diff --git a/locales/ru.lng b/locales/ru.lng index 09c66c3e5..3437aac69 100644 --- a/locales/ru.lng +++ b/locales/ru.lng @@ -30,6 +30,13 @@ ==<webmaster@daburna.de> #----------------------------- +#File: AccessGrid_p.html +#--------------------------- +YaCy Network Access==Доступ к сети YaCy +Server Access Grid==Доступ к серверу сети +This images shows incoming connections to your YaCy peer and outgoing connections from your peer to other peers and web servers==Эти изображения показывают входящие соединения в вашему узлу и исходящие соединения от вашего узла к другим узлам и вэб-серверам. +#----------------------------- + #File: AccessTracker_p.html #--------------------------- Access Tracker==Доступ к трекеру @@ -43,7 +50,7 @@ Date<==Дата< Access Count During==Количество запросов last Second==последняя секунда last Minute==последняя минута -last 10 Minutes==последние 10 минут +last Minutes==последние 10 минут last Hour==последний час The following hosts are registered as source for brute-force requests to protected pages==Следующие хосты зарегистрированы, как пытающиеся получить доступ к защищенным страницам с помощью перебора пароля. #>Host==>Хост @@ -70,10 +77,65 @@ Search Word Hashes==Поиск слова по хэшу Count==Количество Queries Per Last Hour==Запросов за последний час Access Dates==Время доступа -This is a list of searches that had been requested from remote peer search interface==Это список запросов, которые были запрошены удалёнными узлами. +This is a list of searches that had been requested from remote peer search interface==Это список поисковых запросов, которые были запрошены удалёнными узлами. +#----------------------------- + +#File: AugmentedBrowsing_p.html +#--------------------------- +Augmented Browsing<==Расширенный просмотр< +URL Proxy Settings<==Настройки URL-прокси< +With this settings you can activate or deactivate URL proxy which is the method used for augmentation.==Эти настройки позволяют включить или отключить URL-прокси - способ используемый для расширенного просмотра. +Service call: ==Вызов сервиса: +, where parameter is the url of an external web page.==, где параметр это ссылка на внешнюю вэб-страницу +>URL proxy:<==>URL-прокси:< +>Enabled<==>Включить< +Globally enables or disables URL proxy via ==Глобальное включение или отключение URL-прокси через +Show search results via URL proxy:==Показывать результаты поиска через URL-прокси: +Enables or disables URL proxy for all search results. If enabled, all search results will be tunneled through URL proxy.==Включение или отключение URL-прокси для всех результатов поиска. Если включено, то все результаты поиска будут выводиться через URL-прокси. +Restrict URL proxy use:==Запретить использование URL-прокси для: +Define client filter. Default: ==Задать фильтр для клиента. По-умолчанию: +URL substitution:==Замена ссылки: +Define URL substitution rules which allow navigating in proxy environment. Possible values: all, domainlist. Default: domainlist.==Задать правила замены ссылки, которые разрешат навигацию через прокси. Возможные значения: all, domainlist. По-умолчанию: domainlist. +"Submit"=="Сохранить" +Augmented Browsing Settings==Настройки расширенного просмотра +With this settings you can activate or deactivate augmented browsing which happens usually via the URL proxy.==Эти настройки позволяют вам включить или отключить расширенный просмотр через URL-прокси. +Augmented Browsing:==Расширенный просмотр: +#>Enabled<==>Включить< +Enables or disables augmented browsing. If enabled, all websites will be modified during loading.==Включение или отключение расширенного просмотра. Если включено, то все вэб-страницы будут изменяться во время загрузки. +#"Submit"=="Сохранить" +#----------------------------- + +#File: AugmentedBrowsingFilters_p.html +#--------------------------- +Augmented Browsing - Filters and Modules==Расширенный просмотр - ссылки и модули +Augmented Browsing Filters<==Фильтры расширенного просмотра< +Select the desired functionality.==Выберите нужный функционал. +External REFLECT:<==Внешний REFLECT:< +>Enabled<==>Включить< +Send webpages to REFLECT \(==Отправлять вэб-страницы на REFLECT ( +Select the desired inbuilt functionality==Выберите нужный встроенный функционал. +Add DOCTYPE:==Добавить DOCTYPE: +Add DOCTYPE information if not given. This is required for IE to render position:absolute correctly.==Добавить информацию DOCTYPE, если не задано. Это может потребоваться для просмотра позиции через Internet Explorer. +Reparse webpage:==Повторная обработка вэб-страницы: +Put webpage back into schema \(htmlparser document\) to allow node by node manipulation.==Setze Webseite zurück ins Schema (htmlpaser Dokuement), um Knoten bei Knoten Manipulation zu ermöglichen. +Show overlay interaction buttons:==Zeige Overlay Schaltflächen zur Interaktion: +Show overlay interaction buttons.==Zeige Overlay Schaltflächen zur Interaktion. +"Submit"=="Сохранить" +#----------------------------- + +#File: AugmentedParsing_p.html +#--------------------------- +Augmented Parsing<==Расширенный анализ< +Global Status==Глобальный статус +With this settings you can activate or deactivate augmented parsing which combines the documents with information from external sources \(tags etc.\).==Эти настройки позволяют включить или отключить расширенный анализ, который совмещает документы с информацией из внешних источников (например, тэги, и т.п.). +Augmented Parser:==Расширенный анализ: +>Enabled<==>Включить< +Globally enables or disables the augmented parser. This setting requires a restart.==Глобальное включение или отключение расширенного анализа. Изменение этой настройки потребует перезапуск программы. +Augmented Parser - RDFa:==Расширенный анализ - RDFa: +Globally enables or disables the RDFa parser. This setting requires a restart.==Глобальное включение или отключение анализа RDFa. Изменение этой настройки потребует перезапуск программы. +"Submit"=="Сохранить" #----------------------------- - #File: Blacklist_p.html #--------------------------- Blacklist Administration==Управление черными списками @@ -392,6 +454,7 @@ Error saving the skin.==Ошибка сохранения файла скина. Access Configuration==Конфигурация доступа Basic Configuration==Основная конфигурация Your port has changed. Please wait 10 seconds.==Порт вашего узла был изменён. Пожалуйста, подождите 10 секунд. +The peer port was changed successfully. Your browser will be redirected to the new location in 5 seconds.==Порт узла был успешно изменён. Ваш браузер перейдёт на новую страницу в течение 10 секунд. Your YaCy Peer needs some basic information to operate properly==Укажите основную информацию для работы вашего узла Select a language for the interface==Выберите язык интерфейса Use Case: what do you want to do with YaCy:==Цель использования YaCy: @@ -873,6 +936,31 @@ Duration==Длительность #ID==ID #----------------------------- +#File: ContentControl_p.html +#--------------------------- +Content Control<==Управление контентом< +Peer Content Control URL Filter==Управление контентом узла +With this settings you can activate or deactivate content control on this peer.==Эти настройки позволяют включить или отключить управление контентом для вашего узла. +Use content control filtering:==Использовать фильтр управления контентом: +>Enabled<==>Включить< +Enables or disables content control.