Server Access Overview==Server Zugriff Überblick
This is a list of requests to the local http server within the last hour.==Dies ist eine Liste aller Anfragen, die an den lokalen http Server innerhalb der letzten Stunde gestellt wurden.
Showing \#\[num\]\# requests.==Gezeigt werden #[num]# Anfragen.
Local Search Log==Lokale Suche Log
Local Search Host Tracker==Lokale Suche Host Tracker
You can monitor search attempts at your own peer.==Sie können hier die Suchanfragen an Ihren Peer einsehen.
Local statistics apply for search attempts at your own search portal,==Die lokale Statistik zeigt Suchanfragen, die von Ihrem eigenen Such Portal gestartet wurden.
and remote statistics show search requests form other peer. Not all remote peers ask your peer during a global search,==Die Remote Statistik zeigt Suchanfragen von anderen Peers an. Nicht alle Peers fragen während einer Suche Ihren Peer an,
therefore your cannot have a global view over all search requests within the complete YaCy network.==deswegen können Sie keine Gesamtübersicht für das komplette YaCy Netzwerk haben.
Search Statistics: Local Searches==Suchstatistik: Lokale Suche
Search Statistics: Local Searche Tracker==Suchstatistik: Lokale Suche Tracker
This is a list of searches that had been requested from this\' peer search interface==Dies ist eine Liste aller Suchanfragen, die von diesem Peer ausgeführt wurden.
Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# requests.==Es werden #[num]# Einträge von insgesamt #[total]# Anfragen angezeigt.
This is a list of searches that had been requested from remote peer search interface==Dies ist eine Liste aller Suchanfragen, die von einem anderen Peer gestellt wurden.
#---------------------------
#File: Blacklist_p.html
#---------------------------
Blacklist Manager==Blacklist Manager
@ -460,23 +495,30 @@ Title==Titel
#File: CrawlStartExpert_p.html
#---------------------------
Index Creation==Index Erzeugung
Crawl Start \(expert\)==Crawl Start (Experte)
Expert Crawl Start==Experten Crawl Start
Start Crawling Job:==Starte Crawling Aufgabe:
You can define URLs as start points for Web page crawling and start crawling here. \"Crawling\" means that YaCy will download the given website, extract all links in it and then download the content behind these links. This is repeated as long as specified under \"Crawling Depth\".==Sie können hier URLs angeben, die gecrawlt werden sollen und dann das Crawling starten. "Crawling" bedeutet, dass YaCy die angegebene Webseite runterlädt, alle Links extrahiert und dann den Inhalt hinter diesen Links runterlädt. Dies wird solange wiederholt wie unter "Crawling Tiefe" angegeben.
#Attribut==Attribut
Value==Wert
Description</strong>==Beschreibung</strong>
Crawling Depth:==Crawling-Tiefe:
Starting Point:==Startpunkt:
From URL==Von URL
From Sitemap==Von Sitemap
From File==Von Datei
Crawling Depth</label>==Crawling-Tiefe</label>
This defines how often the Crawler will follow links embedded in websites.==Dies definiert, wie oft der Crawler eingebetteten Links in Webseiten folgen wird.
A minimum of 1 is recommended and means that the page you enter under \"Starting Point\" will be added to the index, but no linked content is indexed. 2-4 is good for normal indexing.==Ein Minimum von 1 wird empfohlen und bedeutet, dass die Seite, die Sie unter "Startpunkt" angegeben haben, dem Index zugefügt wird, verlinkter Inhalt allerdings nicht. 2-4 ist gut für normales Indexieren.
A minimum of 0 is recommended and means that the page you enter under \"Starting Point\" will be added==Ein Minimum von 0 wird empfohlen und bedeutet, dass die Seite, die Sie unter "Startpunkt" angegeben haben,
to the index, but no linked content is indexed. 2-4 is good for normal indexing.==dem Index zugefügt wird, verlinkter Inhalt allerdings nicht. 2-4 ist gut für normales Indexieren.
Be careful with the depth. Consider a branching factor of average 20;==Seien Sie vorsichtig mit der Crawl-Tiefe. Erwägen Sie einen durschnittlichen Verzweigungsfaktor von 20;
A prefetch-depth of 8 would index 25.600.000.000 pages, maybe this is the whole WWW.==eine Crawl-Tiefe 8 wird 25.600.000.000 Seiten indexieren, vielleicht sogar das ganze WWW.
Crawling Filter:==Crawling Filter:
Crawling Filter==Crawling Filter
"only one domain"=="Nur eine Domain"
This is an emacs-like regular expression that must match with the URLs which are used to be crawled.==Dies ist ein emacs-ähnlicher regulärer Ausdruck, der mit der gecrawlten URL übereinstimmen muss.
Use this i.e. to crawl a single domain. If you set this filter it makes sense to increase==Benutzen Sie dies z.B., um nur eine einzelne Domain zu crawlen. Wenn Sie diese Maske aktivieren, macht es Sinn
the crawling depth.==die Crawling Tiefe zu erhöhen.
