diff --git a/locales/cn.lng b/locales/cn.lng
index 91f6b143e..735bd16d9 100755
--- a/locales/cn.lng
+++ b/locales/cn.lng
@@ -122,8 +122,8 @@ Check list==校验名单
Allow regular expressions in host part of blacklist entries.==允许黑名单中主机部分的正则表达式.
The blacklist-cleaner only works for the following blacklist-engines up to now:==此整理目前只对以下黑名单引擎有效:
Illegal Entries in \#\[blList\]\# for==非法条目在 #[blList]#
-Deleted \#\[delCount\]\# entries==删除 #[delCount]# 个条目
-Altered \#\[alterCount\]\# entries!==修改 #[alterCount]# 个条目
+Deleted \#\[delCount\]\# entries==已删除 #[delCount]# 个条目
+Altered \#\[alterCount\]\# entries!==已修改 #[alterCount]# 个条目
Two wildcards in host-part==主机部分中的两个通配符
Either subdomain or wildcard==子域名或者通配符
Path is invalid Regex==无效正则表达式
@@ -238,7 +238,7 @@ YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Bookmarks==YaCy '#[clientname]#': 书签
The bookmarks list can also be retrieved as RSS feed. This can also be done when you select a specific tag.==书签列表也能用作RSS订阅.当您选择某个标签时您也可执行这个操作.
Click the API icon to load the RSS from the current selection.==点击API图标以从当前选择书签中载入RSS.
-To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==获取所有API, 可以访问API Seite im Wiki.
+To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==获取所有API, 请访问API Wiki.
Bookmarks==书签
Bookmarks \(==书签\(
#Login==登录
@@ -293,8 +293,8 @@ Public Queue==公共
#File: compare_yacy.html
#---------------------------
Websearch Comparison==网页搜索对比
-Left Search Engine==左侧搜索引擎
-Right Search Engine==右侧搜索引擎
+Left Search Engine==左侧引擎
+Right Search Engine==右侧引擎
Query==查询
"Compare"=="比较"
Search Result==结果
@@ -578,11 +578,11 @@ Your search engine will not contact any other peer, and will reject every reques
#List of ip:port - addresses of the cluster: \(comma-separated\)
>Public Cluster==>公共Cluster
Your peer is part of a public cluster within the YaCy network==您的peer属于YaCy网络内的一个公共cluster
-Index data is not distributed, but remote crawl requests are distributed and accepted==索引数据没有被分发, 但是外部的crawl请求会被分发和接受
+Index data is not distributed, but remote crawl requests are distributed and accepted==索引数据不会被分发, 但是外部的crawl请求会被分发和接受
Search requests are spread over all peers of the cluster, and answered from all peers of the cluster==搜索请求在当前cluster内的所有peer中传播, 并且这些peer同样会作出回应
List of .yacy or .yacyh - domains of the cluster: \(comma-separated\)==Cluster内 .yacy 或者 .yacyh 的域名列表 : (以逗号隔开)
>Public Peer==>公共Peer
-You are visible to other peers and contact them to distribute your presence==对于其他peer您是可见的, 与他们联系以分发你的索引
+You are visible to other peers and contact them to distribute your presence==对于其他peer您是可见的, 可以与他们进行通信以分发你的索引
Your peer does not accept any outside index data, but responds on all remote search requests==您的peer不接受任何外部索引数据, 但是会回应所有外部搜索请求
#>Peer Tags==>Peer Tags
When you allow access from the YaCy network, your data is recognized using keywords==当您允许YaCy网络的访问时, 您的数据会以关键字形式表示
@@ -762,7 +762,7 @@ Omitting update because this is a development environment.==因当前为开发
Omitting update because download of release \#\[downloadedRelease\]\# failed.==下载 #[downloadedRelease]# 失败, 忽略安装升级.
Automated System Update==系统自动升级
manual update==手动升级
-no automatic look-up, updates can be made manually using this interface \(see options above\)==无自动检查更新时, 可以使用这个接口安装更新(参见上述).
+no automatic look-up, updates can be made manually using this interface \(see options above\)==无自动检查更新时, 可以使用此功能安装更新(参见上述).
automatic update==自动更新
updates are made within fixed cycles:==每隔一定时间自动检查更新:
Time between lookup==检查周期
@@ -848,7 +848,7 @@ Crawl Thread==Crawl线程
>Depth==>深度
Must Match==必须匹配
Must Not Match==必须不符
-MaxAge==最大寿命
+MaxAge==最长寿命
#Auto Filter Depth==Auto Filter Tiefe
#Auto Filter Content==Auto Inhalts Filter
Max Page Per Domain==每个域中拥有最大页面
@@ -1153,7 +1153,7 @@ A second crawl for a different host increases the throughput to a maximum of 240
>High Speed Crawling<==>高速crawl<
A \'shallow crawl\' which is not limited to a single host \(or site\)==当目标主机很多时, 用于多个主机(或站点)的'浅crawl'方式,
can extend the pages per minute \(ppm\) rate to unlimited documents per minute when the number of target hosts is high.==会增加每秒页面数(ppm).
-This can be done using the Expert Crawl Start servlet.==对应设置专家模式起始crawla>选项.
+This can be done using the Expert Crawl Start servlet.==对应设置专家模式起始crawl选项.
>Scheduler Steering<==>定时器向导<
The scheduler on crawls can be changed or removed using the API Steering.==可以使用API向导改变或删除crawl定时器.
#-----------------------------
@@ -1190,11 +1190,11 @@ DHT Distribution is==DHT分发被
Index Receive is==索引接收被
DHT Distribution and Index Receive are==DHT分发和索引接受被
disabled.\#\(==禁用.#(
-URL mask==URL掩码
+URL mask==URL过滤
restrict on==限制
show all==显示所有
#überarbeiten!!!
-Prefer mask==首选掩码
+Prefer mask==首选过滤
Constraints==约束
only index pages==仅索引页面
"authentication required"=="需要认证"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ for ajax developers: get the search rss feed and replace the '.rss' extension in
#File: IndexCleaner_p.html
#---------------------------
-Index Cleaner==索引清理
+Index Cleaner==索引整理
>URL-DB-Cleaner==>URL-DB-清理
#ThreadAlive:
#ThreadToString:
@@ -1273,9 +1273,9 @@ The local index currently contains \#\[wcount\]\# reverse word indexes==本地
RWI Retrieval \(= search for a single word\)==RWI接收(= 搜索单个单词)
Select Segment:==选择片段:
Retrieve by Word:<==输入单词:<
-"Show URL Entries for Word"=="显示单词的入口URL"
+"Show URL Entries for Word"=="显示关键字相关的URL"
Retrieve by Word-Hash==输入单词Hash值
-"Show URL Entries for Word-Hash"=="显示单词Hash值的入口URL"
+"Show URL Entries for Word-Hash"=="显示关键字Hash值相关的URL"
"Generate List"=="生成列表"
Cleanup==清理
>Index Deletion<==>删除索引<
@@ -1491,7 +1491,7 @@ With this file it is possible to find cities with a population > 1000 all over t
>Download from<==>下载来源<
>Storage location<==>存储位置<
#>Status<==>Status<
->not loaded<==>为加载<
+>not loaded<==>未加载<
>loaded<==>已加载<
:deactivated==:已停用
>Action<==>动作<
@@ -1526,7 +1526,7 @@ Initiator==发起者
Profile==资料
Depth==深度
Modified Date==修改日期
-Anchor Name==anchor名
+Anchor Name==祖先名
#URL==URL
#-----------------------------
@@ -1543,7 +1543,7 @@ Initiator==发起者
Profile==资料
Depth==深度
Modified Date==修改日期
-Anchor Name==anchor名
+Anchor Name==祖先名
URL==URL
\[Delete\]==[删除]
Delete Entries:==已删除条目:
@@ -1565,7 +1565,7 @@ Initiator==发起者
Profile==资料
Depth==深度
Modified Date==修改日期
-Anchor Name==anchor名
+Anchor Name==祖先名
URL==URL
Delete==删除
#-----------------------------
@@ -1862,7 +1862,7 @@ YaCy Search Network==YaCy搜索网络
YaCy Network<==YaCy网络<
The information that is presented on this page can also be retrieved as XML==此页信息也可表示为XML
Click the API icon to see the XML.==点击API图标查看XML.
-To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==查看所有API列表, 请访问API wiki.
+To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==获取所有API, 请访问API Wiki.
Network Overview==网络一览
Active Peers==活动peer
Passive Peers==被动peer
@@ -1924,7 +1924,7 @@ Queries Per Hour \(QPH\)==请求每小时(QPH)
>Active<==>活动<
>Passive<==>被动<
>Potential<==>潜在<
->This Peer<==>此peer<
+>This Peer<==>本机peer<
URLs for
Remote Crawl==用于远端
crawl的URL
"The YaCy Network"=="YaCy网络"
@@ -1950,11 +1950,11 @@ Connects
per hour==联系
每小时
>dark green font<==>深绿色字<
senior/principal peers==高级/主要 peer
>light green font<==>浅绿色字<
->passive peers<==>主动peer<
+>passive peers<==>被动peer<
>pink font<==>粉色字<
junior peers==次级peer
red point==红点
-this peer==此peer
+this peer==本机peer
>grey waves<==>灰色波浪<
>crawling activity<==>crawl活动<
>green radiation<==>绿色辐射圆<
@@ -2315,7 +2315,7 @@ Post-Ranking==二次排名
#---------------------------
Remote Crawl Configuration==远端crawl配置
#>Remote Crawler<==>Remote Crawler<
-The remote crawler is a process that requests urls from other peers.==远端crawler是一个请求来自其他peer url的进程.
+The remote crawler is a process that requests urls from other peers.==远端crawler是一个处理来自其他peer链接请求的进程.
Peers offer remote-crawl urls if the flag \'Do Remote Indexing\'==如果选中了'进行远程索引', 则peer在开始crawl时
is switched on when a crawl is started.==能够进行远端crawl.
Remote Crawler Configuration==远端crawler配置
@@ -2327,7 +2327,7 @@ pages per minute==个页面
Crawl results will appear in the==crawl会出现在
>Crawl Result Monitor<==>crawl结果监视<
Peers offering remote crawl URLs==提供远端crawl的peer
-If the remote crawl option is switched on, then this peer will load URLs from the following remote peers:==如果选中了远端crawl选项, 则此peer会从以下远端peer读取链接:
+If the remote crawl option is switched on, then this peer will load URLs from the following remote peers:==如果选中了远端crawl选项, 则本机peer会从以下远端peer读取链接:
#>Name<==>Name<
#>Remote
Crawl<==>Remote
Crawl<
#>Release/
SVN<==>Version/
SVN<
@@ -2396,7 +2396,7 @@ Send "Via" Header==发送"Via"头
Specifies if the proxy should send the Via==选此指定代理是否发送"Via"HTTP头
http header according to RFC 2616 Sect 14.45.==根据RFC 2616 Sect14.45.
Send "X-Forwarded-For" Header== 发送"X-Forward-For"头
-Specifies if the proxy should send the X-Forwarded-For http header.==指定代理是偶发送"X-Forward-For"头.
+Specifies if the proxy should send the X-Forwarded-For http header.==指定代理是否发送"X-Forward-For"头.
"Submit"=="提交"
Changes will take effect immediately.==改变立即生效.
#-----------------------------
@@ -2461,7 +2461,7 @@ Seed Upload Settings==seed上传设置
With these settings you can configure if you have an account on a public accessible==如果您有一个公共服务器的账户, 可在此设置
server where you can host a seed-list file.==seed列表文件相关选项.
General Settings:==通用设置:
-If you enable one of the available uploading methods, you will become a principal peer.==如果peer使用了以下某种上传方式, 则此peer会成为主要peer.
+If you enable one of the available uploading methods, you will become a principal peer.==如果peer使用了以下某种上传方式, 则本机peer会成为主要peer.
Your peer will then upload the seed-bootstrap information periodically,==您的peer会定期上传seed启动信息,
but only if there have been changes to the seed-list.==前提是seed列表有变更.
Upload Method==上传方式
@@ -2665,7 +2665,7 @@ You can download a more recent version of YaCy. Click here to install this updat
#"Update YaCy"=="Update YaCy"
Install YaCy==安装YaCy
You are running a server in senior mode and you support the global internet index,==服务器运行在高级模式, 并支持全球索引,
-which you can also search yourself.==在其中您也能进行本地搜索.
+which you can also search yourself.==您也能进行本地搜索.
You have a principal peer because you publish your seed-list to a public accessible server==您拥有一个主要peer, 因为您向公共服务器公布了您的seed列表,
where it can be retrieved using the URL==可使用此URL进行接收:
Your Web Page Indexer is idle. You can start your own web crawl here==网页索引器当前空闲. 可以点击这里开始网页crawl
@@ -2765,7 +2765,7 @@ Supporter are switched off for users without authorization==未授权用户不
"Give positive vote"=="给予好评"
"negative vote"=="差评"
"Give negative vote"=="给予差评"
-provided by YaCy peers with an URL in their profile. This shows only URLs from peers that are currently online.==由各peer提供. 仅显示peer中当前在线的URL.
+provided by YaCy peers with an URL in their profile. This shows only URLs from peers that are currently online.==由各peer提供. 仅显示所有peer中当前在线链接.
#-----------------------------
#File: Surftips.html
@@ -2780,7 +2780,7 @@ alt="Give positive vote"==alt="给予好评"
title="negative vote"==title="差评"
alt="Give negative vote"==alt="给予差评"
YaCy Supporters<==YaCy参与者<
->a list of home pages of yacy users<==>YaCy用户的主页<
+>a list of home pages of yacy users<==>显示YaCy用户<
provided by YaCy peers using public bookmarks, link votes and crawl start points==由使用公共书签, 链接评价和crawl起始点的peer提供
"Please enter a comment to your link recommendation. \(Your Vote is also considered without a comment.\)"=="输入推荐链接备注. (可留空.)"
"authentication required"=="需要认证"
@@ -2793,7 +2793,7 @@ Show surftips to everyone==所有人均可使用建议
: Peer Steering==: Peer向导
Steering of API Actions<==API动作向导<
This table shows actions that had been issued on the YaCy interface==此表显示YaCy用于
-to change the configuration or to request crawl actions.==改变配置或者请求crawl的动作接口函数.
+to change the configuration or to request crawl actions.==改变配置或者处理crawl请求的动作接口函数.
These recorded actions can be used to repeat specific actions and to send them==它们用于重复执行某一指定动作,
to a scheduler for a periodic execution.==或者用于周期执行一系列动作.
>Recorded Actions<==>已记录动作<
@@ -2829,7 +2829,7 @@ Scheduled actions are executed after the next execution date has arrived within
Table Viewer==表格查看
The information that is presented on this page can also be retrieved as XML==此页信息也可表示为XML
Click the API icon to see the XML.==点击API图标查看XML.
-To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==查看所有API列表, 请访问API wiki.
+To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==查看所有API, 请访问API Wiki.
>robots.txt table<==>robots.txt 列表<
#-----------------------------
@@ -2942,52 +2942,52 @@ New Password is empty.==新密码为空.
#File: ViewFile.html
#---------------------------
-YaCy \'\#\[clientname\]\#\': View URL Content==YaCy '#[clientname]#': Zeige URL Inhalte
-View URL Content==Zeige URL Inhalte
->Get URL Viewer<==>URL Betrachter<
->URL Metadata<==>URL Metadaten<
+YaCy \'\#\[clientname\]\#\': View URL Content==YaCy '#[clientname]#': 查看文件内容
+View URL Content==查看链接内容
+>Get URL Viewer<==>获取链接浏览器<
+>URL Metadata<==>链接元数据<
#URL==URL
#Hash==Hash
-Word Count==Anzahl Wörter
-Description==Beschreibung
-Size==Größe
-View as==Zeige als
+Word Count==字数
+Description==描述
+Size==大小
+View as==查看形式
#Original==Original
-Plain Text==Quelltext
-Parsed Text==Geparster Text
-Parsed Sentences==Geparste Sätze
-Parsed Tokens/Words==Geparste Zeichen/Wörter
-Link List==Linkliste
-"Show"=="Anzeigen"
-Unable to find URL Entry in DB==Es war nicht möglich den URL Eintrag in der DB zu finden.
-Invalid URL==Ungültige URL
-Unable to download resource content.==Es war nicht möglich den Inhalt der Quelle runterzuladen.
-Unable to parse resource content.==Es war nicht möglich den Inhalt der Quelle zu parsen.
-Unsupported protocol.==Nicht unterstütztes Protokoll.
->Original Content from Web<==>Quelltext aus dem Web<
-Parsed Content==Geparster Quellen Inhalt
->Original from Web<==>Original aus dem Web<
->Original from Cache<==>Original aus dem Cache<
->Parsed Tokens<==>Geparste Zeichen/Wörter<
+Plain Text==文本
+Parsed Text==解析文本
+Parsed Sentences==解析句子
+Parsed Tokens/Words==解析令牌/字
+Link List==链接列表
+"Show"=="显示"
+Unable to find URL Entry in DB==无法找到数据库中的链接.
+Invalid URL==无效链接
+Unable to download resource content.==无法下载资源内容.
+Unable to parse resource content.==无法解析资源内容.
+Unsupported protocol.==不支持的协议.
+>Original Content from Web<==>网页原始内容<
+Parsed Content==解析内容
+>Original from Web<==>网页原始内容<
+>Original from Cache<==>缓存原始内容<
+>Parsed Tokens<==>解析令牌<
#-----------------------------
#File: ViewLog_p.html
#---------------------------
-Lines==Zeilen
-reversed order==umgekehrte Reihenfolge
-"refresh"=="Aktualisieren"
+Lines==行
+reversed order==倒序排列
+"refresh"=="刷新"
#-----------------------------
#File: ViewProfile.html
#---------------------------
-Local Peer Profile:==Lokales Peer Profil:
-Remote Peer Profile==Remote Peer Profil
-Wrong access of this page==Falscher Zugriff auf diese Seite
-The requested peer is unknown or a potential peer.==Der gewünschte Peer ist nicht bekannt oder ein potenzieller Peer.
-The profile can't be fetched.==Das Profil kann nicht geladen werden.
-The peer==Der Peer
-is not online.==ist nicht online.
-This is the Profile of==Dies ist das Profil von
+Local Peer Profile:==本地peer资料:
+Remote Peer Profile==远端peer资料
+Wrong access of this page==页面权限错误
+The requested peer is unknown or a potential peer.==所请求peer未知或者是潜在peer.
