DATA/SETTINGS/httpProxy.conf' im YaCy Hauptordner löschen und YaCy neu starten. +Administration Account Settings==Administrations Konto Einstellungen +Server Access Settings==Server Zugangs Einstellungen +General Settings==Generelle Einstellungen +System Behaviour Settings==System Einstellungen +Server Access Settings==Server Zugangs Einstellungen +Seed Upload Settings==Seed Upload Einstellungen +HTTP Networking==HTTP Netzwerk +Message Forwarding \(optional\)==Nachrichten Weiterleitung (optional) +#Remote Proxy \(optional\)==Remote Proxy (optional) +Content Parser Settings==Inhalt Parser Einstellungen +Port Forwarding \(optional\)==Port Weiterleitung (optional) + #------------------------------------------------------- #File: SettingsAck_p.html @@ -794,17 +818,17 @@ The submitted peer name is not well-formed. Please choose a different name. Peer names must not contain characters other than (a-z, A-Z, 0-9, '-', '_') and must not be longer than 80 characters. The new parser settings where changed successfully. Parsing of the following mime-types was enabled: -Seed Upload method was changed successfully. -You are now a principal peer. -Seed Upload Method: -Seed File URL: +Seed Upload method was changed successfully.==Seed Upload Methode wurde erfolgreich geändert. +You are now a principal peer.==Sie sind nun ein Principal Peer. +Seed Upload Method:==Seed Upload Methode: +Seed File URL:==Seed datei URL: Your proxy networking settings have been changed. Transparent Proxy Support is: Connection Keep-Alive Support is: -Your message forwarding settings have been changed. -Message Forwarding Support is: -Message Forwarding Command: -Recipient Address: +Your message forwarding settings have been changed.==Ihre Nachrichten Weiterleitungseinstellungen haben sich geändert. +Message Forwarding Support is:==Nachrichten Weiterleitungs Unterst¨tzung: +Message Forwarding Command:==Nachrichten Weiterleitungskommando: +Recipient Address:==Empfänger Adresse: Your port forwarding settings have been changed. Port Forwarding Support is: Port Forwarding Port: @@ -903,7 +927,7 @@ Use this only if you have a flatrate or you have an always-on connection.==Benut "Go on-line"=="Online gehen" "Go to Cache-Mode"=="In Cache-Modus gehen" You are in permanent mode. Attention: If you don't have a flatrate or are always-on, you must switch off the proxy to go off-line.==Sie sind im permanenten Modus. Vorsicht: Wenn Sie keine Flatrate haben und nicht dauerhaft online sein möchten, müssen Sie den Proxy abschalten um offline zu gehen. -Last Refresh:==Letztes Update: +Last Refresh:==Letzte Aktualisierung: #alte Übersetzung. vielleicht später noch zu gebrauchen! @@ -1037,4 +1061,4 @@ Project News==Neuigkeiten English Forum==Englisches Forum #Deutsches Forum==Deutsches Forum Download YaCy==YaCy herunterladen -Contact==Kontakt +Contact==Kontakt \ No newline at end of file