==Включение или отключение управления контентом. +Use this table to create filter:==Использовать это поле для создания фильтра: +Define a table. Default:==Задать значение поля. По-умолчанию: +Content Control SMW Import Settings==Импорт настроек управления контентом SMW +With this settings you can define the content control import settings. You can define a==Эти настройки позволяют задать параметры импорта настроек управления контентом +Semantic Media Wiki with the appropriate extensions.==Semantic Media Wiki с соответствующими расширениями. +SMW import to content control list:== Импорт SMW в список управления контентом: +Enable or disable constant background synchronization of content control list from SMW \(Semantic Mediawiki\). Requires restart!==Включение или отключение постоянной фоновой синхронизации списка управления контентом из SMW (Semantic Mediawiki). Потребуется перезапуск программы! +SMW import base URL:==Ссылка на импортируемую базу SMW: +Define base URL for SMW special page "Ask". Example: ==Укажите ссылку на базу SMW на специальной странице "Ask". Например: +SMW import target table:==Поле назначения импорта SMW: +Define import target table. Default: contentcontrol==Укажите поле назначения импорта. По-умолчанию: contentcontrol +Purge content control list on initial sync:==Удалить список управления контентом в начале синхронизации: +Purge content control list on initial synchronisation after startup.==Удалить список управления контентом в начале синхронизации после запуска программы. +"Submit"=="Сохранить" +#----------------------------- + + #File: CookieMonitorIncoming_p.html #--------------------------- Incoming Cookies Monitor==Монитор полученных куки @@ -901,6 +989,20 @@ Sending Client==Клиент-отправитель "Disable Cookie Monitoring"=="Мониторинг куки запрещён" #----------------------------- +#File: CrawlCheck_p.html +#--------------------------- +Crawl Check==Проверка индексирования +This pages gives you an analysis about the possible success for a web crawl on given addresses.==Здесь вы можете проверить нужную вам ссылку на возможность проведения индексирования. +List of possible crawl start URLs==Список ссылок для проверки +"Check given urls"=="Проверить" +>Analysis<==>Анализ< +#>URL<==>URL< +>Access<==>Доступ< +>Robots<==>Роботы< +>Crawl-Delay<==>Задержка индексации< +>Sitemap<==>Карта сайта< +#----------------------------- + #File: CrawlProfileEditor_p.html #--------------------------- >Crawl Profile Editor<==>Изменение профиля индексирования< @@ -2271,7 +2373,9 @@ Remote Search:==Удалённый поиск: #File: PerformanceMemory_p.html #--------------------------- Performance Settings for Memory==Настройки производительности памяти -refresh graph==обновить диаграмму +refresh graph==Обновлять диаграмму +simulate short memory status==Имитация состояния малого размера памяти +use Standard Memory Strategy \(current: \#\[memoryStrategy\]\#\)==Использовать стратегию стандартного размера памяти (Текущая: #[memoryStrategy]#) Memory Usage:==Использование памяти: After Startup==После запуска After Initializations==После инициализации @@ -2280,126 +2384,136 @@ after GC==после GC >Now==>Сейчас before <==до < Description==Описание -maximum memory that the JVM will attempt to use==максимум доступно памяти для JVM +maximum memory that the JVM will attempt to use==максимум выделено памяти для Java >Available<==>Доступно< -total available memory including free for the JVM within maximum==gesamter verfügbarer Speicher für die JVM innerhalb des Maximums. +total available memory including free for the JVM within maximum==всего доступной памяти, включая свободную для Java без максимальной +>Max<==>Максимум< >Total<==>Всего< -total memory taken from the OS==gesamter vom Betriebssystem zugewiesener Speicher +total memory taken from the OS==всего памяти, выделенной операционной системой >Free<==>Свободно< -free memory in the JVM within total amount==freier Speicher in der JVM innerhalb des Gesamten Speichers ->Used<==>Belegt< -used memory in the JVM within total amount==genutzter Speicher in der JVM innerhalb des Gesamten Speichers +free memory in the JVM within total amount==свободная память в Java без учёта всей памяти +>Used<==>Используется< +used memory in the JVM within total amount==используемая память в Java без учёта всей памяти +Solr Resources:==Ресурсы базы данных Solr: +>Class<==>Класс< +>Type<==>Тип< +>Statistics<==>Статистика< +>Size<==>Размер< #EcoTable RAM Index:==EcoTabelle RAM Index: Table RAM Index:==Таблица индекса RAM: ->Size==>Размер >Key==>Ключ >Value==>Значение #FlexTable RAM Index:==FlexTabelle RAM Index: -Table==Tabelle -Chunk Size<==Chunk Größe< -#Count==Anzahl -Used Memory<==Benutzter Speicher< -#Node Caches:==Knoten Cache: -Object Index Caches:==Objekt Index Caches: -Needed Memory==Benötigter Speicher - -Object Read Caches==Objekt Lese Caches ->Read Hit Cache<==>Lese Treffer Cache< ->Read Miss Cache<==>Lese Miss Cache< ->Read Hit<==>Lese Hit< ->Read Miss<==>Lese Verfehler< -Write Unique<==Schreiben einzigartig< -Write Double<==Schreiben mehrfach< -Deletes<==Löschungen< -Flushes<==Leerungen< -Total Mem==Gesamter Speicher -MB \(hit\)==MB (Treffer) -MB \(miss\)==MB (Verfehler) -Stop Grow when less than \#\[objectCacheStopGrow\]\# MB available left==Beende Erweiterung wenn weniger als #[objectCacheStopGrow]# MB verfügbar sind -Start Shrink when less than \#\[objectCacheStartShrink\]\# MB availabe left==Starte Verkleinerung wenn weniger als #[objectCacheStartShrink]# MB verfügbar sind - -Other Caching Structures:==Andere Zwischenspeicher Strukturen: -Type==Typ ->Hit<==>Treffer< ->Miss<==>Verfehler< -Insert<==Einfügen< -Delete<==Löschen< +Table==Таблица +Chunk Size<==Размер части< +#Count==Счёт +Used Memory<==Использовано памяти< +#Node Caches:==Кэш нода: +Object Index Caches:==Кэш индекса объектов: +Needed Memory==Необходимо памяти + +Object Read Caches==Чтение кэшированных объектов +>Read Hit Cache<==>Считано ударов в кэш < +>Read Miss Cache<==>Считано попаданий в кэш< +>Read Hit<==>Считано ударов< +>Read Miss<==>Считано попаданий< +Write Unique<==Уникальная запись< +Write Double<==Двойная запись< +Deletes<==Удаления< +Flushes<==Скрытые< +Total Mem==Всего памяти +MB \(hit\)==MB (удары) +MB \(miss\)==MB (попадания) +Stop Grow when less than \#\[objectCacheStopGrow\]\# MB available left==Остановить рост при сокращении до #[objectCacheStopGrow]# MB из доступной +Start Shrink when less than \#\[objectCacheStartShrink\]\# MB availabe left==Начать сжатие при сокращении до #[objectCacheStartShrink]# MB из доступной + +Other Caching Structures:==Другие структуры кэша: +>Hit<==>Удары< +>Miss<==>Попадания< +Insert<==Вставлено< +Delete<==Удалено< #DNSCache==DNSCache #DNSNoCache==DNSNoCache #HashBlacklistedCache==HashBlacklistedCache -Search Event Cache<==Suchereignis Cache< +Search Event Cache<==Поиск события кэша< #----------------------------- #File: PerformanceQueues_p.html #--------------------------- -Performance Settings of Queues and Processes==Performanceeinstellungen für Puffer und Prozesse -Scheduled tasks overview and waiting time settings:==Übersicht geplanter Aufgaben und Wartezeiteinstellungen: -Queue Size==Warteschl.-
länge ->Total==>gesamte -#Block Time== -#Sleep Time== -#Exec Time== -Idle==untät. ->Busy==>beschäft. -Short Mem
Cycles==Durchl.
