@ -415,6 +415,43 @@ Unable to get URL:==Nicht möglich die angegebene Datei von folgender URL zu
Error saving the skin.==Es trat ein Fehler beim Speichern des Skins auf.
#-----------------------------
#File: ConfigUpdate_p.html
#---------------------------
Manual System Update==Manuelle Systemaktualisierung
Available Releases==Verfügbare Versionen
"Download Release"=="Version Herunterladen"
"Check for new Release"=="Nach neuer Version suchen"
Downloaded Releases==Heruntergeladene Versionen
"Install Release"=="Version Installieren"
Automatic Update==Automatische Aktualisierung
check for new releases, download if available and restart with downloaded release==suche nach neuer Version, lade sie herunter und starte neu mit dieser Version
"Check + Download + Install Release Now"=="Suchen + Herunterladen + Version nun installieren"
Download of release #[downloadedRelease]# finished. Restart Initiated.
No more recent release found.
Omiting update because this is a development environment.
Omiting update because download of relase #[downloadedRelease]# failed.
Automated System Update==Automatische Systemaktualisierung
manual update==manuelle Aktualisierung
no automatic look-up, updates can be made manually using this interface \(see options above\)==Keine automatische Aktualisierung. Updates können manuell gemacht werden (siehe die Optionen oben).
automatic update==automatische Aktualisierung
updates are made within fixed cycles:==Aktualisierungen werden nach festen Regeln gemacht:
Time beween lookup==Zeit zwischen Checks
Release blacklist==Versionen Blacklist
regex on release number strings==regex mit Versionsnummern
Release type==Release Typ
only main releases==nur offizielle Versionen
any release including developer releases==jede Version, auch Entwickler Versionen
"Submit"=="Speichern"
Accepted Changes.==A¨nderungen akzeptiert.
System Update Statistics==System Aktualisierungs Statistiken
Last System Lookup==Letzter System Check
never==niemals
Last Release Download==Letzter Download
Last Deploy==Letzte Anwendung
#noch ungünstig
#-----------------------------
#File: Connections_p.html
#---------------------------
Connection Tracking==Verbindungsstatus
@ -783,7 +820,7 @@ show all==alle zeigen
Prefer mask==Vorzugsmaske
Constraints==Einschränkungen
only index pages==Nur Index Seiten
This peer holds \#\[links\]\# URLs of \#\[total-links\]\# in the known network.==Dieser Peer speichert #[links]# von #[total-links]# der dem Netzwerk bekannten URLs.
This peer holds \#\[links\]\# URLs==Dieser Peer speichert #[links]# URLs.
Disable search function for users without autorization==Deaktiviere Suchfunktion für Benutzer ohne Autorisierung
Enable web search to everyone==Aktiviere Suchfunktion für alle Nutzer
@ -1842,17 +1879,6 @@ You have a principal peer because you publish your seed-list to a public accessi
where it can be retrieved using the URL==von wo aus sie unter folgender Adresse erreichbar ist:
Your Web Page Indexer is idle. You can start your own web crawl <a href="CrawlStartSimple_p.html">here</a>==Ihr Webseiten Indexierer ist untätig. Sie können <a href="CrawlStartSimple_p.html">hier</a> einen Web Crawl starten
Your Web Page Indexer is busy. You can monitor your web crawl <a href="WatchCrawler_p.html">here</a>==Ihr Webseiten Indexierer ist beschäftigt. Sie können Ihren Web Crawl <a href="WatchCrawler_p.html">hier</a> kontrollieren
Restart==Neustarten
"Only the administrator may restart this peer"=="Nur der Administrator darf den Peer neustarten"
Shutdown==Herunterfahren
"Only the administrator may shutdown this peer"=="Nur der Administrator darf den Peer herunterfahren"
daburna
18 years ago