#Re-Crawl Option:==Re-Crawl Option:
Use:==Benutzen:
Use==Benutzen
Interval:==Intervall:
Year\(s\)==Jahr(e)
Month\(s\)==Monat(e)
@ -506,55 +548,27 @@ This option is used by default for proxy prefetch, but is not needed for explici
We recommend to leave this switched off unless you want to control the crawl results with the==Wir raten Ihnen, sie nicht zu aktivieren, ausser Sie wollen die Crawl Resulate mit
Cache Monitor==Cache Monitor kontrollieren.
Do Local Indexing:==Lokales Indexieren:
index text:==Indexiere Text:
index media:==Indexiere Media:
index text==Indexiere Text
index media==Indexiere Media
This enables indexing of the wepages the crawler will download. This should be switched on by default, unless you want to crawl only to fill the==Dies aktiviert die Indexierung von Webseiten, die der Crawler runterlädt. Dies sollte standardmässig aktiviert sein, ausser Sie wollen den
Proxy Cache</a> without indexing.==Proxy Cache</a> ohne Indexierung füllen.
Do Remote Indexing:==Indexieren auf anderen Peers:
Describe your intention to start this global crawl \(optional\):==Beschreiben Sie warum Sie diesen globalen Crawl starten (optional):
Do Remote Indexing==Indexieren auf anderen Peers
Describe your intention to start this global crawl \(optional\)==Beschreiben Sie warum Sie diesen globalen Crawl starten (optional)
This message will appear in the 'Other Peer Crawl Start' table of other peers.==Diese Nachricht wird bei anderen Peers in der 'Anderer Peer Crawl Start' Tabelle angezeigt.
If checked, the crawler will contact other peers and use them as remote indexers for your crawl.==Wenn aktiviert, wird der Crawler mit anderen Peers Kontakt aufnehmen und diese als Remote Indexierer für Ihren Crawl benutzen.
If you need your crawling results locally, you should switch this off.==Wenn Sie die Crawling Ergebnisse lokal benötigen, sollten Sie diese Funktion deaktivieren.
Only senior and principal peers can initiate or receive remote crawls.==Nur Senior und Principal Peers können einen remote Crawl initiieren oder erhalten.
<strong>A YaCyNews message will be created to inform all peers about a global crawl</strong>, so they can omit starting a crawl with the same start point.==<strong>Eine Nachricht wird im YaCy News Bereich angezeigt, um alle Peers von diesem globalen Crawl zu informieren</strong>, damit sie es vermeiden können, einen Crawl vom selben Startpunkt zu starten.
A YaCyNews message will be created to inform all peers about a global crawl==Eine Nachricht wird im YaCy News Bereich angezeigt, um alle Peers von diesem globalen Crawl zu informieren
so they can omit starting a crawl with the same start point.==damit sie es vermeiden können, einen Crawl vom selben Startpunkt zu starten.
This can be useful to circumvent that extremely common words are added to the database, i.e. \"the\", \"he\", \"she\", \"it\"... To exclude all words given in the file <tt>yacy.stopwords</tt> from indexing,==Dies ist sinnvoll, um zu verhindern, dass extrem häufig vorkommende Wörter wie z.B. "der", "die", "das", "und", "er", "sie" etc in die Datenbank aufgenommen werden. Um alle Wörter von der Indexierung auszuschliessen, die in der Datei <tt>yacy.stopwords</tt> enthalten sind,
check this box.==aktivieren Sie diese Box.
Starting Point:==Startpunkt:
From File:==Aus Datei:
From URL:==Von URL:
Existing start URLs are re-crawled.==Die existierende Start URL wird wieder gecrawlt.
Other already visited URLs are sorted out as \"double\".==Andere bereits besuchte Seiten werden als 'doppelt' aussortiert.
A complete re-crawl will be available soon.==Ein kompletter Re-Crawl wird bald möglich sein.
"Start New Crawl"=="Neuen Crawl starten"
Distributed Indexing:==Verteiltes Indexieren:
Crawling and indexing can be done by remote peers.==Crawlen und Indexieren kann von anderen Peers durchgeführt werden.
Your peer can search and index for other peers and they can search for you.==Ihr Peer kann suchen und indexieren für andere Peers und diese können für Sie suchen.
Accept remote crawling requests and perform crawl at maximum load==Akzeptiere Remote-Crawling Anfragen und crawle bis zur maximalen Auslastung.
Accept remote crawling requests and perform crawl at maximum of==Akzeptiere Remote-Crawling Anfragen und crawle bis zu einem Maximum von
Pages Per Minute \(minimum is 1, low system load usually at PPM ≥ 30\)==Seiten pro Minute (Minimum ist 1, langsame Systeme sollten normalerweise unter 30 Seiten pro Minute laden)
Do not accept remote crawling requests \(please set this only if you cannot accept to crawl only one page per minute; see option above\)==Akzeptiere keine Remote-Crawling Anfragen (bitte aktivieren Sie dies nur, wenn Sie nicht eine Seite pro Minute crawlen können; siehe Option oben)
"set"=="Speichern"
Crawling paused successfully.==Crawling wurde erfolgreich unterbrochen (Pause).