ohne ausr. Speicher ->per Cycle==>pro Durchlauf ->per Busy-Cycle==>pro beschäft. Durchl. ->Memory Use==>Speicher-
nutzung ->Delay between==>Verzögerung zwischen ->idle loops==>untät. Durchl. ->busy loops==>beschäft. Durchl. -Minimum of
Required Memory==Mindestens
benötigter Speicher -Maximum of
System-Load==Maximum der
Systemlast -Full Description==Vollständige Beschreibung -Submit New Delay Values==Neue Verzögerungswerte speichern -Re-set to default==Auf Defaultwerte zurücksetzen -Changes take effect immediately==Änderungen werden sofort wirksam -Cache Settings:==Cache Einstellungen: -#RAM Cache==RAM Cache -Description==Beschreibung -Words in RAM cache:==Wörter im RAM-Cache -This is the current size of the word caches.==Dies ist die momentane Größe des Wort-Caches. -The indexing cache speeds up the indexing process, the DHT cache holds indexes temporary for approval.==Der Indexing Cache beschleunigt den Indexier Prozess, der DHT Cache enthält temporäre Indizes zum Bestätigen. -The maximum of this caches can be set below.==Das Maximum dieses Cache kann unten festgesetzt werden. -Maximum URLs currently assigned
to one cached word:==höchste Anzahl URLs die derzeit einem Wort im Zwischenspeicher zugewiesen wurde: -This is the maximum size of URLs assigned to a single word cache entry.==Dies ist die maximale Menge an URLs, die einem einzelnen Wort-Cache Eintrag zugewiesen wurden. -If this is a big number, it shows that the caching works efficiently.==Wenn diese Zahl hoch ist, heißt das, dass der Wort-Cache effizient arbeitet. -Maximum age of a word:==Maximales Alter eines Wortes: -This is the maximum age of a word in an index in minutes.==Dies ist das maximale Alter eines Wortes in einem Index in Minuten. -Minimum age of a word:==Minimales Alter eines Wortes: -This is the minimum age of a word in an index in minutes.==Dies ist das minimale Alter eines Wortes in einem Index in Minuten. -Maximum number of words in cache:==Maximale Wortzahl im Cache: -This is is the number of word indexes that shall be held in the==Dies ist die Anzahl der Wort-indexe die während des Indexierens im -ram cache during indexing. When YaCy is shut down, this cache must be==RAM-Cache gehalten werden sollen. Sobald YaCy herunterfährt muss dieser Cache -flushed to disc; this may last some minutes.==auf die Festplatte gesichert werden; dies kann einige Minuten dauern. -#Initial space of words in cache:==Anfangs Freiraum im Word Cache: -#This is is the init size of space for words in cache.==Dies ist die Anfangsgröße von Wörtern im Cache. -Enter New Cache Size==Neue Cachegröße eintragen -Thread Pool Settings:==Threadpool-Einstellungen: -maximum Active==max. aktiv -current Active==derzeit aktiv -Enter new Threadpool Configuration==Neue Threadpool-Konfiguration eintragen -milliseconds<==Millisekunden< -kbytes<==KBytes< -load<==Last< +Performance Settings of Queues and Processes==Настройки производительности очередей и процессов +Scheduled tasks overview and waiting time settings:==Обзор запланированных задач и настройки времени ожидания: +>Thread<==>Поток< +Queue Size==Размер очереди +>Total==>Общее +Cycles==циклов +Block Time==время блокировки +Sleep Time==время сна +Exec Time==время выполнения +Idle==Ожидание, +>Busy==>Пройдено, +Short Mem
Cycles==Циклы
короткой памяти +>per Cycle==>на цикл +>per Busy-Cycle==>на пройденный цикл. +>Memory Use==>Использовано памяти +>Delay between==>Задержка между +>idle loops==>ожидающими циклами +>busy loops==>пройденными циклами +Minimum of
Required Memory==Минимально
необходимая память +Maximum of
System-Load==Макс.
загрузка системы +Full Description==Полное описание +Submit New Delay Values==Применить новые значения задержек +Re-set to default==Установить значения по-умолчанию +Changes take effect immediately==Изменения будут применены немедленно +Cache Settings:==Настройки кэша: +RAM Cache==Кэш RAM +Description==Описание +Words in RAM cache:==Слов в кэше оперативной памяти +(Size in KBytes)==размер в КБайтах +This is the current size of the word caches.==Текущий размер кэша слов. +The indexing cache speeds up the indexing process, the DHT cache holds indexes temporary for approval.==Индексация кэша ускоряет общий процесс индексации. Кэш DHT содержит временно разрешённые индексы. +The maximum of this caches can be set below.==Максимальное значения кэшей может быть установлено ниже. +Maximum URLs currently assigned
to one cached word:==Максимальное число ссылок на одно кэшированное слово в данный момент: +This is the maximum size of URLs assigned to a single word cache entry.==Это максимальное число ссылок, описывающих одно кэшированное слово. +If this is a big number, it shows that the caching works efficiently.==Если число большое, то кэширование выполняется эффективно. +Maximum age of a word:==Максимальный возраст слова: +This is the maximum age of a word in an index in minutes.==Это максимальный возраст слова в индексе в минутах. +Minimum age of a word:==Минимальный возраст слова: +This is the minimum age of a word in an index in minutes.==Это минимальный возраст слова в индексе в минутах. +Maximum number of words in cache:==Максимальное число слов в кэше: +This is is the number of word indexes that shall be held in the==Это число слов индекса, находящихся +ram cache during indexing. When YaCy is shut down, this cache must be==в оперативной памяти во время индексирования. Когда YaCy выключается, содержимое кэша +flushed to disc; this may last some minutes.==сохраняется на диск; это может занять несколько минут. +#Initial space of words in cache:==Первоначальное число слов в кэше: +#This is is the init size of space for words in cache.==Начальный размер слов в кэше. +Enter New Cache Size==Установить новый размер кэша +Thread Pool Settings:==Настройка пула: +Thread Pool==Пул +Crawler Pool==Очередь индексатора +httpd Session Pool==Количество соединений +maximum Active==Максимум возможно +current Active==В данный момент +Enter new Threadpool Configuration==Установить новые значения +milliseconds<==мс< +kbytes<==Кбайт< +load<==Загрузка< #----------------------------- #File: PerformanceConcurrency_p.html #--------------------------- -Performance of Concurrent Processes==Performance gleichzeitig laufender Prozesse -serverProcessor Objects==serverProcessor Objekte -#Thread==Thread -Queue Size
Current==Größe der Warteschlange
Aktuell -Queue Size
Maximum==Größe der Warteschlange
Maximum -Executors:
Current Number of Threads==Executors:
Aktuelle Anzahl der Threads -Concurrency:
Maximum Number of Threads==Concurrency:
Maximale Anzahl der Threads -Concurrency:
Number of Threads==Gleichzeitigkeit:
Anzahl der Threads -Childs==Kindprozesse -Average
Block Time
Reading==Durchschnittlich
reservierte Zeit
lesend -Average
Exec Time==Durchschnittliche Ausführungszeit -Average
Block Time
Writing==Durchschnittlich
reservierte Zeit
schreibend -Total
Cycles==Gesamtanzahl Zyklen -Full Description==Volle Beschreibung +Performance of Concurrent Processes==Производительность параллельных процессов +serverProcessor Objects==Процессы сервера +#Thread==Поток +Queue Size
Current==Текущий
размер очереди +Queue Size
Maximum==Макс.