+The profile can't be fetched.==无法获取资料.
+The peer==peer
+is not online.==当前不在线.
+This is the Profile of==资料
#Name==Name
#Nick Name==Nick Name
#Homepage==Homepage
@@ -2997,246 +2997,246 @@ This is the Profile of==Dies ist das Profil von
#Yahoo!==Yahoo!
#MSN==MSN
#Skype==Skype
-Comment==Kommentar
-View this profile as==Zeige dieses Profil als
-> or==> oder
+Comment==注释
+View this profile as==查看方式
+> or==> 或者
#vCard==vCard
#-----------------------------
#File: Crawler_p.html
#---------------------------
-Crawler Queues==Crawler Puffer
-PPM \(Pages Per Minute\)==PPM (Seiten pro Minute)
+Crawler Queues==Crawler队列
+PPM \(Pages Per Minute\)==PPM (页面每分钟)
#Traffic \(Crawler\)==Traffic (Crawler)
-RWI RAM \(Word Cache\)==RWI RAM (Wörter Zwischenspeicher)
-Error with profile management. Please stop YaCy, delete the file DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db==Fehler im Profil Management. Bitte stoppen Sie YaCy, löschen Sie die Datei DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db
-and restart.==und starten Sie YaCy neu.
-Error:==Fehler:
-Application not yet initialized. Sorry. Please wait some seconds and repeat==Anwendung noch nicht initialisiert. Bitte warten Sie noch ein paar Sekunden und versuchen
-ERROR: Crawl filter==FEHLER: Crawl Maske
-does not match with==stimmt nicht überein mit
-crawl root==dem Crawlstart
-Please try again with different==Bitte probieren Sie es erneut mit einer anderen
-filter. ::==Maske. ::
-Crawling of==Crawling von
-failed. Reason:==schlug fehl. Grund:
-Error with URL input==Fehler mit URL Eingabe
-Error with file input==Fehler mit Datei Eingabe
-started.==gestartet.
-Please wait some seconds,==Bitte warten Sie einige Sekunden,
-it may take some seconds until the first result appears there.==es kann einige Sekunden dauern, bis hier die ersten Ergebnisse zu sehen sind.
-If you crawl any un-wanted pages, you can delete them here.==Wenn Ihr Crawl Seiten indexiert, die Sie nicht indexiert haben wollen, können Sie diese hier löschen.
-Crawl Queue:==Crawler Puffer:
-Queue==Puffer
-Profile==Profil
-Initiator==Auftraggeber
-Depth==Tiefe
-Modified Date==Änderungsdatum
-Anchor Name==Linktitel
+RWI RAM \(Word Cache\)==RWI RAM (关键字缓存)
+Error with profile management. Please stop YaCy, delete the file DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db==资料管理出错. 请关闭YaCy, 并删除文件 DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db
+and restart.==后重启.
+Error:==错误:
+Application not yet initialized. Sorry. Please wait some seconds and repeat==抱歉, 程序未初始化, 请稍候并重复
+ERROR: Crawl filter==错误: crawl过滤
+does not match with==与crawl根
+crawl root==不匹配
+Please try again with different==请使用不同的过滤字再试一次
+filter. ::==. ::
+Crawling of==crawl
+failed. Reason:==失败. 原因:
+Error with URL input==URL输入错误
+Error with file input==文件输入错误
+started.==已开始.
+Please wait some seconds,==请稍等,
+it may take some seconds until the first result appears there.==在出现第一个搜索结果前需要几秒钟时间.
+If you crawl any un-wanted pages, you can delete them here.==如果您crawl了不需要的页面, 您可以 点这 删除它们.
+Crawl Queue:==crawl队列:
+Queue==队列
+Profile==资料
+Initiator==发起者
+Depth==深度
+Modified Date==修改日期
+Anchor Name==祖先名
#URL==URL
Delete==删除
-Next update in==Nächste Aktualisierung in
-/> seconds.==/> Sekunden.
-See a access timing here==Hier gibt es eine Tabelle mit Latenz- und Zugriffszeiten
-Queue==Puffer
->Size==>Größe
+Next update in==下次更新将在
+/> seconds.==/> 秒后.
+See a access timing here==点这 查看访问时间
+Queue==队列
+>Size==>大小
#Max==Max
#Indexing==Indexieren
-Loader==Lader
-Local Crawler==Lokaler Crawler
-unlimited==uneingeschränkt
+Loader==加载器
+Local Crawler==本地crawler
+unlimited==无限制
#Remote Crawler==Remote Crawler
-Speed==Geschwindigkeit
-"minimum"=="Minimum"
-"custom"=="benutzerdefiniert"
-"maximum"=="Maximum"
-Database==Datenbank
-Entries==Einträge
-Pages \(URLs\)==Seiten (URLs)
-RWIs \(Words\)==RWIs (Wörter)
-Indicator==Indikator
-Level==Stufe
+#Speed==速度
+"minimum"=="最小"
+"custom"=="自定义"
+"maximum"=="最大"
+Database==数据库
+Entries==条目数
+Pages \(URLs\)==页面(链接)
+RWIs \(Words\)==RWIs (字)
+Indicator==指示器
+Level==级别
#-----------------------------
#File: WatchWebStructure_p.html
#---------------------------
-The data that is visualized here can also be retrieved in a XML file, which lists the reference relation between the domains.==Die Daten die hier visualisiert werden können auch in einer XML geladen werden, die die verweisenden Relationen zwischen den Domains auflistet.
-With a GET-property 'about' you get only reference relations about the host that you give in the argument field for 'about'.==Mit der GET Eigenschaft 'about' können Sie nur die verweisenden Relationen über den im 'about' Argument Feld angegebenen Host abrufen.
-With a GET-property 'latest' you get a list of references that had been computed during the current run-time of YaCy, and with each next call only an update to the next list of references.==Mit der GET Eigenschaft 'latest' können Sie eine Liste der Referenzen abrufen, die während der aktuellen Laufzeit von YaCy berechnet wurden. Und mit jedem Aufruf nur ein Update der jeweils bis dahin neuen Referenzen.
-Click the API icon to see the XML file.==Klicken Sie auf die API Sprechblase, um die XML Datei anzusehen.
-To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Um eine Liste aller APIs zu sehen, besuchen Sie die API Seite im Wiki.
-
-Web Structure==Netz Struktur
-host<==Host<
-depth<==Tiefe<
-nodes<==Knoten<
-time<==Zeit<
-size<==Größe<
->Background<==>Hintergrund<
+The data that is visualized here can also be retrieved in a XML file, which lists the reference relation between the domains.==此页面数据显示域之间的关联关系, 能以XML文件形式查看.
+With a GET-property 'about' you get only reference relations about the host that you give in the argument field for 'about'.==使用GET属性'about'仅能获得带有'about'参数的域关联关系.
+With a GET-property 'latest' you get a list of references that had been computed during the current run-time of YaCy, and with each next call only an update to the next list of references.==使用GET属性'latest'能获得当前的关联关系列表, 并且每一次调用都只能更新下一级关联关系列表.
+Click the API icon to see the XML file.==点击API图标查看XML文件.
+To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==查看所有API, 请访问API Wiki.
+
+Web Structure==网页结构
+host<==主机<
+depth<==深度<
+nodes<==节点<
+time<==时间<
+size<==大小<
+>Background<==>背景<
#>Text<==>Text<
->Line<==>Linie<
->Dot<==>Punkt<
->Dot-end<==>Punktende<
->Color <==>Farbe <
-"change"=="Ändern"
+>Line<==>线<
+>Dot<==>点<
+>Dot-end<==>末点<
+>Color <==>颜色<
+"change"=="改变"
#-----------------------------
#File: Wiki.html
#---------------------------
-YaCyWiki page:==YaCyWiki Seite:
-last edited by==zuletzt bearbeitet von
-change date==Änderungsdatum
+YaCyWiki page:==YaCyWiki:
+last edited by==最后编辑由
+change date==改变日期
Edit<==编辑<
-only granted to admin==nur als Admin erlaubt
-Grant Write Access to==Erlaube es folgenden Benutzern das Wiki zu bearbeiten
+only granted to admin==只授权给管理员
+Grant Write Access to==授予写权限
# !!! Do not translate the input buttons because that breaks the function to switch rights !!!
#"all"=="Allen"
#"admin"=="Administrator"
-Start Page==Startseite
+Start Page==开始页面
#Index==Index
-Versions==Versionen
-Author:==Autor:
+Versions==版本
+Author:==作者:
#Text:==Text:
-You can use==Sie können hier
-Wiki Code here.==Wiki Befehle benutzen.
-"edit"=="bearbeiten"
-"Submit"=="Absenden"
-"Preview"=="Vorschau"
-"Discard"=="Verwerfen"
->Preview==>Vorschau
-No changes have been submitted so far!==Es wurden noch keine Änderungen übertragen!
-Subject==Titel
-Change Date==Änderungsdatum
-Last Author==Letzter Autor
-IO Error reading wiki database:==I0 Fehler beim Lesen der Wiki Datenbank:
-Select versions of page==Wähle Versionen der Seite
-Compare version from==Vergleiche Version vom
-"Show"=="Anzeigen"
-with version from==mit Version vom
-"current"=="aktuelle"
-"Compare"=="Vergleichen"
-Return to==Kehre zurück zu
-Changes will be published as announcement on YaCyNews==Änderungen werden über den YaCy News Service bekannt gegeben.
+You can use==您可以在这使用
+Wiki Code here.==wiki代码.
+"edit"=="编辑"
+"Submit"=="提交"
+"Preview"=="预览"
+"Discard"=="取消"
+>Preview==>预览
+No changes have been submitted so far!==未提交任何改变!
+Subject==主题
+Change Date==改变日期
+Last Author==最后作者
+IO Error reading wiki database:==读取wiki数据库时出现IO错误:
+Select versions of page==选择页面版本
+Compare version from==原始版本
+"Show"=="显示"
+with version from==对比版本
+"current"=="当前"
+"Compare"=="对比"
+Return to==返回
+Changes will be published as announcement on YaCyNews==改变会被发布在YaCy新闻中.
#-----------------------------
#File: WikiHelp.html
#---------------------------
-Wiki Help==Wiki Hilfe
-Wiki-Code==Wiki-Befehle
-This table contains a short description of the tags that can be used in the Wiki and several other servlets==Diese Tabelle enthält eine kurze Beschreibung der Tags, die in diesem Wiki und an anderen Stellen
-of YaCy. For a more detailed description visit the==in YaCy benutzt werden können. Für eine detailliertere Beschreibung besuchen Sie bitte das
+Wiki Help==Wiki帮助
+Wiki-Code==Wiki代码
+This table contains a short description of the tags that can be used in the Wiki and several other servlets==此表列出了用于Wiki和几个插件代码标签简述,
+of YaCy. For a more detailed description visit the==详情请见
#YaCy Wiki==YaCy Wiki
-Description==Beschreibung
-\=headline===Überschrift
-These tags create headlines. If a page has three or more headlines, a table of content will be created automatically.==Diese Tags erzeugen Überschriften. Wenn die Seite drei oder mehr Überschriften enthält, wird automatisch ein Inhaltsverzeichnis erstellt.
-Headlines of level 1 will be ignored in the table of content.==Überschriften im ersten Level werden beim Erstellen des Inhaltsverzeichnisses ignoriert.
+Description==描述
+\=headline===headline
+These tags create headlines. If a page has three or more headlines, a table of content will be created automatically.==此标记标识标题内容. 如果页面有多于三个标题, 则会自动创建一个表格.
+Headlines of level 1 will be ignored in the table of content.==一级标题.
#text==Text
-These tags create stressed texts. The first pair emphasizes the text \(most browsers will display it in italics\),==Diese Tags erzeugen hervorgehobenen Text. Das erste Paar betont den Text (die meisten Browser zeigen die Texte kursiv),
-the second one emphazises it more strongly \(i.e. bold\) and the last tags create a combination of both.==das Zweite betont den Text stärker (z.B. fett) und der letzte Tag erzeugt eine Mischung aus beidem.
-Text will be displayed stricken through.==Text wird durchgestrichen angezeigt.
-Lines will be indented. This tag is supposed to mark citations, but may as well be used for styling purposes.==Der Text erscheint eingerückt. Dieser Tag eignet sich, um Zitate zu markieren, wird aber auch zum Designen benutzt.
-point==Punkt
-These tags create a numbered list.==Diese Tags erstellen eine nummerierte Liste.
-something<==etwas<
-another thing==was anderes
-and yet another==und wieder was anderes
-something else==irgendwas
-These tags create an unnumbered list.==Diese Tags erstellen eine unnummerierte Liste.
-word==Wort
-\:definition==:Definition
-These tags create a definition list.==Diese Tags erstellen eine definierte Liste.
-This tag creates a horizontal line.==Dieser Tag erzeugt eine horizontale Linie.
-pagename==Seitenname
-description\]\]==Beschreibung]]
-This tag creates links to other pages of the wiki.==Dieser Tag erzeugt einen Link zu einer anderen Seite im Wiki.
-This tag displays an image, it can be aligned left, right or center.==Dieser Tag fügt ein Bild ein, es kann links (left), rechts (right) oder mittig (center) ausgerichtet werden.
-These tags create a table, whereas the first marks the beginning of the table, the second starts==Diese Tags erstellen eine Tabelle, wobei der erste den Anfang der Tabelle markiert, der zweite beginnt
-a new line, the third and fourth each create a new cell in the line. The last displayed tag==eine neue Zeile, der dritte und vierte erzeugen eine neue Zelle in der Zeile. Der zuletzt dargestellte Tag
-closes the table.==schließt die Tabelle.
+These tags create stressed texts. The first pair emphasizes the text \(most browsers will display it in italics\),==这些标记标识文本内容. 第一对中为强调内容(多数浏览器用斜体表示),
+the second one emphazises it more strongly \(i.e. bold\) and the last tags create a combination of both.==第二对用粗体表示, 第三对为两者的联合.
+Text will be displayed stricken through.==文本内容以删除线表示.
+Lines will be indented. This tag is supposed to mark citations, but may as well be used for styling purposes.==缩进内容, 此标记主要用于引用, 也能用于标识样式.
+point==point
+These tags create a numbered list.==此标记用于有序列表.
+something<==something<
+another thing==another thing
+and yet another==and yet another
+something else==something else
+These tags create an unnumbered list.==用于创建无序列表.
+word==word
+\:definition==:definition
+These tags create a definition list.==用于创建定义列表.
+This tag creates a horizontal line.==创建水平线.
+pagename==pagename
+description\]\]==description]]
+This tag creates links to other pages of the wiki.==创建到其他wiki页面的链接.
+This tag displays an image, it can be aligned left, right or center.==显示图片, 可设置左对齐, 右对齐和居中.
+These tags create a table, whereas the first marks the beginning of the table, the second starts==用于创建表格, 第一个标记为表格开头, 第二个为换行,
+a new line, the third and fourth each create a new cell in the line. The last displayed tag==第三个与第四个创建列.
+closes the table.==最后一个为表格结尾.
#The escape tags will cause all tags in the text between the starting and the closing tag to not be treated as wiki-code.==Durch diesen Tag wird der Text, der zwischen den Klammern steht, nicht interpretiert und unformatiert als normaler Text ausgegeben.
-A text between these tags will keep all the spaces and linebreaks in it. Great for ASCII-art and program code.==Ein Text zwischen diesen Tags wird alle Leerzeichen und Zeilenumbrüche beinhalten. Gut geeignet für ASCII-Kunst und Programm Code.
-If a line starts with a space, it will be displayed in a non-proportional font.==Wenn eine Zeile mit einem Leerzeichen anfängt, wird diese als nicht-proportionale Schriftart dargestellt.
-url description==URL Beschreibung
-This tag creates links to external websites.==Dieser Tag erstellt einen Link zu einer externen Internetseite.
-alt text==alt Beschreibung
+A text between these tags will keep all the spaces and linebreaks in it. Great for ASCII-art and program code.==此标记之间的文本会保留所有空格和换行, 主要用于ASCII艺术图片和编程代码.
+If a line starts with a space, it will be displayed in a non-proportional font.==如果一行以空格开头, 则会以非比例形式显示.
+url description==URL描述
+This tag creates links to external websites.==此标记创建外部网站链接.
+alt text==文本备案
#-----------------------------
#File: yacyinteractive.html
#---------------------------
-YaCy Interactive Search==YaCy interaktive Suche
-This search result can also be retrieved as RSS/opensearch output.==Das Suchergebnis kann auch als RSS/opensearch Ausgabe abgerufen werden.
-The query format is similar to SRU.==Das Abfrageformat ist ähnlich dem SRU.
-Click the API icon to see an example call to the search rss API.==Klicken Sie auf das API Symbol, um einen Beispielaufruf der RSS Such API zu sehen.
-To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Um eine Liste aller APIs zu sehen, besuchen Sie die API Seite im Wiki.
+YaCy Interactive Search==YaCy交互搜索
+This search result can also be retrieved as RSS/opensearch output.==此搜索结果能以RSS/opensearch形式表示.
+The query format is similar to SRU.==请求的格式与SRU相似.
+Click the API icon to see an example call to the search rss API.==点击API图标查看示例.
+To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==查看所有API, 请访问API Wiki.
#-----------------------------
#File: yacysearch.html
#---------------------------
-Search Page==Suchseite
-This search result can also be retrieved as RSS/opensearch output.==Diese Suchergebnisse können auch als RSS/opensearch abgerufen werden.
-The query format is similar to SRU.==Das Abfrageformat ist so ähnlich wie SRU.
-Click the API icon to see an example call to the search rss API.==Klicken Sie auf den API Button, um ein Beispiel zu sehen, wie das Such-RSS-API aufgerufen werden kann.
-To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Um eine Liste aller APIs zu sehen, besuchen Sie die API Seite im Wiki.
-Did you mean:==Meinten Sie vielleicht:
-"Search"=="Suchen"
-'Search'=='Suchen'
-"search again"=="Erneut suchen"
-more options==Mehr Optionen
+Search Page==搜索网页
+This search result can also be retrieved as RSS/opensearch output.==此搜索结果能以RSS/opensearch形式表示.
+The query format is similar to SRU.==请求的格式SRU相似.
+Click the API icon to see an example call to the search rss API.==点击API图标查看示例.
+To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==查看所有API, 请访问API Wiki.
