From 90f085f0ef3c88a05a269d4c08c26ae90792e9a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: daburna Date: Fri, 16 May 2008 14:00:58 +0000 Subject: [PATCH] #updated language file is the file Settings_PortForwarding.inc still necessary? git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@4808 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542 --- htroot/ConfigAccounts_p.html | 2 +- locales/de.lng | 112 ++++++++++++++++++++--------------- 2 files changed, 66 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/htroot/ConfigAccounts_p.html b/htroot/ConfigAccounts_p.html index 1e93e51e3..52c4feef0 100644 --- a/htroot/ConfigAccounts_p.html +++ b/htroot/ConfigAccounts_p.html @@ -1,7 +1,7 @@ - YaCy '#[clientname]#': User Page + YaCy '#[clientname]#': User Accounts #%env/templates/metas.template%# diff --git a/locales/de.lng b/locales/de.lng index 62b43fee2..6704eaab6 100644 --- a/locales/de.lng +++ b/locales/de.lng @@ -230,22 +230,49 @@ Private Queue==Privater Puffer Public Queue==Öffentlicher Puffer #----------------------------- +#File: ConfigAccounts_p.html +#--------------------------- +User Accounts==Benutzerkonten +User Administration==Benutzerverwaltung +User created:==Benutzer erstellt: +User changed:==Benutzer geändert: +Generic error.==Genereller Fehler. +Passwords do not match.==Passwörter stimmen nicht überein. +Username too short. Username must be \>\= 4 Characters.==Benutzername zu kurz. Benutzername muss länger als vier Zeichen sein. +Admin Account==Admin Konto +Access from localhost without account==Zugriff von localhost ohne Konto +Access to your peer from your own computer \(localhost access\) is granted. No need to configure an administration account.==Der Zugriff von Ihrem Computer (localhost Zugang) ist garantiert. Sie brauchen kein Administratorkonto erstellen. +Access only with qualified account==Zugriff nur mit berechtigtem Konto +You need this only if you want a remote access to your peer.==Sie benötigen dies nur, wenn Sie Fernzugriff auf Ihren Peer haben wollen. +Peer User:==Peer Benutzer: +New Peer Password:==Neues Peer Passwort: +Repeat Peer Password:==Wiederhole Peer Passwort: +"Define Administrator"=="Administrator festlegen" +Select user==Benutzer wählen +New user==Neuer Benutzer +Edit User==Benutzer bearbeiten +Delete User==Benutzer löschen +Edit current user:==Aktuellen Benutzer bearbeiten: +Username==Benutzername +Password==Passwort +Repeat password==Passwort wiederholen +First name==Vorname +Last name==Nachname +Address==Adresse +Rights==Rechte +Timelimit==Zeitlimit +Time used==Verbrauchte Zeit +Save User==Benutzer speichern +#----------------------------- + #File: ConfigBasic.html #--------------------------- Access Configuration==Zugangseinstellungen Your YaCy Peer needs some basic information to operate properly==Ihr YaCy-Peer benötigt einige Grundinformationen um korrekt zu funktionieren Select a language for the interface==Wählen Sie eine Sprache für das Interface -Your peer name has not been customized==Ihr Peername wurde noch nicht angepasst -please set your own peer name==bitte setzen Sie einen eigenen Peernamen ein -You have a nice peer name==Sie haben einen schönen Peernamen -Peer Name:==Peer-Name: -Please set a password for your peer to protect your settings==Bitte setzen Sie ein Passwort für Ihren Peer um Ihre Einstellungen zu schützen -> 3 characters==mehr als 3 Zeichen -if this is successful you will be asked to log in with these values immediately==Falls dies erfolgreich ist werden Sie sofort gebeten sich mit diesen Angaben einzuloggen -Password is set==Passwort wurde gesetzt -Peer User:==Peer-Nutzer: -New Peer Password:==Neues Peer-Passwort: -Repeat Peer Password:==Peer-Passwort bestätigen: +Your peer name has not been customized; please set your own peer name==Ihr Peername wurde noch nicht angepasst; bitte setzen Sie einen eigenen Peernamen ein +You may change your peer name==Sie können Ihren Peernamen ändern +Peer Name:==Peername: Your peer cannot be reached from outside==Ihr Peer kann nicht von außen erreicht werden which is not fatal, but would be good for the YaCy network==was nicht schlimm ist, aber anders wäre für das YaCy-Netzwerk noch besser please open your firewall for this port and/or set a virtual server option in your router to allow connections on this port==Bitte öffnen Sie Ihre Firewall auf diesem Port und/oder stellen Sie einen virtuellen Server in Ihrem Router ein um Verbindungen auf diesem Port zu erlauben @@ -294,7 +321,7 @@ Accepted Changes==Änderungen gespeichert Inapplicable Setting Combination==unpassende Einstellungskombination P2P operation can run without remote indexing, but runs better with remote indexing switched on. Please switch 'Accept Remote Crawl Requests' on==P2P-Tätigkeit läuft ohne Remote-Indexierung, aber funktioniert besser, wenn diese eingeschaltet ist. Bitte aktivieren Sie 'Remote Crawling akzeptieren' For P2P operation, at least DHT distribution or DHT receive \(or both\) must be set. You have thus defined a Robinson configuration==Für P2P-Tätigkeit muss mindestens DHT-Verteilung oder DHT-Empfang (oder beides) aktiviert sein. Ansonsten haben Sie einen Robinson-Peer definiert -Global Search in P2P configuration is only allowed, if both, index receive and distribution is switched on. You have a P2P configuration, but are not allowed to search other peers==Die globale Suche im P2P-Modus ist nur erlaubt, wenn DHT-Empfang und -Versand aktiviert wurden. Sie sind im P2P-Modus, aber Sie dürfen keine anderen Peers durchsuchen +Global Search in P2P configuration is only allowed, if index receive is switched on. You have a P2P configuration, but are not allowed to search other peers.