размер очереди +Executors:
Current Number of Threads==Исполнители:
Текущее число потоков +Concurrency:
Maximum Number of Threads==Параллельность:
Макс. число потоков +Concurrency:
Number of Threads==Параллельность:
Число потоков +Childs==Потомки +Average
Block Time
Reading==Среднее
время блокировки
чтения +Average
Exec Time==Среднее время выполнения +Average
Block Time
Writing==Среднее
время блокировки
записи +Total
Cycles==Всего циклов +Full Description==Полное описание #----------------------------- #File: PerformanceSearch_p.html @@ -2478,17 +2592,17 @@ Page.== #File: QuickCrawlLink_p.html #--------------------------- Quick Crawl Link==Schnell Crawl Link -Quickly adding Bookmarks:==Schnell Crawl Lesezeichen: +Quickly adding Bookmarks:==Быстрое добавление закладок: Simply drag and drop the link shown below to your Browsers Toolbar/Link-Bar.==Ziehen Sie einfach den unten stehenden Link auf Ihre Browser Toolbar/Linkbar. If you click on it while browsing, the currently viewed website will be inserted into the YaCy crawling queue for indexing.==Wenn Sie, während Sie surfen, auf dieses Lesezeichen klicken, wird die gerade betrachtete Seite zum YaCy Crawler-Puffer hinzugefügt, um indexiert zu werden. Crawl with YaCy==Mit YaCy crawlen -Title:==Titel: -Link:==link: -Status:==Status: -URL successfully added to Crawler Queue==Die Url wurde erfolgreich zum Crawler-Puffer hinzugefügt. -Malformed URL==Fehler in der URL +Title:==Заголовок: +Link:==Ссылка: +Status:==Состояние: +URL successfully added to Crawler Queue==Ссылка успешно добавлена в очередь индексатора. +Malformed URL==Некорректная ссылка Unable to create new crawling profile for URL:==Es ist nicht möglich für diese URL ein Crawling Profil zu erstellen: -Unable to add URL to crawler queue:==Es ist nicht möglich die URL zum Crawler-Puffer hinzuzufügen: +Unable to add URL to crawler queue:==Невозможно добавить ссылку в очередь индексатора: #----------------------------- #File: Ranking_p.html @@ -2520,6 +2634,19 @@ Post-Ranking==Nach-Ranking "Re-Set to Built-In Ranking"=="Auf ursprüngliche Werte zurücksetzen" #----------------------------- +#File: RegexTest.html +#--------------------------- +RegexTest==Тест регулярного выражения +Regex Test==Тест регулярного выражения +Test String==Тест строки +Regular Expression==Регулярное выражение +This is a ==это +Java Pattern==шаблон Java +Result<==Результат< +no match<==Нет совпадений< +> match<==> Совпадение< +error in expression:==Ошибка в выражении: +#----------------------------- #File: RemoteCrawl_p.html #--------------------------- @@ -2561,8 +2688,8 @@ delete the file 'DATA/SETTINGS/yacy.conf' in the YaCy application root folder an Performance Settings of Busy Queues==Настройки производительности очередей и процессов Viewer and administration for database tables==Просмотр и управление таблицами базы данных Viewer for Cookies in Proxy==Просмотр сведений о куки (при использовании прокси-сервера) -Server Access Settings==Настройки доступности сервера -Proxy Access Settings==Настройки доступности прокси-сервера +Server Access Settings==Настройки доступа к серверу +Proxy Access Settings==Настройки доступа к прокси-серверу Crawler Settings==Настройки индексатора HTTP Networking==HTTP сеть Remote Proxy \(optional\)==Удалённый прокси (опционально) @@ -2572,178 +2699,182 @@ Message Forwarding \(optional\)==Отправка уведомления (опц #File: Settings_Crawler.inc #--------------------------- -Generic Crawler Settings==Allgemeine Crawler Einstellungen -Connection timeout in ms==Verbindungs-Timeout in ms -means unlimited==schaltet die Begrenzung ab -HTTP Crawler Settings:==HTTP Crawler Einstellungen: +>Crawler Settings<==>Настройки индексатора< +Generic Crawler Settings==Общие настройки индексатора +Connection timeout in ms==Соединение в миллисекундах +means unlimited==означает неограниченный +HTTP Crawler Settings:==Настройки индексации по HTTP: Maximum Filesize==Максимальный размер файла -FTP Crawler Settings==FTP Crawler Einstellungen -SMB Crawler Settings==SMB Crawler Einstellungen -Local File Crawler Settings==Lokales Dateisystem Crawler Einstellungen -Maximum allowed file size in bytes that should be downloaded==Maximale Größe der herunterzuladenden Datei in Byte -Larger files will be skipped==Größere Dateien werden übersprungen -Please note that if the crawler uses content compression, this limit is used to check the compressed content size==Beachten Sie, dass beim Herunterladen der Dateien mittels "Content-Compression" die komprimierte Dateigröße maßgeblich ist +FTP Crawler Settings==Настройки индексации по FTP +SMB Crawler Settings==Настройки индексации по SMB +Local File Crawler Settings==Настройки индексации локальных файлов +Maximum allowed file size in bytes that should be downloaded==Максимально разрешённый размер загружаемого файла +Larger files will be skipped==Файлы большего размера будут пропущены +Please note that if the crawler uses content compression, this limit is used to check the compressed content size==Обратите внимание, что если индексатор использует сжатый контент, то это ограничение проверяет размер сжатого контента Submit==Сохранить Changes will take effect immediately==Изменения будут применены немедленно #----------------------------- #File: Settings_Http.inc #--------------------------- -HTTP Networking==HTTP сеть +HTTP Networking==Настройки протокола HTTP Transparent Proxy==Прозрачный прокси -With this you can specify if YaCy can be used as transparent proxy.==Hiermit können Sie festlegen ob YaCy als transparenter Proxy genutzt werden kann. -Hint: On linux you can configure your firewall to transparently redirect all http traffic through yacy using this iptables rule==Hinweis: Unter Linux können Sie Ihre Firewall darauf einstellen, alle HTTP-Verbindungen transparent an YaCy weiterzuleiten indem Sie diese iptables-Regel verwenden. -Connection Keep-Alive==Verbindung halten -With this you can specify if YaCy should support the HTTP connection keep-alive feature.==Hiermit können Sie festlegen ob YaCy die HTTP connection keep-alive Funktionalität unterstützen soll. -Send "Via" Header==Sende "Via" Header -Specifies if the proxy should send the Via==Gibt an, ob der Proxy den Via-HTTP-Header -http header according to RFC 2616 Sect 14.45.==gemäß RFC 2616 Sect 14.45 senden soll. -Send "X-Forwarded-For" Header== Sende "X-Forward-For" Header -Specifies if the proxy should send the X-Forwarded-For http header.==Gibt an, ob der Proxy den X-forwarded-For HTTP-Header setzen soll. -"Submit"=="Speichern" -Changes will take effect immediately.==Änderungen sind sofort wirksam. +With this you can specify if YaCy can be used as transparent proxy.==Включите эту опцию, если вам нужно использовать YaCy в качестве прозрачного прокси. +Hint: On linux you can configure your firewall to transparently redirect all http traffic through yacy using this iptables rule==Совет: В линукс-системах вы можете настроить файервол на прозрачное перенаправление всего трафика через YaCy с этими правилами iptables +Connection Keep-Alive==Постоянное соединение +With this you can specify if YaCy should support the HTTP connection keep-alive feature.==Включите эту опцию, если вам необходимо постоянное соединение с YaCy. +Send "Via" Header==Отправлять заголовок "Via" +Specifies if the proxy should send the Via==Отметьте, если прокси должен отправлять заголовок Via-HTTP-Header +http header according to RFC 2616 Sect 14.45.==, описанный в RFC 2616 раздел 14.45. +Send "X-Forwarded-For" Header==Отправлять заголовок "X-Forward-For" +Specifies if the proxy should send the X-Forwarded-For http header.==Отметьте, если прокси должен отправлять заголовок "X-Forward-For" +"Submit"=="Сохранить" +Changes will take effect immediately.==Изменения будут применены немедленно. +HTTP Server==HTTP сервер +Version==версии #----------------------------- #File: Settings_Proxy.inc #--------------------------- -YaCy can use another proxy to connect to the internet. You can enter the address for the remote proxy here:==YaCy kann einen anderen Proxy nutzen um sich zum Internet zu verbinden. Sie können die Adresse für den Remote Proxy hier eingeben. -Use remote proxy==Nutze Remote Proxy -Enables the usage of the remote proxy by yacy==Aktiviert die Nutzung des Remote Proxies durch YaCy -Use remote proxy for yacy <-> yacy communication==Nutze Remote Proxy für YaCy <-> YaCy Kommunikation -Specifies if the remote proxy should be used for the communication of this peer to other yacy peers.