Continue crawling.==Crawling wird fortgesetzt.
"refresh"=="Aktualisieren"
"continue crawling"=="Crawling fortsetzen"
"pause crawling"=="Crawling pausieren"
Start URL==Start URL
Depth</strong>==Tiefe</strong>
Depth</label>:==Tiefe</label>:
Accept \'?\' URLs</strong>==URLs mit "?" akzeptieren</strong>
Recently started remote crawls in progress:==Gerade gestartetes Indexieren auf anderen Peers in Bearbeitung:
Start Time==Startzeit
Peer Name==Peer Name
Start URL==Start URL
Intention/Description==Absicht/Beschreibung
Recently started remote crawls, finished:==Gerade gestartete Remote-Crawls anderer Peers, beendete:
Remote Crawling Peers:==Remote-Crawl Peers:
No remote crawl peers available.==Kein Peer zum Remote-Crawl erreichbar.
peers available for remote crawling.==Peers erreichbar zum Remote-Crawling.
Idle Peers==Untätige Peers
Busy Peers==Beschätigte Peers
\#no::yes\#==#nein::ja#
#-----------------------------
#File: CrawlStartSimple_p.html
@ -1434,37 +1448,6 @@ Unable to create new crawling profile for URL:==Es ist nicht möglich fü
Unable to add URL to crawler queue:==Es ist nicht möglich die URL zum Crawler-Puffer hinzuzufügen:
You can monitor search attempts at your own peer.==Sie können hier die Suchanfragen an Ihren Peer einsehen.
Local statistics apply for search attempts at your own search portal,==Die lokale Statistik zeigt Suchanfragen, die von Ihrem eigenen Such Portal gestartet wurden.
and remote statistics show search requests form other peer. Not all remote peers ask your peer during a global search,==Die Remote Statistik zeigt Suchanfragen von anderen Peers an. Nicht alle Peers fragen während einer Suche Ihren Peer an,
therefore your cannot have a global view over all search requests within the complete YaCy network.==deswegen können Sie keine Gesamtübersicht für das komplette YaCy Netzwerk haben.
Search Statistics: Local Searches==Suchstatistik: Lokale Suche
Search Statistics: Local Searche Tracker==Suchstatistik: Lokale Suche Tracker
This is a list of searches that had been requested from this\' peer search interface==Dies ist eine Liste aller Suchanfragen, die von diesem Peer ausgeführt wurden.
Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# Requests.==Es werden #[num]# Einträge von insgesamt #[total]# Anfragen angezeigt.
This is a list of searches that had been requested from remote peer search interface==Dies ist eine Liste aller Suchanfragen, die von einem anderen Peer gestellt wurden.
#---------------------------
#File: Settings_p.html
#---------------------------
@ -2223,7 +2206,7 @@ You cannot get global search results because you are not connected to another Ya
"delete"=="löschen"
loading snippet ...==Auszug wird geladen ...
loading snippet from==Auszug wird geladen von
Sorry, but in order to use the image search, you need JavaScript. But here are the urls, yacy would have looked for the images you want. Perhaps you can find them there. Sorry for the inconvenience. If you want a non-JavaScript image search, beg the developers for it.==Entschuldigung, aber um die Bildersuche benutzen zu können, brauchen Sie JavaScript. Aber hier sind die URLs, die YaCy benutzt hat, um nach Ihren gesuchten Bildern zu suchen. Vielleicht finden Sie diese dort. Entschuldigen Sie die Unanehmlichkeiten. Wenn Sie eine Bildersuche ohne JavaScript wollen, bitten Sie die Entwickler darum.
Sorry, but in order to use the image search, you need JavaScript. But here are the urls, YaCy would have looked for the images you want. Perhaps you can find them there. Sorry for the inconvenience. If you want a non-JavaScript image search, beg the developers for it.==Entschuldigung, aber um die Bildersuche benutzen zu können, brauchen Sie JavaScript. Aber hier sind die URLs, die YaCy benutzt hat, um nach Ihren gesuchten Bildern zu suchen. Vielleicht finden Sie diese dort. Entschuldigen Sie die Unanehmlichkeiten. Wenn Sie eine Bildersuche ohne JavaScript wollen, bitten Sie die Entwickler darum.
Pictures==Bilder
The global search resulted in \#\[globalresults\]\# link contributions from other YaCy peers.==Die globale Suche enthält #[globalresults]# Ergebnisse, die von anderen Peers geliefert wurden.
YaCy is a GPL'ed project==YaCy ist ein GPL Projekt
@ -2288,6 +2271,20 @@ YaCy Project Wiki==YaCy Projekt Wiki
Contact YaCy Developer==Kontakt mit YaCy Entwicklern
daburna
18 years ago