== as separator

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@374 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542

locales/de.lng

@@ -11,24 +11,24 @@
 # If you find any untranslated string in the webinterface do so, too.
 
 #English=German
-<!-- lang -->default\(english\)=Deutsch
-<!-- author -->=Roland Ramthun
+<!-- lang -->default\(english\)==Deutsch
+<!-- author -->==Roland Ramthun
 
 #-----------------------------------------------------------
 #index.html
 
-P2P WEB SEARCH=P2P Web-Suche
+P2P WEB SEARCH==P2P Web-Suche
 #only the Button
-"Search"="Suchen"
-Enter search word list, separated by space:=Geben Sie hier die Suchworte getrennt durch Leerzeichen ein:
-Max. number of results:=Max. Anzahl Ergebnisse:
-order by:=sortiert nach:
+"Search"=="Suchen"
+Enter search word list, separated by space:==Geben Sie hier die Suchworte getrennt durch Leerzeichen ein:
+Max. number of results:==Max. Anzahl Ergebnisse:
+order by:==sortiert nach:
 # ">" to avoid replacing value=
->Quality-Date=>Qualit&auml;t-Datum
->Date-Quality=>Datum-Qualit&auml;t
-Resource:=Quelle:
-Max. search time \(seconds\)=Max. Suchzeit (Sekunden)
-URL mask:=URL-Maske:
+>Quality-Date==>Qualit&auml;t-Datum
+>Date-Quality==>Datum-Qualit&auml;t
+Resource:==Quelle:
+Max. search time \(seconds\)==Max. Suchzeit (Sekunden)
+URL mask:==URL-Maske:
 
 
 #-------------------------------------------------------
@@ -143,4 +143,4 @@ You do not need to provide any personal data here, but if you want to distribute
 #Yahoo!=Yahoo!
 #MSN=MSN
 "Comment"=Kommentar 	
-"Save"=Speichern
+"Save"=Speichern

source/de/anomic/data/translator.java

@@ -91,7 +91,7 @@ public class translator {
 		while(it.hasNext()){
 			line = (String)it.next();
 			if(! line.startsWith("#")){
-				splitted = line.split("=");
+				splitted = line.split("==");
 				if(splitted.length == 2){
 					translationList.put(splitted[0], splitted[1]);
 				}else if(splitted.length > 2){