==Gibt an, ob der Remote Proxy für Kommunikation zwischen diesem und anderen YaCy-Peers genutzt werden soll. -Hint: Enabling this option could cause this peer to remain in junior status.==Hinweis: Dies könnte dazu führen, dass dieser Peer im Junior-Status verbleibt. -Use remote proxy for HTTPS==Nutze Remote Proxy für HTTPS -Specifies if YaCy should forward ssl connections to the remote proxy.==Gibt an, ob YaCy SSL-Verbindungen zum Remote Proxy weiterleiten soll. -Remote proxy host==Remote Proxy Host -The ip address or domain name of the remote proxy==Die IP-Adresse oder der Domainname des Remote Proxy -Remote proxy port==Remote Proxy Port -the port of the remote proxy==Der Port des Remote Proxy -Remote proxy user==Remote Proxy Benutzer -Remote proxy password==Remote Proxy Passwort -No-proxy adresses==Proxylose Adressen -IP addresses for which the remote proxy should not be used==IP-Adressen für die der Remote Proxy nicht genutzt werden soll -"Submit"=="Speichern" -Changes will take effect immediately.==Änderungen sind sofort wirksam. +YaCy can use another proxy to connect to the internet. You can enter the address for the remote proxy here:==YaCy может использовать другой прокси для соединения с интернетом. Вы можете указать адрес удалённого прокси здесь. +Use remote proxy==Использовать удалённый прокси +Enables the usage of the remote proxy by yacy==Разрешает использование удалённого прокси +Use remote proxy for yacy <-> yacy communication==Использовать удалённый прокси для связи между узлами +Specifies if the remote proxy should be used for the communication of this peer to other yacy peers.==Разрешает использование удалённого прокси для связи вашего узла с другими узлами. +Hint: Enabling this option could cause this peer to remain in junior status.==Совет: Включение этой опции может присвоить вашему узлу статус "Junior". +Use remote proxy for HTTPS==Использовать удалённый прокси для HTTPS-протокола +Specifies if YaCy should forward ssl connections to the remote proxy.==Разрешает использовать SSL-соединения для удалённого прокси. +Remote proxy host==Хост удалённого прокси +The ip address or domain name of the remote proxy==IP-адрес или домен удалённого прокси +Remote proxy port==Порт удалённого прокси +the port of the remote proxy== +Remote proxy user==Пользователь удалённого прокси +Remote proxy password==Пароль удалённого прокси +No-proxy adresses==Не использовать для прокси адреса +IP addresses for which the remote proxy should not be used==IP-адреса, для которых удалённый прокси не используется +"Submit"=="Сохранить" +Changes will take effect immediately.==Изменения будут применены немедленно. #----------------------------- #File: Settings_ProxyAccess.inc #--------------------------- -Proxy Access Settings==Proxyzugangs Einstellungen -These settings configure the access method to your own http proxy and server.==Diese Einstellungen beeinflussen den Zugriff auf Ihren HTTP-Proxy und -Server. -All traffic is routed throug one single port, for both proxy and server.==Alle Verbindungen werden durch einen einzigen Port hergestellt, für beides (Proxy und Server). -Server/Proxy Port Configuration==Server/Proxy Port Konfiguration -The socket addresses where YaCy should listen for incoming connections from other YaCy peers or http clients.==Die Socket-Adressen auf denen YaCy auf eingehende Verbindungen von anderen YaCy-Peers oder HTTP-Clients warten soll. -You have four possibilities to specify the address:==Sie haben vier Möglichkeiten die Adresse anzugeben: -defining a port only==nur einen Port angeben -e.g. 8090==z.B. 8090 -defining IP address and port==eine IP-Adresse und Port angeben -e.g. 192.168.0.1:8090==z.B. 192.168.0.1:8090 -defining host name and port==einen Hostnamen und Port angeben -e.g. home:8090==z.B. home:8090 -defining interface name and port==einen Interface-namen und Port angeben -e.g. #eth0:8090==z.B. #eth0:8090 -Hint: Dont forget to change your firewall configuration after you have changed the port.==Hinweis: Denken Sie daran Ihre Firewalleinstellungen zu ändern nachdem Sie den Port geändert haben. -Proxy and http-Server Administration Port==Proxy und HTTP-Server Administrations Port -Changes will take effect in 5-10 seconds==Die Änderungen werden in 5-10 Sekunden wirksam -Server Access Restrictions==Server Zugangsbeschränkungen -You can restrict the access to this proxy/server using a two-stage security barrier:==Sie können den Zugang zu diesem Proxy/Server mit einer 2-stufigen Sicherheitsbarriere einschränken: -define an access domain with a list of granted client IP-numbers or with wildcards==geben Sie einen Netzwerkadressraum mithilfe einer Liste zugelassener Client-IP-Adressen oder mit Platzhaltern an -define an user account with an user:password - pair==geben Sie einen Nutzeraccount mit einem nutzer:passwort-Paar an -This is the account that restricts access to the proxy function.==Dies sind die Nutzer denen der Zugriff auf die Proxyfunktion gewährt wird. -You probably don't want to share the proxy to the internet, so you should set the==Sie wollen den Proxy vermutlich nicht im Internet zur Verfügung stellen, deshalb sollten Sie -IP-Number Access Domain to a pattern that corresponds to you local intranet.==den IP-Adressraum so einstellen, dass er auf Ihr lokales Intranet zutrifft. -The default setting should be right in most cases. If you want, you can also set a proxy account==Die Standardwerte sollten in den meisten Fällen richtig sein. Wenn Sie wollen können Sie auch Proxyaccounts erstellen -so that every proxy user must authenticate first, but this is rather unusual.==, sodass sich jeder Proxynutzer zuerst anmelden muss, aber das ist eher unüblich. -IP-Number filter==IP-Adressen Filter -Use e.g. 8090==например, 8090 +defining IP address and port==задать IP-адрес и порт +e.g. 192.168.0.1:8090==например, 192.168.0.1:8090 +defining host name and port==задать имя хоста и порт +e.g. home:8090==например, home:8090 +defining interface name and port==задать имя интерфейса и порт +e.g. #eth0:8090==например, #eth0:8090 +Hint: Dont forget to change your firewall configuration after you have changed the port.==Совет: Не забудьте изменить настройки фаервола после изменения порта. +Proxy and http-Server Administration Port==Порт прокси и http-сервера +Changes will take effect in 5-10 seconds==Изменения будут применены через 5-10 секунд +Server Access Restrictions==Ограничения доступа к серверу +You can restrict the access to this proxy/server using a two-stage security barrier:==Вы можете ограничить доступ к своему прокси/серверу используя двухуровневый барьер: +define an access domain with a list of granted client IP-numbers or with wildcards==установить доступ к домену списком предоставленных клиенту IP-адреса или символов +define an user account with an user:password - pair==установить учётную запись пользователя с логином и паролем +This is the account that restricts access to the proxy function.==Такая учётная запись будет иметь ограниченный доступ к функциям прокси. +You probably don't want to share the proxy to the internet, so you should set the==Если вы не желаете использовать общий прокси для интернета, вы можете указать +IP-Number Access Domain to a pattern that corresponds to you local intranet.==IP-адрес вашей локальной сети в фильтре ниже. +The default setting should be right in most cases. If you want, you can also set a proxy account==Настройки по-умолчанию подходят в большинстве случаев. Вы также можете установить учётную запись прокси +so that every proxy user must authenticate first, but this is rather unusual.==, чтобы сначала авторизовывался каждый пользователь прокси. Обычно это не практикуется. +IP-Number filter==Фильтр IP-адресов +Use ==Pfad -The remote path on the FTP server, like==Der Remote-Pfad auf dem FTP-Server, wie -Missing sub-directories are NOT created automatically.==Fehlende Unterverzeichnisse werden NICHT automatisch erstellt. -Username==Benutzername -Your log-in at the FTP server==Ihr Login auf dem FTP-Server -Password==Passwort -The password==Das Passwort -"Submit"=="Speichern" +Uploading via FTP:==Загрузка из FTP: +This is the account for a FTP server where you can host a seed-list file.==Это данные FTP-сервера, где вы разместили свой сид-список. +If you set this, you will become a principal peer.