+Did you mean:==是否搜索:
+"Search"=="搜索"
+'Search'=='搜索'
+"search again"=="再次搜索"
+more options==更多选项
#Text==Text
-Images==Bilder
+Images==图片
#Audio==Audio
-Video==Videos
-Applications==Anwendungen
-The following words are stop-words and had been excluded from the search:==Folgende Wörter sind Stopwords und wurden von der Suche ausgeschlossen:
-No Results.==Keine Ergebnisse.
-length of search words must be at least 3 characters==Die Länge der Suchbegriffe muss mindestens 3 Zeichen betragen
-> of==> aus
-g> local,==g> lokal,
+Video==视频
+Applications==程序
+The following words are stop-words and had been excluded from the search:==以下关键字是休止符, 已从搜索中排除:
+No Results.==未找到.
+length of search words must be at least 3 characters==搜索关键字至少为3个字符
+> of==> 共
+g> local,==g> 本地,
#g> remote),==g> remote),
-> from==> von
-remote YaCy peers.==remote YaCy Peers.
+> from==> 来自
+remote YaCy peers.==远端YaCy peer.
#-----------------------------
#File: yacysearchitem.html
#---------------------------
-"bookmark"=="Lesezeichen"
-"recommend"=="empfehlen"
-"delete"=="löschen"
-Pictures==Bilder
+"bookmark"=="书签"
+"recommend"=="推荐"
+"delete"=="删除"
+Pictures==图像
#-----------------------------
#File: yacysearchtrailer.html
#---------------------------
-Show search results for "\#\[query\]\#" on map==Zeige die Suchergebnisse für "#[query]#" auf der Karte
+Show search results for "\#\[query\]\#" on map==显示 "#[query]#" 的搜索结果
#>Domain Navigator==>Domain Navigator
->Name Space Navigator==>Namespace Navigator
->Author Navigator==>Autoren Navigator
+>Name Space Navigator==>命名空间导航
+>Author Navigator==>作者导航
#-----------------------------
### Subdirectory api ###
#File: api/table_p.html
#---------------------------
-Table Viewer==Tabellen Betrachter
+Table Viewer==查看表格
#>PK<==>Primärschlüssel<
-"Edit Table"=="Tabelle bearbeiten"
+"Edit Table"=="编辑表格"
#-----------------------------
#File: api/yacydoc.html
#---------------------------
->Author<==>Autor<
->Description<==>Beschreibung<
->Subject<==>Betreff<
+>Author<==>作者<
+>Description<==>描述<
+>Subject<==>主题<
#>Publisher<==>Veröffentlicher<
#>Contributor<==>Beiträger<
->Date<==>Datum<
->Type<==>Typ<
->Identifier<==>Identifizierer<
->Language<==>Sprache<
->Load Date<==>Lade Datum<
->Referrer Identifier<==>Referrer Identifizierer<
+>Date<==>日期<
+>Type<==>类型<
+>Identifier<==>标识符<
+>Language<==>语言<
+>Load Date<==>加载日期<
+>Referrer Identifier<==>关联标识符<
#>Referrer URL<==>Referrer URL<
->Document size<==>Dokument Größe<
->Number of Words<==>Anzahl der Wörter<
+>Document size<==>文件大小<
+>Number of Words<==>关键字数目<
#-----------------------------
### Subdirectory env/templates ###
@@ -3244,90 +3244,90 @@ Table Viewer==Tabellen Betrachter
#---------------------------
YaCy - Distributed Search Engine==YaCy - 分布式搜索引擎
### SEARCH & BROWSE ###
->Search==>Suche
+>Search==>搜索
Web Search==搜索网页
-File Search==Datei-Suche
-Search & Browse==Suchen & Surfen
-Search Page==Suchseite
-Rich Client Search==Rich Client Suche
-Interactive local Search==Interaktive lokale Suche
-Compare Search==Vergleichs-Suche
-Ranking Config==Ranking Einstellungen
->Surftips==>Surftipps
-Local Peer Wiki==Lokales Wiki
->Bookmarks==>Lesezeichen
->Help==>Hilfe
+File Search==搜索文件
+Search & Browse==搜索 & 浏览
+Search Page==搜索网页
+Rich Client Search==客户端搜索
+Interactive local Search==本地交互搜索
+Compare Search==对比搜索
+Ranking Config==排名设置
+>Surftips==>建议
+Local Peer Wiki==本地Wiki
+>Bookmarks==>书签
+>Help==>帮助
### INDEX CONTROL ###
-Index Production==Indexerzeugung
-Index Control==Index Kontrolle
-Index Creation==Indexerzeugung
-Crawler Monitor==Crawler Überwachung
-Crawl Results==Crawl Ergebnisse
-Index Administration==Indexverwaltung
-Filter & Blacklists==Filter & Sperrlisten
+Index Production==索引
+Index Control==索引 控制
+Index Creation==索引创建
+Crawler Monitor==crawler监视
+Crawl Results==crawl结果
+Index Administration==索引管理
+Filter & Blacklists==过滤 & 黑名单
### SEARCH INTEGRATION ###
-Search Integration==Suchintegration
-Search Portals==Such Portale
-Customization==Anpassungen
+Search Integration==搜索集成
+Search Portals==搜索主页
+Customization==自定义
### MONITORING ###
-Monitoring==Kontrolle
-YaCy Network==YaCy Netzwerk
-Web Visualization==Internet Visualisierung
-Access Tracker==Zugriffe
+Monitoring==监视
+YaCy Network==YaCy网络
+Web Visualization==网页元素外观
+Access Tracker==访问跟踪
#Server Log==Server Log
->Messages==>Nachrichten
+>Messages==>消息
#>Terminal==>Terminal
-"New Messages"=="Neue Nachrichten"
+"New Messages"=="新消息"
### PEER CONTROL
-Peer Control==Peer Kontrolle
-Admin Console==Admin Konsole
->API Action Steering<==>API Aktionen Steuerung<
-Confirm Restart==Bestätige Neustart
-Re-Start==Neustarten
-Confirm Shutdown==Bestätige Herunterfahren
->Shutdown==>Herunterfahren
+Peer Control==peer控制
+Admin Console==管理控制台
+>API Action Steering<==>API动作向导<
+Confirm Restart==确认重启
+Re-Start==重启
+Confirm Shutdown==确认关闭
+>Shutdown==>关闭
### THE PROJECT ###
-The Project==Das Projekt
-Project Home==Projektseite
+The Project==项目
+Project Home==项目主页
#Deutsches Forum==Deutsches Forum
-English Forum==Englisches Forum
-YaCy Project Wiki==YaCy Projekt Wiki
+English Forum==论坛
+YaCy Project Wiki==YaCy项目Wiki
# Development Change Log==Entwicklung Änderungshistorie
-amp;language=en==amp;language=de
-Development Change Log==Entwicklung Changelog
-Peer Statistics::YaCy Statistics==Peer Statistiken::YaCy Statistiken
+amp;language=en==amp;language=cn
+Development Change Log==变更日志
+Peer Statistics::YaCy Statistics==peer统计数据::YaCy数据
#-----------------------------
#File: env/templates/simpleheader.template
#---------------------------
#Administration<==Administration<
->Web Search<==>Web Suche<
->Search Network<==>Suche Netzwerk<
-Peer Owner Profile==Impressum dieses Peers
-Help / YaCy Wiki==Hilfe / YaCy Wiki
+>Web Search<==>网页搜索<
+>Search Network<==>搜索网络<
+Peer Owner Profile==peer所有者资料
+Help / YaCy Wiki==帮助 / YaCy Wiki
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuAccessTracker.template
#---------------------------
-Access Tracker==Zugriffe
-Server Access==Server-Zugriff
-Overview==Überblick
+Access Tracker==访问跟踪
+Server Access==服务器访问
+Overview==概述
#Details==Details
-Connections==Verbindungen
-Local Search==Lokale Suche
+Connections==连接
+Local Search==本地搜索
#Log==Log
#Host Tracker==Host Tracker
-Remote Search==Remote Suche
+Remote Search==远程搜索
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuBlacklist.template
#---------------------------
-Filter & Blacklists==Filter & Sperrlisten
-Blacklist Administration==Blacklist Verwaltung
-Blacklist Cleaner==Blacklist aufräumen
-Blacklist Test==Blacklist testen
-Import/Export==Import / Export
-Index Cleaner==Index Aufräumer
+Filter & Blacklists==过滤 & 黑名单
+Blacklist Administration==黑名单管理
+Blacklist Cleaner==黑名单整理
+Blacklist Test==黑名单测试
+Import/Export==导入 / 导出
+Index Cleaner==索引整理
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuConfig.template
@@ -3337,61 +3337,61 @@ Peer Administration Console==控制台
Basic Configuration==基本设置
>Accounts==>账户
Network Configuration==网络设置
->Heuristics<==>Heuristik<
-Dictionary Loader==Wörterbuch Download
-System Update==System Aktualisierung
->Performance==>Leistung
-Advanced Settings==Erweiterte Einstellungen
-Parser Configuration==Parser Einstellungen
-Local robots.txt==Lokale robots.txt
+>Heuristics<==>触发式<
+Dictionary Loader==功能扩展
+System Update==系统升级
+>Performance==>性能
+Advanced Settings==高级设置
+Parser Configuration==解析配置
+Local robots.txt==本地robots.txt
#Web Cache==Web Cache
-Advanced Properties==Erweiterte Konfiguration
+Advanced Properties==高级设置
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuContentIntegration.template
#---------------------------
-External Content Integration==Integration von externen Inhalten
-Import phpBB3 forum==Importiere phpBB3 Forum
-Import Mediawiki dumps==Importiere Mediawiki Dumps
-Import OAI-PMH Sources==Importiere OAI-PMH Quellen
+External Content Integration==外部内容集成
+Import phpBB3 forum==导入phpBB3论坛内容
+Import Mediawiki dumps==导入Mediawiki数据
+Import OAI-PMH Sources==导入OAI-PMH源
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuCookie.template
#---------------------------
-Cookie Menu==Cookie Menü
-Incoming Cookies==Eingehende Cookies
-Outgoing Cookies==Ausgehende Cookies
+Cookie Menu==Cookie菜单
+Incoming Cookies==进入cookie
+Outgoing Cookies==外出cookie
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuCrawlMonitor.template
#---------------------------
-Processing Monitor==Prozess Monitor
-Crawler Queues==Crawler Puffer
-Loader<==Lade Puffer<
-Rejected URLs==Abgelehnte URLs
->Queues<==>Warteschlangen<
-Local<==Lokal<
+Processing Monitor==进程监视
+Crawler Queues==crawler队列
+Loader<==加载器<
+Rejected URLs==已拒绝URL
+>Queues<==>队列<
+Local<==本地<
#Global==Global
#Remote==Remote
-Crawler Steering==Crawl Steuerung
-Scheduler and Profile Editor<==Scheduler und Profil Editor<
+Crawler Steering==crawl向导
+Scheduler and Profile Editor<==定时器与资料编辑器<
#robots.txt Monitor==robots.txt Monitor
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuCustomization.template
#---------------------------
-Customization==Anpassung
->Appearance==>Erscheinungsbild
-User Profile==Benutzerprofil
->Language==>Sprache
+Customization==自定义
+>Appearance==>外观
+User Profile==用户资料
+>Language==>语言
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuIndexControl.template
#---------------------------
-Index Administration==Indexverwaltung
-Reverse Word Index Administration==Reverse Wort Indexverwaltung
-URL References Database==URL Referenzen Datenbank
-URL Viewer==URL Betrachter
+Index Administration==索引管理
+Reverse Word Index Administration==详细关键字索引管理
+URL References Database==URL关联关系数据库
+URL Viewer==URL浏览
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuIndexCreate.template
@@ -3414,170 +3414,170 @@ URL Viewer==URL Betrachter
#>Movies==>Filme
#>Music==>Musik
#--- New menu items ---
-Index Creation==Indexerzeugung
+Index Creation==索引创建
#Crawler/Spider<==Crawler/Spider<
-Full Site Crawl==Vollständiger Seiten Crawl
-Sitemap Loader==Sitemap Lader
-Crawl Start
\(Expert\)==Crawl Start
(Experte)
-Network
Scanner==Netzwerk
Scanner
+Full Site Crawl==全站crawl
+Sitemap Loader==网站地图加载
+Crawl Start
\(Expert\)==开始crawl
(专家模式)
+Network
Scanner==网络
扫描仪
#>Intranet
Scanner<==>Intranet
Scanner<
-Crawling of==Crawlen von
+Crawling of==正在crawl
#MediaWikis==MediaWikis
->phpBB3 Forums<==>phpBB3 Foren<
-Content Import<==Content Importer<
-Network Harvesting<==Netzwerk Harvesting<
+>phpBB3 Forums<==>phpBB3论坛<
+Content Import<==导入内容<
+Network Harvesting<==网络采集<
#Remote
Crawling==Remote
Crawling
#Scraping
Proxy==Scraping
Proxy
-Database Reader<==Datenbank Leser<
-for phpBB3 Forums==für phpBB3 Foren
-Dump Reader for==Dump Leser für
+Database Reader<==数据库读取<
+for phpBB3 Forums==对于phpBB3论坛
+Dump Reader for==Dump阅读器为
#MediaWiki dumps==MediaWiki dumps
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuPortalIntegration.template
#---------------------------
-Search Portal Integration==Suchportal Integration
-Live Search Anywhere==Live Suche Überall
-Generic Search Portal==Generisches Suchportal
-Search Box Anywhere==Such-Box Überall
+Search Portal Integration==搜索门户集成
+Live Search Anywhere==任意位置即时搜索
+Generic Search Portal==一般搜索门户
+Search Box Anywhere==任意位置搜索框
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuPublication.template
#---------------------------
-Publication==Veröffentlichung
+Publication==发布
#Wiki==Wiki
#Blog==Blog
-File Hosting==Datei Freigabe
+File Hosting==文件共享
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuViewLog.template
#---------------------------
-Server Log Menu==Server Log Menü
+Server Log Menu==服务器日志菜单
#Server Log==Server Log
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuWebStructure.template
#---------------------------
-Web Visualization==Internet Visualisierung
-Web Structure==Internet Struktur
-Image Collage==Bilder Collage
+Web Visualization==网页元素外观
+Web Structure==网页结构
+Image Collage==图像拼贴
#-----------------------------
#File: proxymsg/authfail.inc
#---------------------------
-Your Username/Password is wrong.==Benutzername/Passwort waren falsch.
-Username==Benutzername
-Password==Passwort
-"login"=="Anmelden"
+Your Username/Password is wrong.==用户名/密码输入错误.
+Username==用户名
+Password==密码
+"login"=="登录"
#-----------------------------
#File: proxymsg/error.html
#---------------------------
-YaCy: Error Message==YaCy: Fehlermeldung
-request:==Anfrage:
-unspecified error==unspezifizierter Fehler
-not-yet-assigned error==noch nicht vergebener Fehler
-You don't have an active internet connection. Please go online.==Sie haben keine aktive Internetverbindung. Bitte gehen Sie online.
-Could not load resource. The file is not available.==Datei konnte nicht geladen werden. Die Datei ist nicht vorhanden.
-Exception occurred==Dieser Fehler trat auf
-Generated \#\[date\]\# by==Erstellt am #[date]# von
+YaCy: Error Message==YaCy: 错误消息
+request:==请求:
+unspecified error==未定义错误
+not-yet-assigned error==未定义错误
+You don't have an active internet connection. Please go online.==无网络链接, 请上线.
+Could not load resource. The file is not available.==无效文件, 加载资源失败.
+Exception occurred==异常发生
+Generated \#\[date\]\# by==生成日期 #[date]# 由
#-----------------------------
#File: proxymsg/proxylimits.inc
#---------------------------
-Your Account is disabled for surfing.==Ihr Account ist deaktivert zum surfen.
-Your Timelimit \(\#\[timelimit\]\# Minutes per Day\) is reached.==Ihr Zeitlimit (#[timelimit]# Minuten am Tag) wurde erreicht.
+Your Account is disabled for surfing.==您的账户没有浏览权限.
+Your Timelimit \(\#\[timelimit\]\# Minutes per Day\) is reached.==您的账户时限(#[timelimit]# 分钟每天)已到.
#-----------------------------
#File: proxymsg/unknownHost.inc
#---------------------------
-The server==Der Server
-could not be found.==wurde nicht gefunden.
-Did you mean:==Meinten Sie vielleicht:
+The server==服务器
+could not be found.==未找到.
+Did you mean:==是不是:
#-----------------------------
#File: www/welcome.html
#---------------------------
-YaCy: Default Page for Individual Peer Content==YACY: Standardseite für eigene Peer-Inhalte
-Individual Web Page==eigene Webseite
-Welcome to your own web page
in the YaCy Network==Willkommen auf Ihrer eigenen Webseite
im YaCy-Netzwerk
-THIS IS A DEMONSTRATION PAGE FOR YOUR OWN INDIVIDUAL WEB SERVER!==DIES IST EINE DEMONSTRATIONSSEITE FÜR IHREN EIGENEN WEB SERVER!
-PLEASE REPLACE THIS PAGE BY PUTTING A FILE index.html INTO THE PATH==BITTE ERSETZEN SIE DIESE SEITE, INDEM SIE EINE DATEI MIT DEM NAMEN index.html IM VERZEICHNIS
-<YaCy-application-home>\#\[wwwpath\]\#==<YaCy-Programmpfad>#[wwwpath]# ABLEGEN.
+YaCy: Default Page for Individual Peer Content==YaCy: 每个peer的默认页面
+Individual Web Page==每个网页
+Welcome to your own web page
in the YaCy Network==欢迎来到
YaCy网络
+THIS IS A DEMONSTRATION PAGE FOR YOUR OWN INDIVIDUAL WEB SERVER!==这是网页服务器演示页面!
+PLEASE REPLACE THIS PAGE BY PUTTING A FILE index.html INTO THE PATH==请用index.html替换以下路径中的文件
+<YaCy-application-home>\#\[wwwpath\]\#==<YaCy程序主页>#[wwwpath]#.
#-----------------------------
#File: js/Crawler.js
#---------------------------
-"Continue this queue"=="Diese Queue weiter abarbeiten"
-"Pause this queue"=="Diese Queue anhalten"
+"Continue this queue"=="继续队列"
+"Pause this queue"=="暂停队列"
#-----------------------------
#File: js/yacyinteractive.js
#---------------------------
->total results==>Ergebnisse insgesamt
- topwords:== Topwörter:
->Name==>Name
->Size==>Größe
->Date==>Datum
+>total results==>全部结果
+ topwords:== 顶部:
+>Name==>名称
+>Size==>大小
+>Date==>日期
#-----------------------------
#File: yacy/ui/js/jquery-flexigrid.js
#---------------------------
-'Displaying \{from\} to \{to\} of \{total}\ items'=='Zeige {from} bis {to} von {total} Elementen'
-'Processing, please wait ...'=='In Bearbeitung. Bitte warten ...'
