From 873f8c2d2cb77ad6e855cea6d344329bb0493e8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "malykhin.dmitry" Date: Fri, 30 May 2014 07:12:56 +0400 Subject: [PATCH] Update russian translation --- locales/ru.lng | 189 ++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 102 insertions(+), 87 deletions(-) diff --git a/locales/ru.lng b/locales/ru.lng index 388a6de06..99ed32471 100644 --- a/locales/ru.lng +++ b/locales/ru.lng @@ -33,15 +33,15 @@ #File: AccessGrid_p.html #--------------------------- YaCy Network Access==Доступ к сети YaCy -Server Access Grid==Доступ к серверу сети +Server Access Grid==Обзор соединений This images shows incoming connections to your YaCy peer and outgoing connections from your peer to other peers and web servers==Здесь показаны входящие соединения к вашему узлу и исходящие соединения от вашего узла к другим узлам и вэб-серверам. #----------------------------- #File: AccessTracker_p.html #--------------------------- Access Tracker==Доступ к трекеру -Server Access Overview==Обзор доступа к серверу -This is a list of \#\[num\]\# requests to the local http server within the last hour.==Число запросов на локальный сервер http в течение последнего часа - #[num]# +Server Access Overview==Обращения к серверу +This is a list of \#\[num\]\# requests to the local http server within the last hour.==Число запросов на локальный http-сервер в течение последнего часа - #[num]# This is a list of requests to the local http server within the last hour.==Это список запросов на локальный http-сервер в течение часа. Showing \#\[num\]\# requests.==Показано #[num]# запросов. >Host<==>Хост< @@ -55,7 +55,7 @@ last Hour==последний час The following hosts are registered as source for brute-force requests to protected pages==Следующие хосты зарегистрированы, как пытающиеся получить доступ к защищенным страницам с помощью перебора пароля. #>Host==>Хост Access Times==Время доступа -Server Access Details==Подробные сведения о сервере доступа +Server Access Details==Подробные сведения о доступе к серверу Local Search Log==Лог локального поиска Local Search Host Tracker==Локальный поиск на узле Remote Search Log==Лог удалённого поиска @@ -754,14 +754,14 @@ disabled during crawling==отключить во время сканирова disabled during indexing==отключить во время индексации >Index Receive==>Приём индекса Accept remote Index Transmissions==Приём удалённых передач индекса -This works only if you have a senior peer. The DHT-rules do not work without this function==Работает только, если ваш узел находится в senior-режиме. Правила DHT не работают без этой функции. +This works only if you have a senior peer. The DHT-rules do not work without this function==Работает только, если ваш узел является старшим. Правила DHT не работают без этой функции. >reject==>запретить accept transmitted URLs that match your blacklist==принимать ссылки, совпадающие с вашим чёрным списком >allow==>разрешить deny remote search==запретить удалённый поиск #>Accept Remote Crawl Requests==>Приём запросов удалённого индексатора #Perform web indexing upon request of another peer==Выполнять вэб-индексирование при запросе от другого узла -#This works only if you are a senior peer==Работает только, если ваш узел находится в senior-режиме. +#This works only if you are a senior peer==Работает только, если ваш узел является старшим. #Load with a maximum of==Загрузить максимум #pages per minute==страниц в минуту (PPM) >Robinson Mode==>Режим Robinson @@ -1012,7 +1012,7 @@ check for new releases, download if available and restart with downloaded releas Download of release \#\[downloadedRelease\]\# finished. Restart Initiated.== Загрузка версии #[downloadedRelease]# завершена. Начинается перезагрузка. No more recent release found.==Более новой версии не обнаружено. Release will be installed. Please wait.==Идет установка новой версии. Пожалуйста, подождите. -You installed YaCy with a package manager.==Вы установили YaCy с помощью менеджера пакетов. +You installed YaCy with a package manager.== To update YaCy, use the package manager:==Для обновления YaCy используйте менеджер пакетов. Omitting update because this is a development environment.==Пропускаю обновление, потому что это режим разработки. Omitting update because download of release \#\[downloadedRelease\]\# failed.