==В случае установки, ваш узел будет работать в режиме "Principal". +Your peer will then upload the seed-bootstrap information periodically,==Ваш узел загрузит начальную информацию о сиде, +but only if there had been changes to the seed-list.==только если сид-список будет изменён. +The host where you have a FTP account, like==Данные вашего FTP-сервера, наподобие +Path==Путь +The remote path on the FTP server, like==Удалённый путь FTP-сервера, наподобие +Missing sub-directories are NOT created automatically.==Отсутствующие подпапки не создаются автоматически. +Username==Имя пользователя +Your log-in at the FTP server==Ваш логин на FTP-сервере +Password==Пароль +The password==Ваш пароль +"Submit"=="Сохранить" #----------------------------- #File: Settings_Seed_UploadScp.inc #--------------------------- -Uploading via SCP:==Upload per SCP: -This is the account for a server where you are able to login via ssh.==Dies ist der Account für einen Server, auf dem Sie sich per SSH anmelden müssen. -#Server==Server -The host where you have an account, like 'my.host.net'==Der Host auf dem Sie einen Account haben, wie z.B. 'mein.host.net' -#Server Port==Server Port -The sshd port of the host, like '22'==Der SSHD Port vom Host z.B. '22' -Path==Pfad -The remote path on the server, like '~/yacy/seed.txt'. Missing sub-directories are NOT created automatically.==Der Remote Pfad auf dem Server z.B. '~/yacy/seed.txt'. Fehlende Unterverzeichnise werden NICHT automatisch erstellt. -Username==Benutzername -Your log-in at the server==Ihr Login auf dem Server -Password==Passwort -The password==Das Passwort -"Submit"=="Speichern" +Uploading via SCP:==Загрузка по SCP: +This is the account for a server where you are able to login via ssh.==Это учётная запись для сервера, на который вы сможете войти через ssh. +#Server==Сервер +The host where you have an account, like 'my.host.net'==Хост, на котором вы имеете учётную запись, наподобие 'mein.host.net' +Server Port==Порт сервера +The sshd port of the host, like '22'==Sshd-порт хоста, наподобие '22' +Path==Путь +The remote path on the server, like '~/yacy/seed.txt'. Missing sub-directories are NOT created automatically.==Удалённый путь на сервере, наподобие '~/yacy/seed.txt'. Отсутствующие подпапки не создаются автоматически. +Username==Имя пользователя +Your log-in at the server==Ваш логин на сервере +Password==Пароль +The password==Ваш пароль +"Submit"=="Сохранить" #----------------------------- #File: Settings_ServerAccess.inc #--------------------------- -Server Access Settings==Serverzugangs Einstellungen -IP-Number filter:==IP-Addressfilter: -requires restart==erfordert Neustart -Here you can restrict access to the server.==Hier können Sie den Zugang zum Server beschränken. -By default, the access is not limited,==Standardmäßig ist der Zugang unbeschränkt, -because this function is needed to spawn the p2p index-sharing function.==da dies notwendig ist um den P2P-Indextausch zu ermöglichen. -If you block access to your server \(setting anything else than \'\*\'\), then you will also be blocked==Wenn Sie den Zugang zu Ihrem Server blockieren (Einstellen von irgendetwas anderem als '*') dann werden Sie auch davon ausgeschlossen -from using other peers' indexes for search service.==den Index anderer Peers zur Suche zu verwenden. -However, blocking access may be correct in enterprise environments where you only want to index your==Wie auch immer, in Unternehmensumgebungen kann ein Blockieren richtig sein, -company's own web pages.==wenn Sie nur die Unternehmenseigenen Websites indexieren wollen. -staticIP \(optional\):==statische IP (optional): -The staticIP can help that your peer can be reached by other peers in case that your==Die statische IP kann helfen Ihren Peer für andere Peers erreichbar zu machen, falls Sie -peer is behind a firewall or proxy. You can create a tunnel through the firewall/proxy==hinter einer Firewall oder einem Proxy sind. Sie können einen Tunnel durch die Firewall/Proxy erzeugen -\(look out for 'tunneling through https proxy with connect command'\) and create==(sehen Sie nach "Tunnelung durch einen https Proxy mit verbinden-Befehl") und erzeugen Sie -an access point for incoming connections.==einen Zugriffspunkt für eingehende Verbindungen. -This access address can be set here \(either as IP number or domain name\).==Diese Zugrifssadresse kann hier angegeben werden (oder als IP Nummer oder Domain-Name). -If the address of outgoing connections is equal to the address of incoming connections,==Wenn die Zugriffsadresse der ausgehenden Verbindungen dieselbe ist wie die der eingehenden Verbindungen, -you don't need to set anything here, please leave it blank.==brauchen Sie hier nichts angeben. Bitte lassen Sie das Feld leer. -ATTENTION: Your current IP is recognized as "#\[clientIP\]#".==ACHTUNG: Ihre aktuelle IP wird als "#[clientIP]#" erkannt. -If the value you enter here does not match with this IP,==Wenn der Wert, den Sie hier eingegeben haben, nicht mit dieser IP übereinstimmt, -you will not be able to access the server pages anymore.==wird es nicht möglich sein auf die Serverseiten zuzugreifen. -value="Submit"==value="speichern" +Server Access Settings==Настройки доступа к серверу +IP-Number filter:==Фильтр IP-адресов: +requires restart==потребуется перезапуск +Here you can restrict access to the server.==Здесь вы можете разрешить доступ к серверу. +By default, the access is not limited,==По-умолчанию доступ неограничен, +because this function is needed to spawn the p2p index-sharing function.==потому что это необходимо для начала передачи индекса посредством пиринга. +If you block access to your server \(setting anything else than \'\*\'\), then you will also be blocked==Если вы заблокируете доступ к вашему серверу, то вы также заблокируете +from using other peers' indexes for search service.==использование поиска индексов другими узлами. +However, blocking access may be correct in enterprise environments where you only want to index your==Ограничение доступа может быть полезным в корпоративной сети, где требуется только индексирование, +company's own web pages.==вэб-страниц компаний. +staticIP \(optional\):==Постоянный IP-адрес (необязательно): +The staticIP can help that your peer can be reached by other peers in case that your==Использование постоянного IP-адреса может помочь вашему узлу соединиться с другиму узлами +peer is behind a firewall or proxy. You can create a tunnel through the firewall/proxy==в случае, если вы используете фаервол или прокси. Вы можете создать туннель через фаервол или прокси +\(look out for 'tunneling through https proxy with connect command'\) and create==(найдите "туннелирование через HTTPS-прокси с подключением") и создайте +an access point for incoming connections.==точку доступа для входящих соединений. +This access address can be set here \(either as IP number or domain name\).==Адрес сервера может быть установлен здесь (как IP-адрес или как домен). +If the address of outgoing connections is equal to the address of incoming connections,==Если адреса исходящих и входящих соединений одинаковы, +you don't need to set anything here, please leave it blank.==то оставьте поле пустым. +ATTENTION: Your current IP is recognized as "#\[clientIP\]#".==Внимание: Ваш текущий IP-адрес определён как "#[clientIP]#". +If the value you enter here does not match with this IP,==Если IP-адрес указанный вами, не будет совпадать с этим IP-адресом, +you will not be able to access the server pages anymore.==то вы больше не сможете получить доступ к страницам сервера. +value="Submit"==value="Сохранить" #----------------------------- #File: SettingsAck_p.html @@ -2810,17 +2941,17 @@ You can reach your YaCy server under the new location==Dieser YaCy-Peer kann nun #File: Settings_MessageForwarding.inc #--------------------------- -Message Forwarding==Nachrichten Weiterleitung -With this settings you can activate or deactivate forwarding of yacy-messages via email.==Mit diesen Einstellungen können Sie die Weiterleitung von YaCy-Nachrichten per E-Mail aktivieren oder deaktivieren. -Enable message forwarding==Aktiviere Nachrichten Weiterleitung -Enabling/Disabling message forwarding via email.==Aktivieren/Deaktivieren der Nachrichten Weiterleitung per E-Mail. -Forwarding Command==Weiterleitungskommando -The command-line program that should be used to forward the message.
==Das Kommandozeilenprogramm, das verwendet werden soll um die Nachricht weiterzuleiten.
-Forwarding To==Weiterleiten An -The recipient email-address.
==Die E-Mail Adresse des Empfängers.
