Fixed spelling mistake and inserted author as described in mailinglist

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@32 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542

htroot/htdocsdefault/welcome.java

@@ -73,7 +73,7 @@ public class welcome {
         String peertype = (yacyCore.seedDB.mySeed == null) ? "virgin" : yacyCore.seedDB.mySeed.get("PeerType", "virgin");
 	boolean senior = (peertype.equals("senior")) || (peertype.equals("principal"));
 	if (senior) prop.put("couldcan", "can"); else prop.put("couldcan", "could");
-	if (senior) prop.put("seniorinfo", "This peer runs in senior mode which means that your peer can be accessed using the addresses shown above."); else prop.put("seniorinfo", "<b>Nobody can access your peer from the outside of your intranet. You must open your firewall and/or set a 'virtual server' at your router settings to enable access to the addresses as shown below.</b>");
+	if (senior) prop.put("seniorinfo", "This peer runs in senior mode which means that your peer can be accessed using the addresses shown above."); else prop.put("seniorinfo", "<b>Nobody can access your peer from the outside of your intranet. You must open your firewall and/or set a 'virtual server' in the settings of your router to enable access to the addresses as shown below.</b>");
 	prop.put("wwwpath", "<application_root_path>/" + env.getConfig("htDocsPath", "DATA/HTDOCS"));
 
 	// return rewrite properties

startYACY_hidden.bat

@@ -1,9 +1,15 @@
 @echo off
 
-REM Script contributed by Roland Ramthun.
+REM startYACY_hidden.bat 
+REM -----------------------
+REM part of YaCy (C) by Michael Peter Christen
+REM this file provided by Roland Ramthun
+REM Essen, 2005
+REM last major change: 09.04.2005
 
-REM This script starts YaCy without any visible window and should work on all Windows-Operating-Systems which know the "start" command.
-REM You could verify this by typing "HELP" into cmd.exe, which lists all commands supported by your specific OS.
+REM This script starts YaCy without any visible window and should work on all Windows-Operating-Systems which know REM the "start" command.
+REM You could verify this by typing "HELP" into cmd.exe, which lists all commands supported by your specific 
+REM Windows version.
 
 start /B javaw -classpath classes:lib/commons-collections.jar:lib/commons-pool-1.2.jar yacy
 exit