==Пропускаю обновление, потому что загрузка версии #[downloadedRelease]# не была успешной. @@ -1045,6 +1045,7 @@ Last Deploy==Последнее обновление Server Connection Tracking==Отслеживание соединений с сервером Incoming Connections==Входящие соединения Showing \#\[numActiveRunning\]\# active, \#\[numActivePending\]\# pending connections from a max. of \#\[numMax\]\# allowed incoming connections.==Показаны #[numActiveRunning]# активных и #[numActivePending]# ожидающих соединений из максимум #[numMax]# разрешённых входящих соединений. +Showing \#\[numActiveRunning\]\# active connections from a max. of \#\[numMax\]\# allowed incoming connections.==Показаны #[numActiveRunning]# активных соединений из максимум #[numMax]# разрешённых входящих соединений. Protocol==Протокол Duration==Длительность Up-Bytes==Размер @@ -1408,7 +1409,7 @@ Describe your intention to start this global crawl \(optional\)==Описани This message will appear in the 'Other Peer Crawl Start' table of other peers.==Это сообщение будет отображаться в таблице других узлов в поле 'Другой узел начал индексирование'. If checked, the crawler will contact other peers and use them as remote indexers for your crawl.==Если отмечено, то индексатор будет связываться с другими узлами и использовать их для удалённого индексирования. If you need your crawling results locally, you should switch this off.==Отключите, если желаете получать результаты индексирования локально. -Only senior and principal peers can initiate or receive remote crawls.==Только узлы в режиме "Senior" и "Principal" могут инициировать или принимать удалённую индексацию. +Only senior and principal peers can initiate or receive remote crawls.==Только старшие и главные узлы могут инициировать или принимать удалённую индексацию. A YaCyNews message will be created to inform all peers about a global crawl==Сообщение YaCy может быть создано для информирования всех узлов о глобальном индексировании so they can omit starting a crawl with the same start point.==поэтому они могут пропустить запуск индексирования с одной и той же начальной точки. #Exclude static Stop-Words==Исключить статические стоп-слова @@ -1560,7 +1561,8 @@ Enter a host or an URL for a file list or view a list of==Введите хос >only hosts with urls pending in the crawler<==>только хосты, находящиеся в ожидании индексатора< > or <==> или < >only with load errors<==>только с ошибками загрузки< -Host/URL:==Хост/URL-адрес: +Host/URL==Хост/ссылка: +Browse Host==Поиск хоста "Browse Host"=="Просмотр хостов" "Delete Subpath"=="Удалить путь" Browser for==Просмотр @@ -2455,12 +2457,12 @@ The information that is presented on this page can also be retrieved as XML==И Click the API icon to see the XML.==Нажмите на иконку API, чтобы увидеть XML. To see a list of all APIs, please visit the API wiki page.==Для просмотра списка всех API, пожалуйста, посетите страницу в Wiki. Network Overview==Обзор сети -Active Peers==Активные узлы -Passive Peers==Пассивные узлы -Potential Peers==Потенциальные узлы -Active Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Активные узлы в сети -Passive Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Пассивные узлы в сети -Potential Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Потенциальные узлы в сети +Active Principal and Senior Peers==Активные главные и старшие узлы +Passive Senior Peers==Пассивные старшие узлы +Junior \(fragment\) Peers==Младшие узлы +Active Principal and Senior Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Активные главные и старшие узлы в сети +Passive Senior Peers in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Пассивные старшие узлы в сети +Junior Peers \(a fragment\) in \'\#\[networkName\]\#\' Network==Младшие узлы в сети Manually contacting Peer==Ручное подключение узла no remote \#\[peertype\]\# peer for this list known==Нет удалённых узлов #[peertype]# в этом списке. Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# peers.==Показаны #[num]# узлов из #[total]#. @@ -2514,9 +2516,9 @@ Queries Per Hour \(QPH\)==Запросов в час (QPH) >Last Month<==>Последний месяц< Last Hour==Последний час >Now<==>Сейчас< ->Active<==>Активные< ->Passive<==>Пассивные< ->Potential<==>Потенциальные< +>Active Senior<==>Активные старшие< +>Passive Senior<==>Пассивные старшие< +>Junior \(fragment\)<==>Младшие< >This Peer<==>Ваш узел< URLs for
Remote Crawl==Ссылки для