-e.g.:==z.B.: -"Submit"=="Speichern" -Changes will take effect immediately.==Änderungen sind sofort wirksam. +Message Forwarding==Отправка сообщения +With this settings you can activate or deactivate forwarding of yacy-messages via email.==Вы можете включать и отключать отправку сообщений YaCy по электронной почте. +Enable message forwarding==Включить отправку сообщений +Enabling/Disabling message forwarding via email.==Включение/отключение отправки сообщений на электронную почту +Forwarding Command==Команда для отправки +The command-line program that should be used to forward the message.
==Путь к программе, которая будет использоваться для отправки сообщения.
+Forwarding To==Отправить на +The recipient email-address.
==Адрес электронной почты получателя
+e.g.:==Например: +"Submit"=="Сохранить" +Changes will take effect immediately.==Изменения будут применены немедленно. #----------------------------- #File: sharedBlacklist_p.html @@ -2843,7 +2974,7 @@ value="add"==value="hinzufügen" #File: Status.html #--------------------------- Console Status==Статус консоли -Log-in as administrator to see full status==Войдите как администратор, чтобы увидеть всю статистику +Log-in as administrator to see full status==Войдите как администратор. Welcome to YaCy!==Добро пожаловать в YaCy! Your settings are _not_ protected!==Ваши настройки не защищены паролем! Please open the accounts configuration page immediately==Пожалуйста перейдите по ссылке Настройка аккаунта немедленно @@ -2851,29 +2982,29 @@ and set an administration password.==и установите пароль адм You have not published your peer seed yet. This happens automatically, just wait.==Ваш узел еще не активен. Это происходит автоматически, пожалуйста, подождите. The peer must go online to get a peer address.==Ваш узел должен быть онлайн для получения адресов других узлов. You cannot be reached from outside.==Вы недоступны извне. -A possible reason is that you are behind a firewall, NAT or Router.==Возможно Вы находитесь за брандмауэром, NAT или роутером. +A possible reason is that you are behind a firewall, NAT or Router.==Возможно, вы находитесь за брандмауэром, NAT или роутером. But you can search the internet using the other peers'==Но Вы можете выполнять поиск, используя помощь других узлов -global index on your own search page.==перейдя на главную страницу поиска. +global index on your own search page.==на главной странице поиска. "bad"=="плохой" "idea"="идея" "good"="хороший" "Follow YaCy on Twitter"=="Следуй за YaCy на Twitter" -We encourage you to open your firewall for the port you configured \(usually: 8090\),==Мы рекомендуем Вам открыть доступ к порту на Вашем брандмауэре, который Вы настроили (обычно: 8090), +We encourage you to open your firewall for the port you configured \(usually: 8090\),==Рекомендуем открыть доступ к порту на Вашем брандмауэре, который Вы настроили (обычно: 8090), or to set up a 'virtual server' in your router settings \(often called DMZ\).==или выполните настройку "виртуального сервера" в настройках Вашего роутера (настройка обычно называется DMZ). -Please be fair, contribute your own index to the global index.==Пожалуйста примите участие в создании глобального поискового индекса. +Please be fair, contribute your own index to the global index.==Пожалуйста, примите участие в создании глобального поискового индекса. Free disk space is lower than \#\[minSpace\]\#. Crawling has been disabled. Please fix==Свободное место на диске меньше, чем #[minSpace]#. индексирование сайтов приостановлено. Пожалуйста, освободите место на диске. it as soon as possible and restart YaCy.==Потребуется перезапуск YaCy. Free memory is lower than \#\[minSpace\]\#. DHT has been disabled. Please fix==Свободной памяти меньше, чем \#\[minSpace\]\#. DHT отключен. Пожалуйста, исправьте. Crawling is paused! If the crawling was paused automatically, please check your disk space.==Индексирование остановлено! Если индексирование остановлено не вами, то проверьте свободное место на диске. Latest public version is==Последняя доступная версия -You can download a more recent version of YaCy. Click here to install this update and restart YaCy:==Sie können eine aktuellere Version von YaCy herunterladen. Klicken Sie hier, um dieses Update zu installieren und YaCy neu zu starten: +You can download a more recent version of YaCy. Click here to install this update and restart YaCy:==Вы можете загрузить самую последнюю версию программы. Нажмите здесь для установки этого обновления и перезапуска YaCy: #"Update YaCy"=="Обновить YaCy" Install YaCy==Установка YaCy -You can download the latest releases here:=Hier kann die neueste Version heruntergeladen werden: -You are running a server in senior mode and you support the global internet index,==Ваш узел в senior-режиме и Вы поддерживаете глобальный индекс Интернет, +You can download the latest releases here:=Вы можете загрузить последние версии программы здесь: +You are running a server in senior mode and you support the global internet index,==Ваш узел имеет статус "Senior" и Вы поддерживаете глобальный индекс Интернет, which you can also search yourself.==который вы также можете использовать для своего поиска. -You have a principal peer because you publish your seed-list to a public accessible server==Sie haben einen Principal Peer, weil Sie Ihre Seed-Liste auf einen öffentlich zugänglichen Server hoch laden, -where it can be retrieved using the URL==von wo aus sie unter folgender Adresse erreichbar ist: +You have a principal peer because you publish your seed-list to a public accessible server==Ваш узел имеет статус "Principal" и вы можете публиковать свой сид-лист на публично-доступном сервере, +where it can be retrieved using the URL==где он может быть получен с помощью ссылки: Your Web Page Indexer is idle. You can start your own web crawl here==Ваш индексатор веб-сайтов остановлен. Вы можете начать индексирование сайта по ссылке Your Web Page Indexer is busy. You can monitor your web crawl here.==Ваш индексатор веб-сайтов работает. Вы можете посмотреть его работу по этой ссылке If you need professional support, please write to==Если вам нужна профессиональная поддержка, пожалуйста, напишите @@ -3047,6 +3178,7 @@ Last Exec==Дата последнего запуска Next Exec==Дата следующего запуска #>URL<==>URL-адрес< >Event Trigger<==>Триггер событий< +"clone"=="клонировать" >Scheduler<==>Планировщик< >no event<==>нет события< >activate event<==>активировать событие< @@ -3083,13 +3215,21 @@ at 22:00h==в 22:00 ч. at 23:00h==в 23:00 ч. "Execute Selected Actions"=="Выполнить действия" "Delete Selected Actions"=="Удалить действия" -"Delete all Actions which had been created before"=="Удалить все действия старше, чем" +"Delete all Actions which had been created before "=="Удалить все действия старше, чем" +day<==день< +days<==дней< +week<==неделя< +weeks<==недели< +month<==месяц< +months<==месяцев< +year<==год< +years<==года< >Result of API execution==>Результат выполнения API #>Status<==>Состояние> #>URL<==>URL-адрес< >minutes<==>минуты< >hours<==>часы< ->days<==>дни< +#>days<==>дни< Scheduled actions are executed after the next execution date has arrived within a time frame of \#\[tfminutes\]\# minutes.==Geplante Aktionen werden innerhalb eines #[tfminutes]# Minuten Zeitfensters ausgeführt wenn der nächste Ausführungszeitpunkt erreicht wurde. #----------------------------- @@ -3161,7 +3301,7 @@ search rows for==Найти строки #File: terminal_p.html #--------------------------- -YaCy System Monitor==Системный монитор YaCy +YaCy System Terminal Monitor==Системный монитор YaCy Search Form==Форма поиска Crawl Start==Запуск индексирования Status Page==Страница состояния @@ -3283,6 +3423,47 @@ View this profile as==Просмотр этого профиля как You can edit your profile here==Вы можете изменить свой профиль по этой ссылке #----------------------------- +#File: Vocabulary_p.html +#--------------------------- +The information that is presented on this page can also be retrieved as XML==Информация представленная на этой странице, также может быть получена в виде XML. +Click the API icon to see the RDF Ontology definition for this vocabulary.