-'No items'=='Keine Elemente'
+'Displaying \{from\} to \{to\} of \{total}\ items'=='显示 {from} 到 {to}, 总共 {total} 个条目'
+'Processing, please wait ...'=='正在处理, 请稍候...'
+'No items'=='无条目'
#-----------------------------
#File: yacy/ui/js/jquery-ui-1.7.2.min.js
#---------------------------
-Loading…==Lade…
+Loading…==正在加载…
#-----------------------------
#File: yacy/ui/js/jquery.ui.all.min.js
#---------------------------
-Loading…==Lade…
+Loading…==正在加载…
#-----------------------------
#File: yacy/ui/index.html
#---------------------------
-About YaCy-UI==Über YaCy-UI
-Admin Console==Admin Konsole
-"Bookmarks"=="Lesezeichen"
->Bookmarks==>Lesezeichen
+About YaCy-UI==关于YaCy-UI
+Admin Console==管理控制台
+"Bookmarks"=="书签"
+>Bookmarks==>书签
#Server Log==Server Log
#-----------------------------
#File: yacy/ui/yacyui-admin.html
#---------------------------
-Peer Control==Peer
-"Login"=="Login"
+Peer Control==peer控制
+"Login"=="登录"
#Login==Anmelden
-Themes==Aussehen
-Messages==Nachrichten
-Re-Start==Neustart
-Shutdown==Beenden
-Web Indexing==Web Indexierung
-Crawl Start==Crawl starten
-Monitoring==Überwachung
-YaCy Network==YaCy Netzwerk
->Settings==>Einstellungen
-"Basic Settings"=="Eingangskonfiguration"
-\tBasic==Basis
-Accounts==Konten
-"Network"=="Netzwerk"
-\tNetwork==Netzwerk
-"Advanced Settings"=="Erweiterte Einstellungen"
-\tAdvanced==Erweitert
-"Update Settings"=="System Aktualisierung"
-\tUpdate==Aktualisierung
->YaCy Project==>YaCy Projekt
-"YaCy Project Home"=="YaCy Projekt Homepage"
-\tProject==Projekt
-"YaCy Statistics"=="YaCy Statistiken"
-\tStatistics==Statistiken
-"YaCy Forum"=="YaCy Forum"
+Themes==主题
+Messages==消息
+Re-Start==重启
+Shutdown==关闭
+Web Indexing==网页索引
+Crawl Start==开始crawl
+Monitoring==监视
+YaCy Network==YaCy网络
+>Settings==>设置
+"Basic Settings"=="基本设置"
+\tBasic==基本
+Accounts==账户
+"Network"=="网络"
+\tNetwork==网络
+"Advanced Settings"=="高级设置"
+\tAdvanced==高级
+"Update Settings"=="升级设置"
+\tUpdate==升级
+>YaCy Project==>YaCy项目
+"YaCy Project Home"=="YaCy项目主页"
+\tProject==项目
+"YaCy Statistics"=="YaCy数据"
+\tStatistics==数据
+"YaCy Forum"=="YaCy论坛"
#Forum==Forum
-"Help"=="Hilfe"
+"Help"=="帮助"
#"YaCy Wiki"=="YaCy Wiki"
#Wiki==Wiki
#-----------------------------
@@ -3585,71 +3585,71 @@ Accounts==Konten
#File: yacy/ui/yacyui-bookmarks.html
#---------------------------
'Add'=='添加'
-'Crawl'=='Crawlen'
+'Crawl'=='crawl'
'Edit'=='编辑'
'Delete'=='删除'
-'Rename'=='Umbenennen'
-'Help'=='Hilfe'
+'Rename'=='重命名'
+'Help'=='帮助'
#"public bookmark"=="öffentliches Lesezeichen"
#"private bookmark"=="privates Lesezeichen"
#"delete bookmark"=="Lesezeichen löschen"
-"YaCy Bookmarks"=="YaCy Lesezeichen"
+"YaCy Bookmarks"=="YaCy书签"
#>Title==>Titel
#>Tags==>Tags
#>Date==>Datum
#'Hash'=='Hash'
-'Public'=='Öffentlich'
-'Title'=='Titel'
+'Public'=='公有'
+'Title'=='题目'
#'Tags'=='Tags'
-'Folders'=='Ordner'
-'Date'=='Datum'
+'Folders'=='目录'
+'Date'=='日期'
#-----------------------------
#File: yacy/ui/sidebar/sidebar_1.html
#---------------------------
-YaCy P2P Websearch==YaCy P2P Websuche
-"Search"=="Suchen"
->Text==>Text
->Images==>Bilder
->Audio==>Audio
->Video==>Videos
->Applications==>Anwendungen
-Search term:==Suchbegriff:
-"help"=="Hilfe"
-Resource/Network:==Ressource/Netzwerk:
-freeworld==freeworld
-local peer==lokaler Peer
->bookmarks==>Lesezeichen
+YaCy P2P Websearch==YaCy P2P搜索
+"Search"=="搜索"
+>Text==>文本
+>Images==>图像
+>Audio==>音频
+>Video==>视频
+>Applications==>程序
+Search term:==搜索条目:
+"help"=="帮助"
+Resource/Network:==资源/网络:
+freeworld==自由世界
+local peer==本地peer
+>bookmarks==>书签
sciencenet==ScienceNet
->Language:==>Sprache:
-any language==jede Sprache
-Bookmark Folders==Lesezeichen Ordner
+>Language:==>语言:
+any language==任意语言
+Bookmark Folders==书签目录
#-----------------------------
#File: yacy/ui/sidebar/sidebar_2.html
#---------------------------
-Bookmark Tags<==Lesezeichen Tags<
-Search Options==Suchoptionen
-Constraint:==Einschränkungen:
-all pages==alle Seiten
-index pages==Index Seiten
-URL mask:==URL Filter:
-Prefer mask:==Vorzugsmaske:
-Bookmark TagCloud==Lesezeichen TagWolke
-Topwords<==Top Wörter<
-alt="help"==alt="Hilfe"
-title="help"==title="Hilfe"
+Bookmark Tags<==标签<
+Search Options==搜索设置
+Constraint:==约束:
+all pages==所有页面
+index pages==索引页面
+URL mask:==URL过滤:
+Prefer mask:==首选过滤:
+Bookmark TagCloud==标签云
+Topwords<==顶部<
+alt="help"==alt="帮助"
+title="help"==title="帮助"
#-----------------------------
#File: yacy/ui/yacyui-welcome.html
#---------------------------
->Overview==>Übersicht
-YaCy-UI is going to be a JavaScript based client for YaCy based on the existing XML and JSON API.==YaCy-UI wird ein in JavaScript geschriebener Client für YaCy, der auf der existierenden XML und JSON API aufbaut.
-YaCy-UI is at most alpha status, as there is still problems with retriving the search results.==YaCy-UI ist bestenfalls im Alpha Stadium, da es immer noch Probleme beim Abholen der Suchergebnisse gibt.
-I am currently changing the backend to a more application friendly format and getting good results with it \(I will check that in some time after the stable release 0.7\).==Ich ändere gerade das Backend in ein andwendungsfreundlicheres Format und bekomme gute Ergebnisse damit (Ich werde die Änderungen einige Zeit nach der Veröffentlichung der stabilen Version 0.7 einchecken).
-For now have a look at the bookmarks, performance has increased significantly, due to the use of JSON and Flexigrid!==Aktuell können Sie sich die Lesezeichen ansehen - Die Performance hat sich signifikant gebessert durch die Verwendung von JSON und Flexigrid!
+>Overview==>概述
+YaCy-UI is going to be a JavaScript based client for YaCy based on the existing XML and JSON API.==YaCy-UI 是基于JavaScript的YaCy客户端, 它使用当前的XML和JSON API.
+YaCy-UI is at most alpha status, as there is still problems with retriving the search results.==YaCy-UI 尚在测试阶段, 所以在搜索时会有部分问题出现.
+I am currently changing the backend to a more application friendly format and getting good results with it \(I will check that in some time after the stable release 0.7\).==目前我正在修改程序后台, 以让其更加友善和搜索到更合适的结果(我会在稳定版0.7后改善此类问题).
+For now have a look at the bookmarks, performance has increased significantly, due to the use of JSON and Flexigrid!==就目前来说, 由于使用JSON和Flexigrid, 性能已获得显著提升!
#-----------------------------
# EOF
diff --git a/locales/ru.lng b/locales/ru.lng
index 33b196915..edb157aca 100644
--- a/locales/ru.lng
+++ b/locales/ru.lng
@@ -9,11 +9,11 @@
#
# Testing the new SVN Properties http://forum.yacy-websuche.de/viewtopic.php?f=15&t=2906
#
-# $Revision:: $
-# $Date:: $
-# $Tag:: $
-# $Author:: $
-#
+# $Revision:: $
+# $Date:: $
+# $Tag:: $
+# $Author:: $
+#
# This file is maintained by Oliver Wunder
# This file is written by (chronological order) Roland Ramthun , Oliver Wunder , Jan Sandbrink,
# Thomas Süß
@@ -24,431 +24,432 @@
# Contributors are in chronological order, not how much they did absolutely.
# Спасибо за Вашу помощь!
default\(english\)==Русский
-==SEVEN
+==SEVEN, translated.by/neos
==<webmaster@daburna.de>
#-----------------------------
#File: AccessTracker_p.html
#---------------------------
Access Tracker==Zugriffe
-Server Access Overview==Server Zugriff Überblick
-This is a list of \#\[num\]\# requests to the local http server within the last hour.==Dies ist eine Liste von #[num]# Anfragen, die an den lokalen HTTP Server innerhalb der letzten Stunde gestellt wurden.
-This is a list of requests to the local http server within the last hour.==Dies ist eine Liste von Anfragen, die innerhalb der letzten Stunde an den lokalen HTTP Server gestellt wurden.
-Showing \#\[num\]\# requests.==Gezeigt werden #[num]# Anfragen.
-#>Host<==>Host<
+Server Access Overview==Обзор доступа к серверу
+This is a list of \#\[num\]\# requests to the local http server within the last hour.==Это список запросов #[num]# на локальный сервер http в течение последнего часа.
+This is a list of requests to the local http server within the last hour.==Это список запросов на локальный http сервер в течение часа.
+Showing \#\[num\]\# requests.==Показать #[num]# запросы.
+#>Host<==>Хост<
>Path<==>Путь<
Date<==Дата<
-Access Count During==Erfasster Zugriff während der
+Access Count During==Доступ выявлены в ходе
last Second==последняя секунда
last Minute==последняя минута
last 10 Minutes==последние 10 минут
last Hour==последний час
-The following hosts are registered as source for brute-force requests to protected pages==Die folgenden Hosts wurden als Quelle von Brute-Force Attacken auf geschützte Seiten erkannt
-#>Host==>Host
+The following hosts are registered as source for brute-force requests to protected pages==Следующие хостов зарегистрированы в качестве источника для грубой силы запросы к защищенным страницам
+#>Host==>Хост
Access Times==Время доступа
-Server Access Details==Server Zugriffs Details
-Local Search Log==Lokale Suche Log
-Local Search Host Tracker==Lokale Suche Host Tracker
-Remote Search Log==Remote Suche Log
+Server Access Details==Подробные сведения о сервере доступа
+Local Search Log==Лог локального поиска
+Local Search Host Tracker==Локальный поиск на трекере
+Remote Search Log==Лог внешнего поиска
#Total:==Итого:
-Success:==Erfolgreich:
-Remote Search Host Tracker==Remote Suche Host Tracker
-This is a list of searches that had been requested from this\' peer search interface==Dies ist eine Liste aller Suchanfragen, die von diesem Peer ausgeführt wurden.
-Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# requests.==Es werden #[num]# Einträge von insgesamt #[total]# Anfragen angezeigt.
-Requesting Host==Anfragender Host
-Offset==Versatz
-Expected Results==Erwartete Ergebnisse
-Returned Results==Gefundene Ergebnisse
-Used Time \(ms\)==Gebrauchte Zeit (in ms)
-URL fetch \(ms\)==URL Abruf (in ms)
-Snippet comp \(ms\)==Vorschau Erzeugung (in ms)
-Query==Suchwort
+Success:==Успешно:
+Remote Search Host Tracker==Удаленный поиск на трекере
+This is a list of searches that had been requested from this\' peer search interface==Это список запросов полученный от других поисковых пиров
+Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# requests.==Показаны \ # \ [num \] \ # из \ # \ [total \] \ # запросов .
+Requesting Host==Запрашиваемый Хост
+Offset==Смещение
+Expected Results==Ожидаемые результат
+Returned Results==Найденный результат
+Used Time \(ms\)==Иcпользованное время (в мс)
+URL fetch \(ms\)==URL выборки (в мс)
+Snippet comp \(ms\)==Фрагмент макета(в мс)
+Query==Запрос
#>User Agent<==>User Agent<
-Search Word Hashes==Suchwort Hash
+Search Word Hashes==Поиск слова по хэшу
Count==Количество
-Queries Per Last Hour==Suchanfragen pro letzter Stunde
+Queries Per Last Hour==Запросов за последний час
Access Dates==Время доступа
-This is a list of searches that had been requested from remote peer search interface==Dies ist eine Liste aller Suchanfragen, die von einem anderen Peer gestellt wurden.
+This is a list of searches that had been requested from remote peer search interface==Это список запросов, которые были запрошены из отдаленных поисковых пиров
#-----------------------------
#File: Blacklist_p.html
#---------------------------
-Blacklist Administration==Blacklist Verwaltung
-Used Blacklist engine:==Benutzte Blacklist Verwaltung:
-This function provides an URL filter to the proxy; any blacklisted URL is blocked==Diese Funktion stellt einen URL-Filter vor den Proxy. Das Laden einer URL aus der Blacklist wird geblockt.
-from being loaded. You can define several blacklists and activate them separately.==Sie können mehrere Blacklists anlegen und getrennt aktivieren.
-You may also provide your blacklist to other peers by sharing them; in return you may==Sie können ebenfalls Ihre Blacklist einem anderen Peer zum Download anbieten.
-collect blacklist entries from other peers.==Im Gegenzug können Sie sich selber von anderen Peers Blacklists runterladen.
-Active list:==Aktivierte Liste:
-No blacklist selected==Keine Blacklist gewählt
-Select list:==Liste auswählen:
-not shared::shared==nicht freigegeben::freigegeben
+Blacklist Administration==Черный список администрации
+Used Blacklist engine:==Используемый черный список:
+This function provides an URL filter to the proxy; any blacklisted URL is blocked==Эта функция позволяет фильтровать URL перед прокси-сервером.
+from being loaded. You can define several blacklists and activate them separately.==загрузку. Вы можете задать несколько черных списков и активировать их по отдельности .
+You may also provide your blacklist to other peers by sharing them; in return you may==Вы также можете обменяться своим черным списком с другими узлами.
+collect blacklist entries from other peers.==собирать черный список с других источников.
+Active list:==Активный список
+No blacklist selected==Не выбран черный список
+Select list:==Выбранный список:
+not shared::shared==без общего доступа::общий доступ
"select"=="выбрать"
-Create new list:==Neue Liste anlegen:
+Create new list:==Создать новый список:
"create"=="создать"
-Settings for this list==Einstellungen dieser Liste
+Settings for this list==Настройки для этого списка
"Save"=="Сохранить"
-Share/don't share this list==Liste freigeben/nicht freigeben
+Share/don't share this list==Открыть/закрыть общий доступ этому к списку
Delete this list==Удалить этот список
-Edit this list==Diese Liste bearbeiten
-These are the domain name/path patterns in==Dies sind die Domainnamen/-pfade in
-Blacklist Pattern==Blacklisteintrag
-Edit selected pattern\(s\)==Bearbeite gewählten Eintrag
-Delete selected pattern\(s\)==Lösche gewählten Eintrag
-Move selected pattern\(s\) to==Verschiebe gewählten Eintrag zu
-#You can select them here for deletion==Sie können sie einzeln zum Löschen wählen
-Add new pattern:==Neuen Eintrag hinzufügen:
-"Add URL pattern"=="URL hinzufügen"
-The right \'\*\', after the \'\/\', can be replaced by a regex.==Der rechte Asterisk '*', nach dem '/', kann durch einen regulären Ausdruck ersetzt werden.
-domain.net\/fullpath<==domain.de/vollerpfad<
->domain.net\/\*<==>domain.de/*<
-\*.domain.net\/\*<==*.domain.de/*<
-\*.sub.domain.net\/\*<==*.sub.domain.de/*<
+Edit this list==Редактировать этот список
+These are the domain name/path patterns in==Это доменное имя/часть пути в
+Blacklist Pattern==Шаблон черного списка
+Edit selected pattern\(s\)==Редактировать выбранный шаблон
+Delete selected pattern\(s\)==Удалить выбранный шаблон
+Move selected pattern\(s\) to==Переместить выбранный шаблон в
+#You can select them here for deletion==Вы можете удалить их по отдельности
+Add new pattern:==Добавить новый шаблон:
+"Add URL pattern"=="Добавить URL шаблон"
+The right \'\*\', after the \'\/\', can be replaced by a regex.==Символом '*' (звездочка), после '/' может быть заменено регулярным выражением.
+domain.net\/fullpath<==domain.net/полный путь<
+>domain.net\/\*<==>domain.net/*<
+\*.domain.net\/\*<==*.domain.net/*<
+\*.sub.domain.net\/\*<==*.sub.domain.net/*<
#sub.domain.\*\/\*<==sub.domain.*/*<
#domain.\*\/\*<==domain.*/*<
-a complete regex \(slow\)==ein ganzer Regulärer Ausdruck (langsam)
-#was removed from blacklist==wurde aus Blacklist entfernt
-#was added to the blacklist==wurde zur Blacklist hinzugefügt
-Activate this list for==Diese Liste ist gültig für
-Show entries:==Zeige Einträge:
-Entries per page:==Einträge pro Seite:
-"Go"=="Los"
-Edit existing pattern\(s\):==Bearbeite existierende Einträge:
-"Save URL pattern\(s\)"=="URL Einträge speichern"
+a complete regex \(slow\)==полный регулярное выражение \(медленный\)
+#was removed from blacklist==был удален из черного списка
+#was added to the blacklist==был добавлен в черный список
+Activate this list for==Активировать этот лист для
+Show entries:==Показать ввод:
+Entries per page:==Записи на страницу:
+"Go"=="Вперед"
+Edit existing pattern\(s\):==Изменить существующий шаблон:
+"Save URL pattern\(s\)"=="Сохранить URL шаблона"
+proxy==прокси
#-----------------------------
#File: BlacklistCleaner_p.html
#---------------------------
-Blacklist Cleaner==Blacklist aufräumen
-Here you can remove or edit illegal or double blacklist-entries.==Hier können Sie ungültige oder doppelte Einträge auf der Blacklist entfernen oder bearbeiten.
