allow multiple #File: Sektions for one File in translations.

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@1534 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542

ChangeLog

@@ -13,6 +13,8 @@ version 0.43svn
 	* UPDATED: New Searchstyle
 	* FIXED: notifier.gif works even when only DATA is writable (allo)
 	* FIXED: Translations work with readonly htroot now. (allo)
+	* ADDED: Log for unused Translationstrings & Support for multiple
+	         #File: Sektions for the same file (Allo)
 
 version 0.40 (8/21/2005):
 	* The Server now provides the virtuel Header IS_ADMIN (Alexander Schier)

source/de/anomic/data/translator.java

@@ -116,7 +116,7 @@ public class translator {
 				}else{ //Invalid line
 				}
 			}else if(line.startsWith("#File: ")){
-				if(forFile != ""){
+				if(!forFile.equals("")){
 						lists.put(forFile, translationList);
 				}
 				if(line.charAt(6)==' '){
@@ -124,7 +124,11 @@ public class translator {
 				}else{
 					forFile=line.substring(6);
 				}
-				translationList=new Hashtable();
+				if(lists.containsKey(forFile)){
+					translationList=(Hashtable) lists.get(forFile);
+				}else{
+					translationList=new Hashtable();
+				}
 			}
 		}
 		lists.put(forFile, translationList);