==Die globale Suche im P2P-Modus ist nur erlaubt, wenn der Index-Empfang aktiviert ist. Sie sind im P2P-Modus, aber Sie dürfen keine anderen Peers durchsuchen. For Robinson Mode, index distribution and receive is switched off==Im Robinson-Modus werden Indexverteilung und -empfang deaktiviert This Robinson Mode switches remote indexing on, but limits targets to peers within the same cluster. Remote indexing requests from peers within the same cluster are accepted==Dieser Robinson-Modus aktiviert Remote-Indexierung, aber beschränkt die Anfragen auf Peers des selben Clusters. Nur Remote-Indexierungsanfragen von Peers des selben Clusters werden akzeptiert This Robinson Mode does not allow any remote indexing \(neither requests remote indexing, nor accepts it\)==Dieser Robinson-Modus erlaubt keinerlei Remote-Indexierung (es wird weder Remote-Indexierung angefragt, noch akzeptiert) @@ -307,6 +334,7 @@ Network Nick==Netzwerk Nick Long Description==Lange Beschreibung Indexing Domain==Indexierungs Domain #DHT==DHT +"Change Network"=="Netzwerk wechseln" Distributed Computing Network for Domain==Verteilte Netzwerk für Domain You can configure if you want to participate at the global YaCy network or if you want to have your==Sie können einstellen, ob Sie am globalen YaCy-Netzwerk teilnehmen wollen oder ob Sie einen eigenen own separate search cluster with or without connection to the global network. You may also define==separaten Such-Cluster, mit oder ohne Verbindung zum globalen Netz, haben möchten. Sie können auch @@ -1618,7 +1646,6 @@ Content Parser Settings==Inhalt Parser Einstellungen Crawler Settings==Crawler Einstellungen HTTP Networking==HTTP Netzwerk #Remote Proxy \(optional\)==Remote Proxy (optional) -Port Forwarding \(optional\)==Port Weiterleitung (optional) Seed Upload Settings==Seed Upload Einstellungen Message Forwarding \(optional\)==Nachrichten Weiterleitung (optional) @@ -1905,13 +1932,6 @@ Your message forwarding settings have been changed.==Ihre Nachrichten Weiterleit Message Forwarding Support is:==Nachrichten Weiterleitungs Unterst¨tzung: Message Forwarding Command:==Nachrichten Weiterleitungskommando: Recipient Address:==Empfänger Adresse: -Your port forwarding settings have been changed.==Ihre Port Weiterleitungs-Einstellungen wurden geändert. -Port Forwarding Support is:==Port Weiterleitungs Unterstützung ist: -Port Forwarding Port:==Port Weiterleitungs Port: -Port Forwarding Host:==Port Weiterleitungs Host: -Port Forwarding uses proxy:==Port Weiterleitung benutzt Proxy: -Port Forwarding Settings changed, but something is wrong.==Port Weiterleitungs-Einstellungen wurden geändert. aber etwas ist falsch. -Port Forwarding was deactivated automatically.==Port Weiterleitung wurde automatisch deaktiviert. Please return to the settings page and modify the data.==Bitte kehren Sie zu den Einstellungen zurück und modifizieren Sie die Daten. You are now event-based online.==Sie sind nun im aktivitätsbasierten Modus. After a short while you should see the effect on the==Nach kurzer Zeit können Sie die Änderungen auf der @@ -2101,29 +2121,27 @@ Show surftips to everyone==Zeige Surftipps allen Benutzern "create Threaddump"=="Threaddump erstellen" #----------------------------- -#File: User_p.html -#--------------------------- -User Administration==Benutzerverwaltung -Select user==Benutzer wählen -New user==Neuer Benutzer -Edit User==Benutzer bearbeiten -Delete User==Benutzer löschen -Edit current user:==Aktuellen Benutzer bearbeiten: -Username==Benutzername -Password==Passwort -Repeat password==Passwort wiederholen -First name==Vorname -Last name==Nachname -Address==Adresse -Rights==Rechte -Timelimit==Zeitlimit -Time used==Verbrauchte Zeit -Save User==Benutzer speichern -User created:==Benutzer erstellt: -User changed:==Benutzer geändert: -Generic error.==Genereller Fehler. -Passwords do not match.==Passwörter stimmen nicht überein. -Username too short. Username must be \>\= 4 Characters.==Benutzername zu kurz. Benutzername muss länger als 4 Buchstaben sein. +#File: User.html +#----------------------------- +User Page==Benutzer Seite +You are not logged in.
==Sie sind nicht angemeldet.
+Username:==Benutzername: +Password: or==> oder #vCard==vCard #----------------------------- @@ -2434,14 +2452,14 @@ Blacklist Cleaner==Blacklist aufräumen #--------------------------- Peer Administration Console==Peer Administrations Konsole #Status==Status -Access Config==Eingangskonfiguration +Basic Configuration==Eingangskonfiguration +>Accounts==>Konten >Language==>Sprache User Profile==Benutzer Profil >Skins==>Skin Auswahl System Update==System Aktualisierung ->Network==>Netzwerk +Network Configuration==Netzwerk Konfiguration Local robots.txt==Lokale robots.txt -User Administration==Benutzer Verwaltung Peer Appearance Profile==Peer Erscheinungsbild Advanced Settings==Erweiterte Einstellungen Advanced Properties==Erweitertes Verhalten