-Check list==Liste testen
-"Check"=="Teste"
-Allow regular expressions in host part of blacklist entries.==Erlaube reguläre Ausdrücke im Hostnamen Teil der Blacklist Einträge.
-The blacklist-cleaner only works for the following blacklist-engines up to now:==Der Blacklist-Cleaner arbeitet zur Zeit nur mit den folgenden Blacklist-Engines:
-Illegal Entries in \#\[blList\]\# for==Ungültige Einträge in #[blList]# für
-Deleted \#\[delCount\]\# entries==#[delCount]# Einträge gelöscht
-Altered \#\[alterCount\]\# entries!==#[alterCount]# Einträge geändert
-Two wildcards in host-part==Zwei Wildcards im Host-Teil
-Either subdomain or wildcard==Entweder Subdomain oder Wildcard
-Path is invalid Regex==Pfad ist ungültige Regex
-Wildcard not on begin or end==Wildcard nicht am Beginn oder Ende
-Host contains illegal chars==Host enthält ungültige Zeichen
-Double==Doppelt
-"Change Selected"=="Markierte bearbeiten"
-"Delete Selected"=="Markierte löschen"
-No Blacklist selected==Es wurde keine Blacklist ausgewählt
+Blacklist Cleaner==Черный список чист
+Here you can remove or edit illegal or double blacklist-entries.==Здесь вы можете удалить или редактировать ошибочные или двойные записи.
+Check list==Лист проверки
+"Check"=="Проверка"
+Allow regular expressions in host part of blacklist entries.==Разрешить регулярные выражения в черном списке.
+The blacklist-cleaner only works for the following blacklist-engines up to now:==The blacklist-cleaner only works for the following blacklist-engines up to now
+Illegal Entries in \#\[blList\]\# for==Неправильный ввод \#\[blList\]\# для
+Deleted \#\[delCount\]\# entries==Удалено \#\[delCount\]\# значений
+Altered \#\[alterCount\]\# entries!==Изменённые \#\[alterCount\]\# записи!
+Two wildcards in host-part==Две маски в хост-часть
+Either subdomain or wildcard==Либо поддомен или шаблону
+Path is invalid Regex==Неверный путь Регулярное выражение
+Wildcard not on begin or end==Шаблон не начат или не закончен
+Host contains illegal chars==Хост содержит недопустимые символы
+Double==Двойной
+"Change Selected"=="Изменить выбранное"
+"Delete Selected"=="Удалить выбранное"
+No Blacklist selected==Не выбран черный список
#-----------------------------
#File: BlacklistImpExp_p.html
#---------------------------
#Blacklist Import==Blacklist Import
-Used Blacklist engine:==Benutzte Blacklist Verwaltung:
-Import blacklist items from...==Importiere Blacklist von...
-other YaCy peers:==anderen YaCy Peers:
-"Load new blacklist items"=="Lade neue Blacklist"
+Used Blacklist engine:==Используется черный список:
+Import blacklist items from...==Импортировать значения черного списка из...
+other YaCy peers:==другой YaCy пир:
+"Load new blacklist items"=="Загрузка новых значений черного списка"
#URL:==URL:
-plain text file:<==Einfache Textdatei:<
+plain text file:<==простой текстовый фаил:<
XML file:==XML файл:
-Upload a regular text file which contains one blacklist entry per line.==Upload einer reguläre Testdatei mit jeweils einem Blacklisten Eintrag pro Zeile.
-Upload an XML file which contains one or more blacklists.==Upload einer XML Datei die eine oder mehrere Blacklisten enthält.
-Export blacklist items to...==Exportiere Blacklist nach...
-Here you can export a blacklist as an XML file. This file will contain additional==Hier können Sie eine (oder alle) Blacklist(en) in eine XML Datei exportieren. Diese Datei enthält dann zusätzliche
-information about which cases a blacklist is activated for.==Informationen in welchen Fällen die Blacklist angewendet wird.
-"Export list as XML"=="Exportiere Liste(n) als XML Datei"
-Here you can export a blacklist as a regular text file with one blacklist entry per line.==Hier können Sie eine (oder alle) Blacklist(en) in eine reguläre Textdatei exportieren die jeweils einen Eintrag pro Zeile enthält.
-This file will not contain any additional information==Diese Datei enthält sonst keine zusätzlichen Informationen
-"Export list as text"=="Exportiere Liste(n) als Textdatei"
+Upload a regular text file which contains one blacklist entry per line.==Загрузить обычный текстовый файл, который содержит черный список по строчно.
+Upload an XML file which contains one or more blacklists.==Загрузить XML-файл, который содержит один или несколько черных списков .
+Export blacklist items to...==Экспорт значений черного списка в...
+Here you can export a blacklist as an XML file. This file will contain additional==Здесь вы можете экспортировать черный список как файл XML. Этот файл будет содержать дополнительную
+information about which cases a blacklist is activated for.==информацию о том, в каком случае черный список будет активен.
+"Export list as XML"=="Экспортировать как XML"
+Here you can export a blacklist as a regular text file with one blacklist entry per line.==Здесь вы можете экспортировать черный список, как обычный текстовый файл с одним значением на строку .
+This file will not contain any additional information==Этот файл не будет содержать какой-либо дополнительной информации
+"Export list as text"=="Экспортировать как текст"
#-----------------------------
#File: BlacklistTest_p.html
#---------------------------
-Blacklist Test==Blacklist testen
-Used Blacklist engine:==Benutzte Blacklist Verwaltung:
-Test list:==Teste Liste:
+Blacklist Test==Проверка черного списка
+Used Blacklist engine:==Использовать черный список
+Test list:==Список тестов:
"Test"=="Тест"
-The tested URL was==Die getestete URL war
-It is blocked for the following cases:==Sie wird in den folgenden Fällen geblockt:
+The tested URL was==Проверенный URL был
+It is blocked for the following cases:==Это блокируется в следующем случае:
#Crawling==Crawling
#DHT==DHT
-#News==News
-#Proxy==Proxy
+#News==Новости
+#Proxy==Прокси
Search==Поиск
-Surftips==Surftipps
+Surftips==Советы
#-----------------------------
#File: Blog.html
#---------------------------
-by==von
+by==по
Comments==Комментарии
>edit==>редактировать
>delete==>удалить
Edit<==Редактировать<
-previous entries==vorherige Einträge
-next entries==nächste Einträge
-new entry==Neuer Eintrag
-import XML-File==XML-Datei importieren
-export as XML==als XML exportieren
+previous entries==предыдущая запись
+next entries==следующая запись
+new entry==новая запись
+import XML-File==импорт XML-фаил
+export as XML==экспорт в XML
Comments==Комментарии
-Blog-Home==Blog-Startseite
+Blog-Home==Блог
Author:==Автор:
Subject:==Тема:
-#Text:==Text:
-You can use==Sie können hier
+#Text:==Текст:
+You can use==Вы можете использовать
Yacy-Wiki Code==YaCy-Wiki Befehle
-here.==benutzen.
+here.==здесь.
Comments:==Комментарии:
-deactivated==deaktiviert
->activated==>aktiviert
-moderated==moderiert
-"Submit"=="Absenden"
+deactivated==отключить
+>activated==>активировать
+moderated==модератор
+"Submit"=="Послать"
"Preview"=="Предварительный просмотр"
-"Discard"=="Verwerfen"
+"Discard"=="Отменить"
>Preview==>Предварительный просмотр
-No changes have been submitted so far!==Es wurden noch keine Änderungen übertragen!
-Access denied==Zugriff verweigert
-To edit or create blog-entries you need to be logged in as Admin or User who has Blog rights.==Um Blogeinträge zu verändern oder zu erstellen müssen Sie als Admin oder User mit Blog-Rechten eingeloggt sein.
-Are you sure==Sind Sie sicher
-that you want to delete==dass Sie folgendes löschen wollen:
+No changes have been submitted so far!==Нет никаких изменений!
+Access denied==Доступ запрещен
+To edit or create blog-entries you need to be logged in as Admin or User who has Blog rights.==Чтобы изменить или создать блог, вы должны быть зарегистрированы в качестве администратора или пользователя, который имеет необходимые права .
+Are you sure==Вы уверены
+that you want to delete==что вы хотите удалить
Confirm deletion==Bestätige Löschung
-Yes, delete it.==Ja, löschen.
+Yes, delete it.==Да, удалить это.
No, leave it.==Нет, оставить это.
-Import was successful!==Import war erfolgreich!
-Import failed, maybe the supplied file was no valid blog-backup?==Import fehlgeschlagen, unter Umständen war die angegebene Datei keine gültige Blog-Sicherung?
-Please select the XML-file you want to import:==Bitte wählen Sie die XML-Datei die Sie importieren wollen:
+Import was successful!==Импорт завершен!
+Import failed, maybe the supplied file was no valid blog-backup?==Не удалось импортировать, может быть, поставляемый файл не был резервной копией?
+Please select the XML-file you want to import:== Пожалуйста выберете XML-фаил, который вы импортируете:
#-----------------------------
#File: BlogComments.html
#---------------------------
by==von
-Comments==Kommentare
-Login==Einloggen
+Comments==Комментарий
+Login==Логин
Blog-Home==Blog-Startseite
-delete==löschen
-allow==erlauben
+delete==удалить
+allow==разрешить
Author:==Автор:
Subject:==Тема:
#Text:==Текст:
-You can use==Sie können hier
+You can use==Вы можете использовать
Yacy-Wiki Code==YaCy-Wiki Befehle
-here.==benutzen.
-"Submit"=="Absenden"
-"Preview"=="Vorschau"
-"Discard"=="Verwerfen"
+here.==здесь.
+"Submit"=="Послать"
+"Preview"=="предварительный просмотр"
+"Discard"=="Отменить"
#-----------------------------
#File: Bookmarks.html
#---------------------------
-YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Bookmarks==YaCy '#[clientname]#': Lesezeichen
-The bookmarks list can also be retrieved as RSS feed. This can also be done when you select a specific tag.==Die Liste der Lesezeichen kann auch als RSS Feed abgerufen werden. Dies ist auch beim Auswählen eines bestimmten Tags möglich.
-Click the API icon to load the RSS from the current selection.==Klicken Sie auf die API Sprechblase, um einen RSS Feed der aktuellen Auswahl zu laden.
-To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Um eine Liste aller APIs zu sehen, besuchen Sie die API Seite im Wiki.
-Bookmarks==Lesezeichen
-Bookmarks \(==Lesezeichen \(
+YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Bookmarks==YaCy '#[clientname]#': Закладки
+The bookmarks list can also be retrieved as RSS feed. This can also be done when you select a specific tag.==Список закладок можно также получить как RSS поток. Это может быть сделано при выборе конкретного тега .
+Click the API icon to load the RSS from the current selection.==Нажмите на иконку API для загрузки RSS из текущего выделения.
+To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Чтобы увидеть список всех API, пожалуйста, посетите API wiki page.
+Bookmarks==Закладки
+Bookmarks \(==Закладки \(
#Login==Логин
-List Bookmarks==Lesezeichen Liste
-Add Bookmark==Lesezeichen hinzufügen
-Import Bookmarks==Lesezeichen importieren
-Import XML Bookmarks==Importiere XML-Lesezeichen
-Import HTML Bookmarks==Importiere HTML-Lesezeichen
-"import"=="Importieren"
-Default Tags:==Standard Tag
-imported==importiert
-#Edit Bookmark==Lesezeichen bearbeiten
+List Bookmarks==Лист Закладок
+Add Bookmark==Добавить закладки
+Import Bookmarks==Импорт закладок
+Import XML Bookmarks==Импорт XML Закладок
+Import HTML Bookmarks==Импорт HTML закладок
+"import"=="импорт"
+Default Tags:==Тэг по умолчанию:
+imported==импортированно
+#Edit Bookmark==Редактировать Закладки
#URL:==URL:
Title:==Заголовок:
-Description:==Beschreibung:
-Folder \(/folder/subfolder\):==Ordner (/Ordner/Unterordner):
-Tags \(comma separated\):==Tags (durch Komma trennen):
->Public:==>Öffentlich:
+Description:==Описание:
+Folder \(/folder/subfolder\):==Каталог \(/каталог/подкаталог\):
+Tags \(comma separated\):==Тэги (разделенные запятой):
+>Public:==>Опубликовать:
yes==да
no==нет
-Bookmark is a newsfeed==Lesezeichen ist ein Newsfeed
+Bookmark is a newsfeed==Закладка как новостная лента
"create"=="создать"
"edit"=="редактировать"
File:==Файл:
-import as Public==als öffentlich importieren
-"private bookmark"=="Privates Lesezeichen"
-"public bookmark"=="Öffentliches Lesezeichen"
-Tagged with==Stichworte:
-'Confirm deletion'=='Löschen bestätigen'
+import as Public==Импортировать как Опубликовано
+"private bookmark"=="личные закладки"
+"public bookmark"=="публичные закладки"
+Tagged with==Тэг с
+'Confirm deletion'=='Подтвердите удаление'
Edit==Редактировать
Delete==Удалить
Folders==Папка
-Bookmark Folder==Lesezeichen Ordner
-#Tags==Tags
-Bookmark List==Liste der Lesezeichen
-previous page==vorherige Seite
+Bookmark Folder==Каталог Закладок
+#Tags==Тэги
+Bookmark List==Список Закладок
+previous page==предыдущую страницу
next page==следующая страница
All==Всё
Show==Показать
-Bookmarks per page.==Lesezeichen pro Seite.
-#unsorted==unsortiert
+Bookmarks per page.==Закладки на странице.
+#unsorted==несортированный
#-----------------------------
#File: Collage.html
#---------------------------
-Image Collage==Bilder Collage
-Private Queue==Privater Puffer
-Public Queue==Öffentlicher Puffer
+Image Collage==Коллаж изображений
+Private Queue==Частная Очередь
+Public Queue==Публичная Очередь
#-----------------------------
#File: compare_yacy.html
#---------------------------
-Websearch Comparison==Сравнение Веб поиска
-Left Search Engine==Поисковый движок слева
-Right Search Engine==Поисковый движок справа
+Websearch Comparison==Сравнение веб-поиска
+Left Search Engine==Левый поисковый
+Right Search Engine==Правый поисковый
Query==Запрос
"Compare"=="Сравнить"
Search Result==Результат поиска
#-----------------------------
#File: ConfigAccounts_p.html
#---------------------------
-User Accounts==Benutzerkonten
-User Administration==Benutzerverwaltung
-User created:==Benutzer erstellt:
-User changed:==Benutzer geändert:
-Generic error.==Genereller Fehler.
-Passwords do not match.==Passwörter stimmen nicht überein.
-Username too short. Username must be \>\= 4 Characters.==Benutzername zu kurz. Benutzername muss länger als vier Zeichen sein.
-No password is set for the administration account.==Für den Administrator Zugang ist kein Passwort gesetzt.
-Please define a password for the admin account.==Bitte setzen Sie ein Passwort für das admin Konto.
-Admin Account==Admin Konto
-Access from localhost without account==Zugriff von localhost ohne Konto
-Access to your peer from your own computer \(localhost access\) is granted. No need to configure an administration account.==Der Zugriff von Ihrem Computer (localhost Zugang) ist garantiert. Sie brauchen kein Administratorkonto erstellen.
-Access only with qualified account==Zugriff nur mit berechtigtem Konto
-You need this only if you want a remote access to your peer.==Sie benötigen dies nur, wenn Sie Fernzugriff auf Ihren Peer haben wollen.
-Peer User:==Peer Benutzer:
-New Peer Password:==Neues Peer Passwort:
-Repeat Peer Password:==Wiederhole Peer Passwort:
-"Define Administrator"=="Administrator festlegen"
-Select user==Benutzer wählen
+User Accounts==Аккаунт Пользователя
+User Administration==Администратор
+User created:==Пользователь создан:
+User changed:==Пользователь изменен:
+Generic error.==Общая ошибка.
+Passwords do not match.==Пароли не совпадают.
+Username too short. Username must be \>\= 4 Characters.==Имя пользователя слишком короткое. Имя пользователя должно быть не меньше \>\= 4 символов.
+No password is set for the administration account.==Пароль не установлен для административной учетной записи.
+Please define a password for the admin account.==Пожалуйста, определите пароль для учетной записи администратора .
+Admin Account==Admin, учетная запись
+Access from localhost without account==Для доступа с localhost не требуются права
+Access to your peer from your own computer \(localhost access\) is granted. No need to configure an administration account.==Доступ к пиру со своего компьютера \ (localhost access\) разрешен. Нет необходимости настраивать управление учетной записи.
+Access only with qualified account==Доступ только с квалифицированной учетной записи
+You need this only if you want a remote access to your peer.==Это нужно только если вам нужен доступ к пирам.
+Peer User:==Пир(юзер)
+New Peer Password:==Новый пароль Пира:
+Repeat Peer Password:==Повторите пароль Пира
+"Define Administrator"=="Определить Администратором"
+Select user==Выбранный пользователь
New user==Новый пользователь
Edit User==Редактировать пользователя
Delete User==Удалить пользователя
-Edit current user:==Aktuellen Benutzer bearbeiten:
+Edit current user:==Редактировать текущего пользователя
Username==Имя пользователя
Password==Пароль
-Repeat password==Passwort wiederholen
+Repeat password==Повторите пароль
First name==Имя
Last name==Отчество
Address==Адрес
-Rights==Rechte
+Rights==Права
Timelimit==Лимит времени
Time used==Время использования
Save User==Сохранить пользователя
#-----------------------------
#File: ConfigAppearance_p.html
#---------------------------
-Appearance and Integration==Erscheinungsbild und Integration
-You can change the appearance of the YaCy interface with skins.==Sie können hier das Aussehen der YaCy Oberfläche mit Skins verändern,
-#You can change the appearance of YaCy with skins==Sie können hier das Erscheinungsbild von YaCy mit Skins ändern
-The selected skin and language also affects the appearance of the search page.==das ausgewählte Design und die gewählte Sprache wirken sich auch auf das Erscheinungsbild der Suchseite aus.