==Нажмите на иконку API для просмотра определения онтологии RDF для этого словаря. +To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Для просмотра списка всех API, пожалуйста, посетите страницу API Wiki. +Vocabulary Administration==Управление словарём +Vocabularies can be used to produce a search navigation. A vocabulary must be created before content is indexed.==Словари могут использоваться при выполнении навигации по поиску. Словарь должен быть создан до индексации содержимого сайта. +The vocabulary is used to annotate the indexed content with a reference to the object that is denoted by the term of the vocabulary.==Словарь используется для комментирования проиндексированного содержимого с ссылкой на объект, которому присвоено значение из словаря. +The object can be denoted by a url stub that, combined with the term, becomes the url for the object.==Объект может обозначаться законченной ссылкой, в сочетании с ссылкой на объект. +Vocabulary Selection==Выбор словаря +Vocabulary Name==Название словаря +"View"=="Показать" +Vocabulary Production==Создание словаря +It is possible to produce a vocabulary out of the existing search index. This is done using a given \'objectspace\' which you can enter as a URL Stub.==Возможно создание словаря из существующего индекса поиска. Это делается через использование заданного 'объекта', который может быть введён как законченная ссылка. +This stub is used to find all matching URLs. If the remaining path from the matching URLs then denotes a single file, the file name is used as vocabulary term.==Это используется для поиска всех совпадающих ссылок. Если оставшийся путь из совпадающих ссылок обозначает один файл, то имя файла используется в качестве значения словаря. +This works best with wikis. Try to use a wiki url as objectspace path.==Это лучше работает с Wiki . Попробуйте использовать wiki-ссылку в качестве объекта. +#Vocabulary Name==Название словаря +Objectspace==Объект +Discover Terms:==Параметры открытия: +no auto-discovery \(empty vocabulary\)==ручное открытие (словарь пуст) +from file name==из названия файла +from page title ==из заголовка страницы  +from page title \(splitted\)==из заголовка страницы (разделённой) +from page author==из страницы автора +"Create"=="Создать" +Vocabulary Editor==Редактор словаря +This produces the following triples in the==Das produziert die folgenden Tripel im +#>triplestore<==>triplestore< +if a term or synonym matches in a document:==если значение или синоним совпадают в документе +more Triples for linking into objectspace==больше трех ссылок на объект +>Modify<==>Изменить< +>Delete<==>Удалить< +>Literal<==>Буквенный< +>Synonyms<==>Синонимы< +>Object Link<==>Ссылка объекта< +>add<==>Добавить< +clear table \(remove all terms\)==Очистить таблицу (удалить все значения) +delete vocabulary<==Удалить словарь< +"Submit"=="Сохранить" +#----------------------------- + #File: Crawler_p.html #--------------------------- >Crawler<==>Индексатор< @@ -3295,7 +3476,7 @@ resource observer:==обзор ресурсов not enough disk space,==нет места на диске Crawler PPM==Скорость индексатора Error with profile management. Please stop YaCy, delete the file DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db==Ошибка профиля. Пожалуйста, остановите YaCy, удалите файл DATA/PLASMADB/crawlProfiles0.db -and restart.==и перезапустите. +and restart.==и перезапустите программу. Error:==Ошибка: Application not yet initialized. Sorry. Please wait some seconds and repeat==Приложение не запущено. Подождите несколько секунд и повторите. ERROR: Crawl filter==ОШИБКА: фильтр индексирования @@ -3315,7 +3496,7 @@ it may take some seconds until the first result appears there.==это може #Max==Максимально "set"=="Установить" #Indexing==Индексирование -Loader==Загрузки +Loader==Загрузок >Index Size<==>Размер индекса< Seg-
ments==Сегменты >Documents<==>Документы< @@ -3327,12 +3508,12 @@ Local Crawler==Локальная Limit Crawler==Ограниченная Remote Crawler==Удалённая No-Load Crawler==Холостая -Speed / PPM
\(Pages Per Minute\)==Скорость (страниц в минуту) +Speed / PPM
\(Pages Per Minute\)==Скорость (страницы в минуту) Database==База данных Entries==Значения Segments==Сегменты -Indicator==Индикатор -Level==Уровень +Indicator==Показатель +Level==Значение Postprocessing Progress==Постобработка Traffic \(Crawler\)==Трафик индексатора >Load<==>Загрузка процессора< @@ -3340,6 +3521,7 @@ Traffic \(Crawler\)==Трафик индексатора #File: WatchWebStructure_p.html #--------------------------- +Web Structure<==Вэб-структура< The data that is visualized here can also be retrieved in a XML file, which lists the reference relation between the domains.==Die Daten die hier visualisiert werden können auch in einer XML geladen werden, die die verweisenden Relationen zwischen den Domains auflistet. With a GET-property 'about' you get only reference relations about the host that you give in the argument field for 'about'.==Mit der GET Eigenschaft 'about' können Sie nur die verweisenden Relationen über den im 'about' Argument Feld angegebenen Host abrufen. With a GET-property 'latest' you get a list of references that had been computed during the current run-time of YaCy, and with each next call only an update to the next list of references.==Mit der GET Eigenschaft 'latest' können Sie eine Liste der Referenzen abrufen, die während der aktuellen Laufzeit von YaCy berechnet wurden. Und mit jedem Aufruf nur ein Update der jeweils bis dahin neuen Referenzen. @@ -3543,6 +3725,12 @@ Table Viewer==Просмотр таблиц >Number of Words<==>Количество слов< #----------------------------- +#File: env/templates/metas.template +#--------------------------- +English, Englisch==Русский, Русский + +#----------------------------- + ### Subdirectory env/templates ### #File: env/templates/header.template #--------------------------- @@ -3573,7 +3761,7 @@ Crawler / Harvester==Индексирование / Сканер сети Creation Monitor==Монитор индексирования Index Administration==Администрирование индекса Filter & Blacklists==Фильтр и чёрный список -Content Semantic==Content Semantic +Content Semantic==Семантический контент Target Analysis==Анализ цели Process Scheduler==Планировщик ### MONITORING ### @@ -3636,6 +3824,29 @@ Import/Export==Импорт/Экспорт Content Control==Управление контентом #----------------------------- +#File: env/templates/submenuComputation.template +#--------------------------- +>Computation Monitor<==>Монитор производительности< +## Processes Submenu +>Processes<==>Процессы< +>Server Log<==>Лог сервера< +>Concurrent Indexing<==>Параллельное индексирование< +>Memory Usage<==>Использование памяти< +>Search Sequence<==>Последовательность поиска< +## Messages Submenu +>Messages<==>Сообщения< +>Overview<==>Обзор< +>Incoming News<==>Входящие сообщения< +>Processed News<==>Обработанные сообщения< +>Outgoing News<==>Исходящие сообщения< +>Published News<==>Опубликованные сообщения< +## Community Data Submenu +>Community Data<==>Ресурсы сообщества< +>Surftips<==>Советы< +>Local Peer Wiki<==>Wiki локального узла< +#----------------------------- + + #File: env/templates/submenuConfig.template #--------------------------- Peer Administration Console==Консоль администрирования узла @@ -3762,6 +3973,28 @@ Generic Search Portal==Общий поисковый портал Search Box Anywhere==Поле поиска везде #----------------------------- +#File: env/templates/submenuSemantic.template +#--------------------------- +Content Semantic==Семантический контент +# Subemenu: Automated Annotation +>Automated Annotation<==>Автоматическое комментирование< +Auto-Annotation Vocabulary Editor==Редактор словаря авто-комментирования +Knowledge Loader==Загрузчик знаний +# Submenu Augmented Content +>Augmented Content<==>Расширенный контент< +Augmented Browsing==Расширенный просмотр +Filters and Modules==Фильтры и модули +Augmented Parsing==Расширенный анализ +#----------------------------- + +#File: env/templates/submenuTargetAnalysis.template +#--------------------------- +Target Analysis==Анализ цели +Robots.txt Database==База данных Robots.txt +Mass Crawl Check==Массовая проверка индексирования +Regex Test==Тест регулярного выражения +#----------------------------- + #File: env/templates/submenuPublication.template #--------------------------- Publication==Публикации