-If you create a search portal with YaCy then you can==Wenn Sie ein Such-Portal mit Yacy erstellen möchten können Sie
-change the appearance of the search page here.==das Erscheinungsbild der Suchseite hier weitgehend ändern und die standard Grafiken und Links auf der Suchseite durch Ihre eigenen ersetzen.
+Appearance and Integration==Внешний вид и интеграция
+You can change the appearance of the YaCy interface with skins.==Вы можете изменить внешний вид YaCy, интерфейс со скинами .==
+#You can change the appearance of YaCy with skins==# Вы можете изменить внешний вид YaCy со скинами
+The selected skin and language also affects the appearance of the search page.==Выбранный скин и язык также влияет на внешний вид страницы поиска.
+If you create a search portal with YaCy then you can==Вы можете создать свой поисковый портал с YaCy
+change the appearance of the search page here.==изменить внешний вид страницы поиска.
#and the default icons and links on the search page can be replaced with you own.==und die standard Grafiken und Links auf der Suchseite durch Ihre eigenen ersetzen.
-Skin Selection==Skinauswahl
-Select one of the default skins, download new skins, or create your own skin.==Wählen Sie einen der mitgelieferten Skins, laden Sie einen neuen herunter oder erstellen Sie selbst einen neuen Skin.
-Current skin==Aktueller Skin
-Available Skins==Verfügbare Skins
-"Use"=="Benutzen"
-"Delete"=="Löschen"
->Skin Color Definition<==>Definition der Skin Farben<
-The generic skin \'generic_pd\' can be configured here with custom colors:==Der allgemeine Skin 'generic_pd' kann hier mit eigenen Farben angepasst werden:
->Background<==>Hintergrund<
-#>Text<==>Text<
+Skin Selection==Выбор скина
+Select one of the default skins, download new skins, or create your own skin.==Выберите один из стандартных скинов, загрузить новые скины, или создать свой собственный скин.
+Current skin==Текущий скин
+Available Skins==Доступные скины
+"Use"=="Использовать"
+"Delete"=="Удалить"
+>Skin Color Definition<==>Цвет скина<==
+The generic skin \'generic_pd\' can be configured here with custom colors:==Основной скин \ 'generic_pd \' может быть настроен с пользовательскими настройками цвета:
+>Background<==>Фон<
+#>Text<==>Текст<
>Legend<==>Легенда<
->Table Header<==>Tabellen Kopf<
->Table Item<==>Tabellen Zelle 1<
->Table Item 2<==>Tabellen Zelle 2<
->Table Bottom<==>Tabellen Unterseite<
->Border Line<==>Rand Linie<
->Sign \'bad\'<==>Zeichen 'gut'<
->Sign \'good\'<==>Zeichen 'schlecht'<
->Sign \'other\'<==>Zeichen 'andere'<
->Search Headline<==>Suche Kopfzeile<
->Search URL==>Suche URL
-"Set Colors"=="Farben Anwenden"
-#>Skin Download<==>Skin Download<
-Skins can be installed from download locations==Skins können direkt von einer Download Quelle installiert werden
-Install new skin from URL==Installiere einen neuen Skin von folgender URL
+>Table Header<==>Таблица Заголовок<
+>Table Item<==>Таблица Значение;1<
+>Table Item 2<==>Таблица Значение 2<
+>Table Bottom<==>Таблица В низу<
+>Border Line<==>Граница Линия<
+>Sign \'bad\'<==>Вход 'плохо'<
+>Sign \'good\'<==>Вход 'хорошо'<
+>Sign \'other\'<==>Вход 'другое'<
+>Search Headline<==>Поиск Заголовок<
+>Search URL==>Поиск URL
+"Set Colors"=="Настройка Цвета"
+#>Skin Download<==>Скачать Скин<
+Skins can be installed from download locations==Скин может быть установлен из источника на локальной машине
+Install new skin from URL==Установка нового скина по ссылке
Use this skin==Использовать этот скин
-"Install"=="Installieren"
-Make sure that you only download data from trustworthy sources. The new Skin file==Stellen Sie sicher, dass Sie nur Dateien aus vertrauenswürdigen Quellen herunterladen.
-might overwrite existing data if a file of the same name exists already.==Achtung, existiert bereits eine Datei mit gleichem Namen, wird diese überschrieben !
->Unable to get URL:==>Die URL konnte nicht geladen werden:
-Error saving the skin.==Fehler beim Speichern des Skins.
+"Install"=="Установить"
+Make sure that you only download data from trustworthy sources. The new Skin file==Убедитесь, что вы загружаете данные из достоверного источника. Новый файл кожи
+might overwrite existing data if a file of the same name exists already.==может перезаписать существующий фаил, если с таким именем уже существует.
+>Unable to get URL:==>Неудалось получить по URL:
+Error saving the skin.==Ошибка сохранения файла скина.
#-----------------------------
#File: ConfigBasic.html
#---------------------------
Access Configuration==Конфигурация доступа
Basic Configuration==Основная конфигурация
-Your YaCy Peer needs some basic information to operate properly==Ihr YaCy-Peer benötigt einige Grundinformationen um korrekt zu funktionieren
-Select a language for the interface==Wählen Sie eine Sprache für das Interface
-Use Case: what do you want to do with YaCy:==Anwendungsfall: Was Sie mit YaCy tun wollen:
-Community-based web search==Gemeinschafts-basierte Web Suche
-Join and support the global network \'freeworld\', search the web with an uncensored user-owned search network==Treten Sie dem globalen Netzwerk 'freeworld' bei und unterstützen Sie es, durchsuchen Sie das Internet mit einem unzensierten, von den Benutzern gestalteten Suchnetzwerk
-Search portal for your own web pages==Suchportal für Ihre eigene Internetseiten
-Your YaCy installation behaves independently from other peers and you define your own web index by starting your own web crawl. This can be used to search your own web pages or to define a topic-oriented search portal.==Ihre YaCy Installation verhält sich unabhängig von den anderen Peers und Sie können Ihren eigenen Index bestimmen, indem Sie einen eigenen Web-Crawl starten. Dies kann benutzt werden, um Ihre eigenen Internetseiten zu durchsuchen oder ein Themen-basiertes Portal aufzubauen.
-Files may also be shared with the YaCy server, assign a path here:==Dateien können auch mit dem YaCy Server unter folgendem Pfad zugänglich gemacht werden:
-This path can be accessed at ==Der Pfad ist erreichbar unter
-Use that path as crawl start point.==Verwenden Sie diesen Pfad als den Startpunkt für den Crawl.
-Intranet Indexing==Intranet Indexierung
-Create a search portal for your intranet or web pages or your \(shared\) file system.==Ein Suchportal für Ihre Intranet oder öffentlichen Webseiten oder ihr (verteiltes) Dateisystem.
-URLs may be used with http/https/ftp and a local domain name or IP, or with an URL of the form==URLs mit folgenden Protokollen (HTTP/HTPPS/FTP) und einem lokalen Domainnamen oder einer IP oder folgende URLs können verwendet werden
-or smb:==oder smb:
-Your peer name has not been customized; please set your own peer name==Ihr Peername wurde noch nicht angepasst; bitte setzen Sie einen eigenen Peernamen ein
-You may change your peer name==Sie können Ihren Peernamen ändern
+Your YaCy Peer needs some basic information to operate properly==Ваш YaCy пир нуждается в некоторой информации для правильной работы
+Select a language for the interface==Выберите язык интерфейса
+Use Case: what do you want to do with YaCy:==Вариант использования: что вы хотите сделать с YaCy:
+Community-based web search==Групповой веб-поиск
+Join and support the global network \'freeworld\', search the web with an uncensored user-owned search network==Регистрация и поддержка глобальной сети \ 'FreeWorld \', поиск в интернете без цензуры пользовательской поисковой сети
+Search portal for your own web pages==Поиск в интернете и для собственных веб-страниц
+Your YaCy installation behaves independently from other peers and you define your own web index by starting your own web crawl. This can be used to search your own web pages or to define a topic-oriented search portal.==Ваш YaCy ведет себя независимо от других участников сети, и вы имеете свой собственный веб-индекс, начав самостоятельно сканировать веб. Это может быть использовано для поиска на собственном сайте или для создания тематического поискового портала.
+Files may also be shared with the YaCy server, assign a path here:==Файлы могут также доступны YaCy серверу, назначьте путь здесь:
+This path can be accessed at ==Этот путь можно получить по адресу
+Use that path as crawl start point.==Используйте этот путь в качестве начальной точки сканирования.
+Intranet Indexing==Интранет индексирование
+Create a search portal for your intranet or web pages or your \(shared\) file system.==Портал для интрасети или общественные веб-сайты или их (распределенной) файловой системы.
+URLs may be used with http/https/ftp and a local domain name or IP, or with an URL of the form==URL-адреса могут быть использованы с HTTP / HTTPS / FTP и локальное имя домена или IP-адрес, или URL формы
+or smb:==или smb:
+Your peer name has not been customized; please set your own peer name==Ваше имя пира не должно меняться, пожалуйста, установите ваше собственное имя пира
+You may change your peer name==Вы можете поменять имя пира
Peer Name:==Имя пира:
Your peer cannot be reached from outside==Ваш пир недоступен извне
which is not fatal, but would be good for the YaCy network==это не критично, но это не хорошо для сети YaCy
please open your firewall for this port and/or set a virtual server option in your router to allow connections on this port==пожалуйста откройте настройки Вашего брендмауэра и/или настройки виртуального сервера на Вашем роуторе для открытия подключений на этот порт
Your peer can be reached by other peers==Ваш пир не может быть доступен с других пиров
Peer Port:==Порт пира:
-Configure your router for YaCy:==Ihren Router für YaCy konfigurieren:
-Configuration was not successful. This may take a moment.==Die Konfiguration war nicht erfolgreich. Dies kann einen Moment dauern.
-Set Configuration==Konfiguration speichern
-What you should do next:==Was Sie als Nächstes tun können:
-Your basic configuration is complete! You can now \(for example\)==Ihre Grundeinstellungen sind vollständig! Sie können jetzt (beispielsweise)
-just <==Einfach <
-start an uncensored search==eine unzensierte Suche beginnen
-start your own crawl and contribute to the global index, or create your own private web index==einen eigenen Crawl starten und zum globalen Index beitragen, oder einen eigenen privaten Webindex aufbauen
-set a personal peer profile \(optional settings\)==ein eigenes Peer-Profil angeben (freiwillige Angabe)
-monitor at the network page what the other peers are doing==auf der Netzwerkseite beobachten, was andere Peers gerade machen
-Your Peer name is a default name; please set an individual peer name.==Ihr Peer-Name ist ein Standardname; bitte stellen Sie einen individuellen Namen ein.
-You did not set a user name and/or a password.==Sie haben keinen Nutzernamen und/oder kein Passwort gesetzt.
-Some pages are protected by passwords.==Einige Seiten sind passwortgeschützt.
-You should set a password at the Accounts Menu to secure your YaCy peer.::==Sie sollten ein Password in der Benutzerverwaltung setzen, um Ihren YaCy Peer abzusichern.::
-You did not open a port in your firewall or your router does not forward the server port to your peer.==Sie haben keinen Port in Ihrer Firewall geöffnet oder Ihr Router leitet den Server-Port nicht zu Ihrem Peer weiter.
-This is needed if you want to fully participate in the YaCy network.==Dies ist jedoch erforderlich, wenn Sie vollständig am YaCy-Netzwerk teilhaben möchten.
-You can also use your peer without opening it, but this is not recomended.==Sie können Ihren Peer auch nutzen ohne ihn zu öffnen, dies wird jedoch nicht empfohlen.
+Configure your router for YaCy:==Настройте ваш роутер для YaCy:
+Configuration was not successful. This may take a moment.==Настройки не были применены. Попробуйте через некоторое время .
+Set Configuration==Установка настроек
+What you should do next:==Что вы должны сделать следующее:
+Your basic configuration is complete! You can now \(for example\)==Ваша основная настройка завершена! Теперь вы можете \ (например, \)
+just <==только <
+start an uncensored search==начать не централизованный поиск
+start your own crawl and contribute to the global index, or create your own private web index==начать свой собственное сканирование(crawl) и внести вклад в глобальный индекс, или создать свой собственный веб-индекс
+set a personal peer profile \(optional settings\)==установите персональный профиль пира \(дополнительные настройки\)
+monitor at the network page what the other peers are doing==страница мониторинга сети что другие пиры делают
+Your Peer name is a default name; please set an individual peer name.==Ваше имя пира является по умолчанию, пожалуйста установите другое имя пира.
+You did not set a user name and/or a password.==Вы не установили имя пользователя и / или пароль .
+Some pages are protected by passwords.==Некоторые страницы защищены паролем .
+You should set a password at the Accounts Menu to secure your YaCy peer.::==Вы должны установить пароль в меню Учетные записи , чтобы защитить YaCy пир. ::
+You did not open a port in your firewall or your router does not forward the server port to your peer.==Вы не открыли порт в фаерволе или ваш роутер не перенаправляет запросы на порт сервера
+This is needed if you want to fully participate in the YaCy network.==Это необходимо, если вы хотите полноценно участвовать в YaCy сети.
+You can also use your peer without opening it, but this is not recomended.==Вы можете использовать без открытия порта, но это не рекомендуется.
#-----------------------------
#File: ConfigHeuristics_p.html
#---------------------------
-Heuristics Configuration==Heuristik Konfiguration
-A heuristic is an \'experience-based technique that help in problem solving, learning and discovery\' \(wikipedia\).==Heuristik 'bezeichnet die Kunst, mit begrenztem Wissen und wenig Zeit zu guten Lösungen zu kommen.' (Wikipedia).
-The search heuristics that can be switched on here are techniques that help the discovery of possible search results based on link guessing, in-search crawling and requests to other search engines.==
+Heuristics Configuration==Конфигурация Эвристики
+A heuristic is an \'experience-based technique that help in problem solving, learning and discovery\' \(wikipedia\).==Эвристика специальные методы, которые помогают в анализе и поиска лучшего результата.
+The search heuristics that can be switched on here are techniques that help the discovery of possible search results based on link guessing, in-search crawling and requests to other search engines.==Эвристический поиск использует методы, которые помогают улучшить результат поиска по основным ссылкам и другим запросам в поисковой системе.
Die Heuristik zur Suche die hier angeschalten werden können sind Techniken die helfen mögliche Suchergebnisse zu entdecken mit Hilfe von erratenen Links, Crawls während der Suche und Anfragen an andere Suchmaschinen.
-When a search heuristic is used, the resulting links are not used directly as search result but the loaded pages are indexed and stored like other content.==Wenn eine Such Heuristik verwendet wird, werden die gefunden Links nicht direkt als Suchergebnisse angezeigt aber dafür die geladenen Seiten indexiert und mit dem anderen Inhalt abgespeichert.
+When a search heuristic is used, the resulting links are not used directly as search result but the loaded pages are indexed and stored like other content.==Когда используется эвристический поиск, непосредственно ссылки не используются в выдаче результата, но загруженные и индексированные страницы храняться как обычный контент.
This ensures that blacklists can be used and that the searched word actually appears on the page that was discovered by the heuristic.==Damit wird sichergestellt dass die Sperrlisten verwendet werden können und dass die Suchbegriffe auch wirklich auf den Seiten auftauchen, die mithilfe der Heuristik gefunden wurden.
The success of heuristics are marked with an image==Der Erfolg der Heuristik wird mit einem Bild markiert
heuristic:<name>==Heuristik:<Name>
-#\(redundant\)==(redundant)
-\(new link\)==(neuer Link)
-below the favicon left from the search result entry:==unter dem Favicon links vom Eintrag des Suchergebnisses:
-The search result was discovered by a heuristic, but the link was already known by YaCy==Das Suchergebnis wurde durch eine Heuristik gefunden, aber der Link war YaCy schon bekannt
+#\(redundant\)==\(избыточный\)
+\(new link\)==\(новый линк\)
+below the favicon left from the search result entry:==ниже значок слева от результата поиска:
+The search result was discovered by a heuristic, but the link was already known by YaCy==Результат поиска был обнаружен при помощи эвристики, но линк был уже известен YaCy
The search result was discovered by a heuristic, not previously known by YaCy==Das Suchergebnis wurde durch eine Heuristik gefunden, aber YaCy vorher noch nicht bekannt.
\'site\'-operator: instant shallow crawl=='site'-Operator: Sofortiger oberflächlicher Crawl
When a search is made using a \'site\'-operator \(like: \'download site:yacy.net\'\) then the host of the site-operator is instantly crawled with a host-restricted depth-1 crawl.==Wenn eine Suche mit dem 'site'-Operator gestartet wird (z.B.: 'download site:yacy.net') dann wird der Host des 'site'-Operator sofort gecrawlt mit einer auf den Host beschränkten Suchtiefe von 1.
That means: right after the search request the portal page of the host is loaded and every page that is linked on this page that points to a page on the same host.==Das bedeutet: Gleich nach der Suchanfrage wird die Portalseite des Hosts geladen und jede verlinkte Seite die auf eine Seite auf demselben Host verweist.
Because this \'instant crawl\' must obey the robots.txt and a minimum access time for two consecutive pages, this heuristic is rather slow, but may discover all wanted search results using a second search \(after a small pause of some seconds\).==Weil dieser 'Sofort Crawl' auch die robots.txt und eine minimale Zugriffszeit für folgende Seiten berücksichtigen muss, ist diese Heuristik sehr langsam - aber kann alle gewünschten Suchergebniss finden indem eine zweite Suche (nach einigen Sekunden Pause) gestartet wird.
-scroogle: load external search result list==scroogle: externe Suchergebnis Listen laden
-When using this heuristic, then every search request line is used for a call to scroogle.==Diese Heuristik verwendet jede Zeile der Suchanfrage für einen Aufruf von Scroogle.
-20 results are taken from scroogle and loaded simultanously, parsed and indexed immediately.==20 Ergebnisse werden von Scroogle geholt und simultan geladen, geparst und sofort indexiert.
+scroogle: load external search result list==scroogle: загрузка внешних результатов поиска
+When using this heuristic, then every search request line is used for a call to scroogle.==При использовании эвристически, каждая строка поискового запроса используется для вызова scroogle .
+20 results are taken from scroogle and loaded simultanously, parsed and indexed immediately.==20 результаты взяты из scroogle и загружаются одновременно, анализируются и индексируются сразу.
#-----------------------------
#File: ConfigHTCache_p.html
#---------------------------
-Hypertext Cache Configuration==Hypertext Cache Konfiguration
-The HTCache stores content retrieved by the HTTP and FTP protocol. Documents from smb:// and file:// locations are not cached.==Der Hypertext Cache speichert Inhalte die per HTTP und FTP Protokoll geholt wurden. Dokumente von smb:// und file:// Umgebungen werden nicht gecached.
-The cache is a rotating cache: if it is full, then the oldest entries are deleted and new one can fill the space.==Der Cache ist ein rotierender Cache: Wenn er voll ist werden die ältesten Einträge gelöscht und neue werden am selben Speicherplatz abgelegt.
-HTCache Configuration==HTCache Konfiguration
-The path where the cache is stored==Der Pfad an dem der Cache gespeichert wird
-The current size of the cache==Die aktuelle Größe des Caches
-The maximum size of the cache==Die maximale Größe des Caches
+Hypertext Cache Configuration==Настройка кэша гипертекста
+The HTCache stores content retrieved by the HTTP and FTP protocol. Documents from smb:// and file:// locations are not cached.==Кэш храненит данные полученные по HTTP и FTP протоколу. Документы из smb:// and file:// не кэшируются.
+The cache is a rotating cache: if it is full, then the oldest entries are deleted and new one can fill the space.==Ротация кэша: если она заполнена, то старые записи будут удалены и заменены на новые.
+HTCache Configuration==HT Настройка кэша
+The path where the cache is stored==Путь, где сохраняется кэш
+The current size of the cache==Текущий размер кэша
+The maximum size of the cache==Максимальный размер кэша
"Set"=="Установить"
Cleanup==Очистить
-Cache Deletion==Cache Löschen
-Delete HTTP & FTP Cache==Lösche HTTP & FTP Cache
-Delete robots.txt Cache==Lösche robots.txt Cache
+Cache Deletion==Очистить кэш
+Delete HTTP & FTP Cache==Очистить HTTP & FTP кэш
+Delete robots.txt Cache==Очистить robots.txt кэш
"Delete"=="Удалить"
#-----------------------------
#File: ConfigLanguage_p.html
@@ -456,8 +457,8 @@ Delete robots.txt Cache==Lösche robots.txt Cache
Language selection==Выбор языка
You can change the language of the YaCy-webinterface with translation files.==Вы можете изменить язык интерфейса YaCy
Current language==Текущий язык
-#default\(english\)==Deutsch
-Author\(s\) \(chronological\)==Автор (chronologisch)
+#default\(english\)==Русский
+Author\(s\) \(chronological\)==Автор (хронология)
Send additions to maintainer==Отправьте замечания координатору перевода
Available Languages==Доступные языки
Install new language from URL==Установить новый язык по адресу URL
@@ -465,26 +466,26 @@ Use this language==Использовать этот язык
"Use"=="Использовать"
"Delete"=="Удалить"
"Install"=="Установить"
-Unable to get URL:==Nicht möglich die angegebene Datei von folgender URL zu installieren:
-Error saving the language file.==Es trat ein Fehler beim Speichern der Sprachdatei auf.
-Make sure that you only download data from trustworthy sources. The new language file==Stellen Sie sicher, dass Sie nur Dateien aus vertrauenswürdigen Quellen herunterladen.
-might overwrite existing data if a file of the same name exists already.==Achtung, existiert bereits eine Datei mit gleichem Namen, wird diese überschrieben !
+Unable to get URL:==Не удалось получить URL:
+Error saving the language file.==Ошибка сохранения языковой файл.
+Make sure that you only download data from trustworthy sources. The new language file==Убедитесь, что вы загружаете новый языковой файл из из достоверных источников.
+might overwrite existing data if a file of the same name exists already.==может перезаписать существующие данные, если файл с таким именем уже существует .
#-----------------------------
#File: ConfigLiveSearch.html
#---------------------------
-Integration of a Search Field for Live Search==Integration eines Suchfeldes für die Live Suche
+Integration of a Search Field for Live Search==Интеграция поискового модуля для живого поиска
A \'Live-Search\' input field that reacts as search-as-you-type in a pop-up window can easily be integrated in any web page==Eine 'Live Suche' Eingabefeld zeigt live beim Eingeben in einem Pop-up Fenster Ergebnisse and und kann einfach in jede bestehende Webseite eingebaut werden
This is the same function as can be seen on all pages of the YaCy online-interface \(look at the window in the upper right corner\)==Das ist dieselbe Funktion, die man auf allen Seiten des YaCy Webinterfaces sehen kann (z.B. das Fenster in der oberen rechten Ecke)
Just use the code snippet below to integrate that in your own web pages==Verwenden Sie einfach den Code Ausschnitt unten, um das Suchfeld in Ihre Webseite einzubauen.
Please check if the address, as given in the example \'\#\[ip\]\#\:\#\[port\]\#\' here is correct and replace it with more appropriate values if necessary==Bitte überprüfen Sie, ob die Adresse die im Beispiel '#[ip]#:#[port]#' richtig ist und ersetzen Sie die Adresse wenn nötig mit richtigen Werten
-Code Snippet:==Code Ausschnitt:
-YaCy Portal Search==YaCy Portal Suche
-"Search"=="Suche"
+Code Snippet:==Фрагмент кода:
+YaCy Portal Search==YaCy Поисковый Портал
+"Search"=="Поиск"
Configuration options and defaults for \'yconf\':==Konfigurations Optionen und Standardeinstellungen für 'yconf':
-Defaults<==Standardeinstellungen<
+Defaults<==По умолчанию<
url<==URL<
is a mandatory property - no default<==muss angegeben werden<
-YaCy P2P Web Search==YaCy P2P Web Suche
+YaCy P2P Web Search==YaCy P2P Веб поиск
Size and position \(width \| height \| position\)==Größe und Position (Breite | Höhe | Position)
Specifies where the dialog should be displayed. Possible values for position: \'center\', \'left\', \'right\', \'top\', \'bottom\', or an array containing a coordinate pair \(in pixel offset from top left of viewport\) or the possible string values \(e.g. \[\'right\',\'top\'\] for top right corner\)==Gibt an wo der Dialog angezeigt werden soll. Mögliche Werte für position: 'center', 'left', 'right', 'top', 'bottom', oder ein Array das ein Koordinatenpaar enthält (in Pixel Werten als Offset von der linken oberen Ecke des Viewports) oder einer möglichen String Variabble (e.g. ['right','top'] für die rechte obere Ecke)
Animation effects \(show | hide\)==Animationseffekte (show | hide)
@@ -737,19 +738,21 @@ Replace the word \"MySearch\" with your own message==Ersetzen Sie das Wort "Mein
#-----------------------------
#File: ConfigUpdate_p.html
#---------------------------
+>System Update==>Обновление системы
Manual System Update==Ручное обновление системы
Current installed Release==Текущая установленная версия
Available Releases==Доступные версии
+changelog==история изменений
"Download Release"=="Загрузить версию"
"Check for new Release"=="Проверить на новые обновления"
Downloaded Releases==Загрузить обновление
-No downloaded releases available for deployment.==Keine heruntergeladenen Releases zum Installieren verfügbar.
-no automated installation on development environments==Keine automatische Installation in Entwicklungsumgebungen
+No downloaded releases available for deployment.==Нет скачанных версий доступных для установки.
+no automated installation on development environments==без автоматической установки на средах разработки
"Install Release"=="Установить версию"
"Delete Release"=="Удалить версию"
Automatic Update==Автоматическое обновление
-check for new releases, download if available and restart with downloaded release==suche nach neuer Version, lade sie herunter und starte neu mit dieser Version
-"Check \+ Download \+ Install Release Now"=="Suchen + Herunterladen + Version nun installieren"
+check for new releases, download if available and restart with downloaded release==проверить наличие новых релизов, скачать если таковые имеются и перезапустить на новый релиз
+"Check \+ Download \+ Install Release Now"=="Проверить, загрузить и установить новый релиз сейчас"
Download of release \#\[downloadedRelease\]\# finished. Restart Initiated.== Der Download von Version #[downloadedRelease]# ist beendet. Ein Neustart ist eingeleitet.
No more recent release found.==Kein neuere Version gefunden.
Release will be installed. Please wait.==Das Release wird installiert. Bitte warten.
@@ -757,22 +760,22 @@ You installed YaCy with a package manager.==Sie haben YaCy mit einer Paketverwal
To update YaCy, use the package manager:==Um YaCy auf den neuesten Stand zu bringen, verwenden Sie den Paketmanager.
Omitting update because this is a development environment.==Update ausgelassen weil dies ein Entwicklersystem ist.
Omitting update because download of release \#\[downloadedRelease\]\# failed.==Update ausgelassen weil der Download von Version #[downloadedRelease]# fehlschlug.
-Automated System Update==Automatische Systemaktualisierung
-manual update==ручное обновление
-no automatic look-up, updates can be made manually using this interface \(see options above\)==Keine automatische Aktualisierung. Updates können manuell gemacht werden (siehe die Optionen oben).
-automatic update==автоматическое обновление
-updates are made within fixed cycles:==Aktualisierungen werden nach festen Regeln gemacht:
+Automated System Update==Система автоматического обновления
+manual update==Ручное обновление
+no automatic look-up, updates can be made manually using this interface \(see options above\)==нет автоматического обновления. Обновления можно сделать вручную на этой странице (см. настройки выше).
+automatic update==Автоматическое обновление
+updates are made within fixed cycles:==обновления выполняются в установленные циклы:
Time between lookup==Время между проверками
hours==часов
-Release blacklist==Versionen Negativliste
-regex on release number strings==regex mit Versionsnummern
+Release blacklist==Черный список релизов
+regex on release number strings==список регулярных выражений с номерами выпусков
Release type==Тип релиза
-only main releases==nur offizielle Versionen
-any release including developer releases==jede Version, auch Entwickler Versionen
-Signed autoupdate:==signierte Aktualisierung:
-only accept signed files==Nur signierte Dateien akzeptieren
+only main releases==только финальные релизы
+any release including developer releases==любые версии, включая релизы для разработчиков
+Signed autoupdate:==Подписанные автообновления:
+only accept signed files==принимать только подписанные файлы
"Submit"=="Применить"
-Accepted Changes.==Änderungen akzeptiert.
+Accepted Changes.==Принятые изменения.
System Update Statistics==Статистика обновления системы
Last System Lookup==Последняя проверка системы
never==никогда
@@ -1251,56 +1254,56 @@ RWI-DB-Cleaner - Clean up the database by deletion of words with reference to bl
#-----------------------------
#File: IndexControlRWIs_p.html
#---------------------------
-Reverse Word Index Administration==Reverse Wort Indexverwaltung
-The local index currently contains \#\[wcount\]\# reverse word indexes==Der lokale Index enthält im Moment #[wcount]# inverse Wort Indexe
-RWI Retrieval \(= search for a single word\)==RWI Abfrage (= Suche nach einem einzelnen Wort)
-Select Segment:==Segment Auswahl:
-Retrieve by Word:<==Abfrage nach Wort:<
-"Show URL Entries for Word"=="URL Einträge für Wort zeigen"
-Retrieve by Word-Hash==Abfrage nach Wort-Hash
-"Show URL Entries for Word-Hash"=="URL Einträge für Wort-Hash zeigen"
-"Generate List"=="Liste erstellen"
-Cleanup==Aufräumen
->Index Deletion<==>Index Löschung<
->Delete Search Index<==>Lösche Suchindex<
-Stop Crawler and delete Crawl Queues==Crawler anhalten und Crawler Warteschlangen löschen
-Delete HTTP & FTP Cache==Lösche HTTP & FTP Cache
-Delete robots.txt Cache==Lösche robots.txt Cache
-Delete cached snippet-fetching failures during search==Lösche gecachte Snippet-Holen Fehler während der Suche
-"Delete"=="Löschen"
-No entry for word \'\#\[word\]\#\'==Keinen Eintrag zu Wort '#[word]#'
-No entry for word hash==Keinen Eintrag zu Wort-Hash
-Search result==Suchergebnis
-total URLs==insgesamte URLs
+Reverse Word Index Administration==Обратное управление индексом слов
+The local index currently contains \#\[wcount\]\# reverse word indexes==Локальный индекс в настоящее время содержит #[wcount]# слов обратного индекса
+RWI Retrieval \(= search for a single word\)==RWI запрос (= поиск одного слова)
+Select Segment:==Выбрать сегмент:
+Retrieve by Word:<==Запрос по слову:<
+"Show URL Entries for Word"=="Показать URL адреса для слова"
+Retrieve by Word-Hash==Запросы по хэш слова
+"Show URL Entries for Word-Hash"=="Показать URL адреса для хэш слова"
+"Generate List"=="Генерировать список"
+Cleanup==Очистка
+>Index Deletion<==>Удаление индекса<
+>Delete Search Index<==>Удалить поисковый индекс<
+Stop Crawler and delete Crawl Queues==Остановить сканирование и удалить очередь запросов
+Delete HTTP & FTP Cache==Удалить HTTP & FTP кэш
+Delete robots.txt Cache==Удалить кеш robots.txt
+Delete cached snippet-fetching failures during search==Удалить кэшированные фрагменты полученные ошибки во время поиска
+"Delete"=="Удалить"
+No entry for word \'\#\[word\]\#\'==Не найдено для слова "#[word]#"
+No entry for word hash==Не найдено для хэш слова слова
+Search result==Результат поиска
+total URLs==количество URL адресов
appearance in==kommt vor in
in link type==im Link-Typ
-document type==Dokumenten-Typ
-| description | ==Beschreibung |
-title | ==Titel |
-creator | ==Erzeuger |
+document type==тип документа
+description | ==описание |
+title | ==заголовок |
+creator | ==создатель |
subject | ==Тема |
url | ==URL |
-emphasized | ==betont |
-image | ==Bilder |
-audio | ==Audio |
-video | ==Video |
-app | ==Anwendung |
-index of==Index of
->Selection==>Auswahl
-Display URL List==Anzeige der URL-Liste
-Number of lines==Zeilenanzahl
-all lines==alle Zeilen
+emphasized | ==выделенный |
+image | ==картинки |
+audio | ==аудио |
+video | ==видео |
+app | ==приложения |
+index of==Индекс
+>Selection==>Выбор
+Display URL List==Отобразить список URL
+Number of lines==Количество линий
+all lines==все линии
"List Selected URLs"=="Ausgewählte URLs anzeigen"
Transfer RWI to other Peer==RWI Transfer an anderen Peer
Transfer by Word-Hash==Transfer per Wort-Hash
"Transfer to other peer"=="An anderen Peer senden"
to Peer==an Peer
-select==auswählen
+select==выбрать
or enter a hash==oder Hash eingeben
Sequential List of Word-Hashes==aufeinanderfolgende Liste der URL-Hashes
No URL entries related to this word hash==Keine URL Einträge zugehörig zu diesem Wort Hash
\#\[count\]\# URL entries related to this word hash==#[count]# URL Einträge zugehörig zu diesem Wort Hash
-Resource==Ressource
+Resource==Ресурс
Negative Ranking Factors==Negative Ranking Faktoren
Positive Ranking Factors==Positive Ranking Faktoren
Reverse Normalized Weighted Ranking Sum==Inverse normalisierte gewichtete Ranking Summe
@@ -1333,6 +1336,13 @@ the reference exists \(very extensive, but prevents further unresolved reference
Blacklist Extension==Blacklist Erweiterung
"Add selected URLs to blacklist"=="Markierte URLs zu Blacklist hinzufügen"
"Add selected domains to blacklist"=="Markierte Domains zu Blacklist hinzufügen"
+Limitations==Ограничения
+Index Reference Size==Размер ссылки на индекс
+No reference size limitation==Нет ограничений размера на ссылки
+this may cause strong CPU load when words are searched that appear very often==это может привести к сильной нагрузке процессора, когда ищутся слова, которые появляются очень часто
+Limitation of number of references per word:==Ограничение количества ссылок на слово:
+this causes that old references als deleted if that limit is reached==это означает что старые ссылки будут удаляться, если этот предел достигнут
+Set References Limit==Установить лимит
#-----------------------------
#File: IndexControlURLs_p.html
#---------------------------
@@ -1359,7 +1369,7 @@ Export File==Export-Datei
#URL Filter==URL Filter
#Export Format==Export Format
#Only Domain \(superfast\)==Nur Domains (sehr schnell)
-Only Domain:==Liste mit nur Domainnamen:
+Only Domain:==Только домен:
Full URL List:==Liste mit vollständiger URL:
Plain Text List \(domains only\)==Einfache Text Liste (nur Domains)
HTML \(domains as URLs, no title\)==HTML (Domains als URLs, kein Titel)
@@ -1367,11 +1377,11 @@ HTML \(domains as URLs, no title\)==HTML (Domains als URLs, kein Titel)
Plain Text List \(URLs only\)==Einfache Text Liste (nur URLs)
HTML \(URLs with title\)==HTML (URLs mit Titel)
#XML (RSS)==XML (RSS)
-"Export URLs"=="URLs exportieren"
+"Export URLs"=="Экспортировать URL адреса"
Export to file \#\[exportfile\]\# is running .. \#\[urlcount\]\# URLs so far==Export nach Datei #[exportfile]# läuft .. #[urlcount]# URLs bisher
Finished export of \#\[urlcount\]\# URLs to file==Export beendet und #[urlcount]# URLs gespeichert in Datei
Export to file \#\[exportfile\]\# failed:==Export in Datei #[exportfile]# fehlgeschlagen:
-No entry found for URL-hash==Keinen Eintrag gefunden für URL-Hash
+No entry found for URL-hash==Не найдено для хэш URL адреса
#URL String==URL Adresse
#Hash==Hash
#Description==Beschreibung
@@ -1394,7 +1404,7 @@ Loader Queue==Lade-Puffer
The loader set is empty==Der Lade-Puffer ist leer.
There are \#\[num\]\# entries in the loader set:==Es befinden sich #[num]# Einträge in dem Lade-Puffer:
Initiator==Initiator
-Depth==Tiefe
+Depth==Глубина
#URL==URL
#-----------------------------
#File: IndexCreateParserErrors_p.html
@@ -1500,9 +1510,9 @@ There are \#\[num\]\# entries in the global crawler queue. Show
Show last==Zeige die letzten
entries.== Einträge.
Initiator==Initiator
-Profile==Profil
-Depth==Tiefe
-Modified Date==Änderungsdatum
+Profile==Профиль
+Depth==Глубина
+Modified Date==Дата изменения
Anchor Name==Anker Name
#URL==URL
#-----------------------------
@@ -1515,16 +1525,16 @@ The local crawler queue is empty==Der lokale Crawler-Puffer ist leer.
There are \#\[num\]\# entries in the local crawler queue. Showing \#\[show-num\]\# most recent entries.==Es befinden sich #[num]# Einträge in dem lokalen Crawler-Puffer. Gezeigt werden die #[show-num]# neuesten Einträge.
Show last==Zeige die letzten
entries.== Einträge.
-Initiator==Initiator
-Profile==Profil
-Depth==Tiefe
+Initiator==Инициатор
+Profile==Профиль
+Depth==Глубина
Modified Date==Änderungsdatum
Anchor Name==Anker Name
URL==URL
\[Delete\]==[Löschen]
Delete Entries:==Lösche Einträge:
-"Delete"=="Löschen"
-This may take a quite long time.==Dies wird vielleicht einige Zeit dauern.
+"Delete"=="Удалить"
+This may take a quite long time.==Это может занять некоторое время.
#-----------------------------
#File: IndexCreateWWWRemoteQueue_p.html
#---------------------------
@@ -1536,13 +1546,13 @@ There are \#\[num\]\# entries in the remote crawler queue.==Es
Showing \#\[show-num\]\# most recent entries.==Gezeigt werden die #[show-num]# neuesten Einträge.
Show last==Zeige die letzten
entries.== Einträge.
-Initiator==Initiator
-Profile==Profil
-Depth==Tiefe
-Modified Date==Änderungsdatum
+Initiator==Инициатор
+Profile==Профиль
+Depth==Глубина
+Modified Date==Дата изменения
Anchor Name==Anker Name
URL==URL
-Delete==Löschen
+Delete==Удалить
#-----------------------------
#File: IndexImport_p.html
#---------------------------
@@ -2592,8 +2602,8 @@ Latest public version is==Die neueste stabile Version ist
You can download a more recent version of YaCy. Click here to install this update and restart YaCy:==Sie können eine aktuellere Version von YaCy herunterladen. Klicken Sie hier, um dieses Update zu installieren und YaCy neu zu starten:
#"Update YaCy"=="Update YaCy"
Install YaCy==Установка YaCy
-You are running a server in senior mode and you support the global internet index,==Sie lassen YaCy bei sich im Senior Modus laufen und unterstützen den globalen Index,
-which you can also search yourself.==den Sie auch selbst durchsuchen können.
+You are running a server in senior mode and you support the global internet index,==Сервер запущен в старшем режиме и Вы поддерживаете глобальный индекс Интернет,
+which you can also search yourself.==которые вы также можете найти себя.
You have a principal peer because you publish your seed-list to a public accessible server==Sie haben einen Principal Peer, weil Sie Ihre Seed-Liste auf einen öffentlich zugänglichen Server hoch laden,
where it can be retrieved using the URL==von wo aus sie unter folgender Adresse erreichbar ist:
Your Web Page Indexer is idle. You can start your own web crawl here==Ваш индексатор веб сайтов простаивает. Вы можете начать сканирование сайта по ссылке
@@ -2717,30 +2727,29 @@ Show surftips to everyone==Zeige Surftipps allen Benutzern
#-----------------------------
#File: Table_API_p.html
#---------------------------
-: Peer Steering==: Peer Steuerung
-Steering of API Actions<==Steuerung der API Aktionen<
-This table shows actions that had been issued on the YaCy interface==Diese Tabelle zeigt Aktionen, die auf dem YaCy Interface ausgelöst wurden,
-to change the configuration or to request crawl actions.==um Konfigurationen zu ändern oder Crawl Aktionen anzufordern.
-These recorded actions can be used to repeat specific actions and to send them==Diese aufgezeichneten Aktionen können dazu verwendet werden, bestimmte Aktionen wiederholt auszuführen und um sie
-to a scheduler for a periodic execution.==einem Scheduler für periodische Ausführung zu übergeben.
->Recorded Actions<==>Aufgezeichnete Aktionen<
+: Peer Steering==: Управление пира
+Steering of API Actions<==Руководство по действиям API<
+This table shows actions that had been issued on the YaCy interface==Эта таблица показывает какие действия были выполнены на YaCy интерфейсе,
+to change the configuration or to request crawl actions.==для изменения настроек или подачи запроса на выполнение сканирования.
+These recorded actions can be used to repeat specific actions and to send them==Эти сохраненые действия могут быть использованы, чтобы повторить некоторые и направить их
+to a scheduler for a periodic execution.==в планировщик для периодического выполнения.
+>Recorded Actions<==>Записанные действия<
"previous page"=="предыдущая страница"
"next page"=="следующая страница"
- of \#\[of\]\#== von #[of]#
->Date==>Дата
+ of \#\[of\]\#== по #[of]#
>Type==>Тип
>Comment==>Комментарий
-Call
Count<==Aufruf
Zähler<
-Recording<==Aufzeichnungs<
-Last Exec==Последний запуск
-Next Exec==Следующий запуск
->Scheduler<==>Планировщик<
+Call
Count<==Количество
вызовов<
+Recording
Date<==Дата
записи<
+Last Exec
Date==Дата последнего запуска
+Next Exec
Date==Дата следующего запуска
+>Scheduler<==>Рассписание<
#>URL<==>URL
->no repetition<==>keine Wiederholung<
->activate scheduler<==>Ausführung planen<
-"Execute Selected Actions"=="Führe ausgewählte Aktionen aus"
-"Delete Selected Actions"=="Lösche ausgewählte Aktionen"
->Result of API execution==>Ergebnis der API Ausführung
+>no repetition<==>нет повторений<
+>activate scheduler<==>активировать рассписание<
+"Execute Selected Actions"=="Выполнить выбранные действия"
+"Delete Selected Actions"=="Удалить выбранные действия"
+>Result of API execution==>Результат выполнения API
#>Status<==>Status>
#>URL<==>URL<
>minutes<==>минут<
@@ -2812,20 +2821,20 @@ search rows for==Suche Reihen mit
#-----------------------------
#File: terminal_p.html
#---------------------------
-#YaCy System Monitor==YaCy System Monitor
-Search Form==Suchformular
-Crawl Start==Crawl starten
-Status Page==Status Seite
-Confirm Shutdown==Bestätige Herunterfahren
-><Shutdown==><Herunterfahren
-Event Terminal==Ereignis Terminal
-Image Terminal==Bilder Terminal
+YaCy System Monitor==Монитор системы YaCy
+Search Form==Форма поиска
+Crawl Start==Запуск сканирования
+Status Page==Страница статуса
+Confirm Shutdown==Подтвердить выключение
+><Shutdown==><Выключить
+Event Terminal==Терминал событий
+Image Terminal==Терминал изображений
#Domain Monitor==Domain Monitor
-"Loading Processing software..."=="Verarbeitungs Software wird geladen..."
-This browser does not have a Java Plug-in.==Dieser Browser besitzt kein Java Plug-In.
-Get the latest Java Plug-in here.==Holen Sie sich das neueste Java Plug-In hier.
-Resource Monitor==Ressourcen Monitor
-Network Monitor==Netzwerk Monitor
+"Loading Processing software..."=="Процесс загрузки програмы..."
+This browser does not have a Java Plug-in.==Этот браузер не поддерживает плагин Java.
+Get the latest Java Plug-in here.==последний Java плагин доступен здесь.
+Resource Monitor==Монитор ресурсов
+Network Monitor==Монитор сети
#-----------------------------
#File: Threaddump_p.html
#---------------------------
@@ -2902,7 +2911,7 @@ Wrong access of this page==Неверный доступ на эту стран
The requested peer is unknown or a potential peer.==Der gewünschte Peer ist nicht bekannt oder ein potenzieller Peer.
The profile can't be fetched.==Этот профиль не может быть выбран
The peer==Пир
-is not online.==не на свящи.
+is not online.==не на связи.
This is the Profile of==Профиль
>Name<==>Имя<
Nick Name==Ник
@@ -2981,19 +2990,19 @@ With a GET-property 'about' you get only reference relations about the host that
With a GET-property 'latest' you get a list of references that had been computed during the current run-time of YaCy, and with each next call only an update to the next list of references.==Mit der GET Eigenschaft 'latest' können Sie eine Liste der Referenzen abrufen, die während der aktuellen Laufzeit von YaCy berechnet wurden. Und mit jedem Aufruf nur ein Update der jeweils bis dahin neuen Referenzen.
Click the API icon to see the XML file.==Klicken Sie auf die API Sprechblase, um die XML Datei anzusehen.
To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Um eine Liste aller APIs zu sehen, besuchen Sie die API Seite im Wiki.
-Web Structure==Netz Struktur
-host<==Host<
-depth<==Tiefe<
-nodes<==Knoten<
-time<==Zeit<
-size<==Größe<
->Background<==>Hintergrund<
-#>Text<==>Text<
->Line<==>Linie<
->Dot<==>Punkt<
->Dot-end<==>Punktende<
->Color <==>Farbe <
-"change"=="Ändern"
+Web Structure==Веб структура
+host<==Хост<
+depth<==Глубина<
+nodes<==Узлы<
+time<==Время<
+size<==Размер<
+>Background<==>Фон<
+>Text<==>Текст<
+>Line<==>Линия<
+>Dot<==>Точка<
+>Dot-end<==>Пунктир<
+>Color <==>Цвет <
+"change"=="Изменить"
#-----------------------------
#File: Wiki.html
#---------------------------
@@ -3098,9 +3107,9 @@ Images==Картинки
Audio==Аудио
Video==Видео
Applications==Приложения
-The following words are stop-words and had been excluded from the search:==Folgende Wörter sind Stopwords und wurden von der Suche ausgeschlossen:
+The following words are stop-words and had been excluded from the search:==Следующие слова стоп-слов и были исключены из поиска:
No Results.==Нет результата.
-length of search words must be at least 3 characters==Die Länge der Suchbegriffe muss mindestens 3 Zeichen betragen
+length of search words must be at least 3 characters==Длина искуемого слова должно быть не менее 3 символов
> of==> из
g> local,==g> локально,
#g> remote),==g> удаленно),
@@ -3116,47 +3125,47 @@ Pictures==Картинка
#-----------------------------
#File: yacysearchtrailer.html
#---------------------------
-Show search results for "\#\[query\]\#" on map==Zeige die Suchergebnisse für "#[query]#" auf der Karte
-#>Domain Navigator==>Domain Navigator
->Name Space Navigator==>Namespace Navigator
->Author Navigator==>Autoren Navigator
+Show search results for "\#\[query\]\#" on map==Показать результат поиска "#[query]#" на карте
+#>Domain Navigator==>Навигатор домена
+>Name Space Navigator==>Навигатор пространства имен
+>Author Navigator==>Автор Навигатор
#-----------------------------
### Subdirectory api ###
#File: api/table_p.html
#---------------------------
-Table Viewer==Tabellen Betrachter
-#>PK<==>Primärschlüssel<
-"Edit Table"=="Tabelle bearbeiten"
+Table Viewer==Таблица просмотра
+#>PK<==>Первичный ключ<
+"Edit Table"=="Редактировать таблицу"
#-----------------------------
#File: api/yacydoc.html
#---------------------------
>Author<==>Автор<
->Description<==>Beschreibung<
+>Description<==>Описание<
>Subject<==>Тема<
-#>Publisher<==>Veröffentlicher<
-#>Contributor<==>Beiträger<
->Date<==>Datum<
->Type<==>Typ<
->Identifier<==>Identifizierer<
+#>Publisher<==>Издатель<
+#>Contributor<==>Корреспондента<
+>Date<==>Дата<
+>Type<==>Тип<
+>Identifier<==>Идентификатор<
>Language<==>Язык<
->Load Date<==>Lade Datum<
->Referrer Identifier<==>Referrer Identifizierer<
-#>Referrer URL<==>Referrer URL<
->Document size<==>Dokument Größe<
->Number of Words<==>Anzahl der Wörter<
+>Load Date<==>Дата загрузки<
+>Referrer Identifier<==>Ссылающаяся идентификатор<
+#>Referrer URL<==>Ссылка URL<
+>Document size<==>Размер документа<
+>Number of Words<==>Количество слов<
#-----------------------------
### Subdirectory env/templates ###
#File: env/templates/header.template
#---------------------------
-YaCy - Distributed Search Engine==YaCy - Распределенный поисковый движок
+YaCy - Distributed Search Engine==YaCy - Система распределённого поиска
### SEARCH & BROWSE ###
>Search==>Поиск
-Web Search==Веб-поиск
+Web Search==Веб поиск
File Search==Поиск файла
-Search & Browse==Настройка & обзор
+Search & Browse==Поиск & Обзор
Search Page==Страница поиска
-Rich Client Search==Rich Client Suche
-Interactive local Search==Interaktive lokale Suche
+Rich Client Search==Богатый Поиск Клиента
+Interactive local Search==Интерактивный локальный поиск
Compare Search==Сравнить поиск
Ranking Config==Ranking Einstellungen
Browse==Обзор
@@ -3229,12 +3238,12 @@ Remote Search==Remote Suche
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuBlacklist.template
#---------------------------
-Filter & Blacklists==Filter & Sperrlisten
-Blacklist Administration==Blacklist Verwaltung
-Blacklist Cleaner==Blacklist aufräumen
-Blacklist Test==Blacklist testen
-Import/Export==Import / Export
-Index Cleaner==Index Aufräumer
+Filter & Blacklists==Фильтр & Черный список
+Blacklist Administration==Администрирование черного списка
+Blacklist Cleaner==Очистка черного списка
+Blacklist Test==Тест черного списка
+Import/Export==Импорт / Экспорт
+Index Cleaner==Очистка индекса
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuConfig.template
#---------------------------
@@ -3255,14 +3264,14 @@ Advanced Properties==Расширенные настройки
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuContentIntegration.template
#---------------------------
-External Content Integration==Integration von externen Inhalten
-Import phpBB3 forum==Importiere phpBB3 Forum
-Import Mediawiki dumps==Importiere Mediawiki Dumps
-Import OAI-PMH Sources==Importiere OAI-PMH Quellen
+External Content Integration==Интеграция внешнего контента
+Import phpBB3 forum==Импорт phpBB3 форум
+Import Mediawiki dumps==Импорт Mediawiki дамп
+Import OAI-PMH Sources==Импорт OAI-PMH источника
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuCookie.template
#---------------------------
-Cookie Menu==Меню куки
+Cookie Menu==Меню куков
Incoming Cookies==Входящие куки
Outgoing Cookies==Исходящие куки
#-----------------------------
@@ -3292,17 +3301,18 @@ robots.txt Monitor==Монитор robots.txt
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuCustomization.template
#---------------------------
-Customization==Anpassung
->Appearance==>Erscheinungsbild
-User Profile==Benutzerprofil
+Customization==Настройка
+>Appearance==>Внешний вид
+User Profile==Профиль пользователя
>Language==>Язык
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuIndexControl.template
#---------------------------
-Index Administration==Indexverwaltung
-Reverse Word Index Administration==Reverse Wort Indexverwaltung
-URL References Database==URL Referenzen Datenbank
-URL Viewer==URL Betrachter
+Index Administration==Администрирование индекса
+Reverse Word Index Administration==Администрирование индекса ссылок по слову
+URL References Database==База данных URL-ссылок
+URL Viewer==URL обозреватель
+Federated Index==Федеративный индекс
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuIndexCreate.template
#---------------------------
@@ -3324,13 +3334,13 @@ URL Viewer==URL Betrachter
#>Movies==>Фильмы
#>Music==>Музыка
#--- New menu items ---
-Index Creation==Индексирование
+Index Creation==Создание индекса
Crawler/Spider<==Сбор/Паук<
Full Site Crawl==Полное сканирование сайта
-Sitemap Loader==Sitemap Lader
+Sitemap Loader==Загрузка карты сайта
Crawl Start
\(Expert\)==Запуск сканирования
(Эксперт)
Network
Scanner==Сетевой
сканер
-#>Intranet
Scanner<==>Интернет
сканер<
+#>Intranet
Scanner<==>Интранет
сканер<
Crawling of==Сканирование
#MediaWikis==MediaWikis
>phpBB3 Forums<==>phpBB3 форумы<
@@ -3345,11 +3355,11 @@ Dump Reader for==Dump Leser für
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuPortalIntegration.template
#---------------------------
-Search Portal Integration==Интеграция портала поиска
+Search Portal Integration==Интеграция Поискового Портала
Live Search Anywhere==Живой поиск везде
Generic Search Portal==Общий поисковый портал
Search Box Anywhere==Поле поиска везде
-Appearance==Внешний вид
+Appearance<==Внешний вид<
User Profile==Профиль пользователя
Language<==Язык<
Ranking Config==Конфигурация рейтинга
@@ -3368,9 +3378,9 @@ Server Log Menu==Server Log Menü
#-----------------------------
#File: env/templates/submenuWebStructure.template
#---------------------------
-Web Visualization==Internet Visualisierung
-Web Structure==Internet Struktur
-Image Collage==Bilder Collage
+Web Visualization==Веб визуализация
+Web Structure==Веб структура
+Image Collage==Коллаж изображений
#-----------------------------
#File: proxymsg/authfail.inc
#---------------------------
@@ -3487,10 +3497,8 @@ Accounts==Konten
'Delete'=='Löschen'
'Rename'=='Umbenennen'
'Help'=='Hilfe'
-
#"public bookmark"=="öffentliches Lesezeichen"
#"private bookmark"=="privates Lesezeichen"
-
#"delete bookmark"=="Lesezeichen löschen"
"YaCy Bookmarks"=="YaCy Lesezeichen"
#>Title==>Titel
@@ -3546,4 +3554,4 @@ I am currently changing the backend to a more application friendly format and ge
For now have a look at the bookmarks, performance has increased significantly, due to the use of JSON and Flexigrid!==Aktuell können Sie sich die Lesezeichen ansehen - Die Performance hat sich signifikant gebessert durch die Verwendung von JSON und Flexigrid!
#-----------------------------
-# EOF
\ No newline at end of file
+# EOF