удалённых индексаторов "The YaCy Network"=="YaCy сеть" @@ -2541,7 +2543,7 @@ Connects
per hour==Соединений
в час #Version==Версия #Own/Other==Свой/Другой >dark green font<==>шрифт темно-зеленый< -senior/principal peers==старшие/основные узлы +senior/principal peers==старшие/главные узлы >light green font<==>шрифт светло-зеленый< >passive peers<==>пассивные узлы< >pink font<==>шрифт розовый< @@ -2842,7 +2844,7 @@ This is the same as for Local Text-Indexing, but switches only the indexing of m Do Remote Indexing==Производить удалённое индексирование If checked, the crawler will contact other peers and use them as remote indexers for your crawl.==Если включено, то для индексирования также будут использоваться удалённые узлы. If you need your crawling results locally, you should switch this off.==Если вам необходимы данные о локальной индексации, то снимите этот флажок. -Only senior and principal peers can initiate or receive remote crawls.==Только узлы работающие в режимах senior и principal, могут участвовать в удалённой индексации. +Only senior and principal peers can initiate or receive remote crawls.==Только старшие и главные узлы, могут участвовать в удалённой индексации. Please note that this setting only take effect for a prefetch depth greater than 0.==Обратите внимание, что это действует только если отключена предварительная выборка. Proxy generally==Кэш прокси Path==Путь @@ -2984,7 +2986,7 @@ The remote crawler is a process that requests urls from other peers.==Удалё Peers offer remote-crawl urls if the flag \'Do Remote Indexing\'==Узлы отправляют удалённому индексатору ссылки с флагом \'Произвести удалённое индексирование\' is switched on when a crawl is started.==и после этого начинается индексация. Remote Crawler Configuration==Конфигурация удалённого индексирования -Your peer cannot accept remote crawls because you need senior or principal peer status for that!==Для удалённого индексирования вашему узлу необходимо получить статус senior или principal! +Your peer cannot accept remote crawls because you need senior or principal peer status for that!==Для удалённого индексирования ваш узел должен быть старшим или главным! >Accept Remote Crawl Requests<==>Удалённое индексирование< Perform web indexing upon request of another peer.==Выполнять удалённое индексирование. Load with a maximum of==Загружать максимум @@ -3042,6 +3044,7 @@ Larger files will be skipped==Файлы большего размера буд Please note that if the crawler uses content compression, this limit is used to check the compressed content size==Обратите внимание, что если индексатор использует сжатый контент, то это ограничение проверяет размер сжатого контента Submit==Сохранить Changes will take effect immediately==Изменения будут применены немедленно +Timeout:==Ожидание: #----------------------------- #File: Settings_Http.inc @@ -3071,7 +3074,7 @@ Use remote proxy==Использовать удалённый прокс Enables the usage of the remote proxy by yacy==Разрешает использование удалённого прокси Use remote proxy for yacy <-> yacy communication==Использовать удалённый прокси для связи между узлами Specifies if the remote proxy should be used for the communication of this peer to other yacy peers.==Разрешает использование удалённого прокси для связи вашего узла с другими узлами. -Hint: Enabling this option could cause this peer to remain in junior status.==Совет: Включение этой опции может присвоить вашему узлу статус "Junior". +Hint: Enabling this option could cause this peer to remain in junior status.==Совет: Включение этой опции может сделать ваш узел младшим. Use remote proxy for HTTPS==Использовать удалённый прокси для HTTPS-протокола Specifies if YaCy should forward ssl connections to the remote proxy.==Разрешает использовать SSL-соединения для удалённого прокси. Remote proxy host==Хост удалённого прокси @@ -3125,7 +3128,7 @@ Seed Upload Settings==Настройки загрузка сида With these settings you can configure if you have an account on a public accessible==Здесь вы можете указать данные вашей учетной записи на общем server where you can host a seed-list file.==сервере, где вы храните сид-список. General Settings:==Общие настройки: -If you enable one of the available uploading methods, you will become a principal peer.==В случае установки, ваш узел будет работать в режиме "Principal". +If you enable one of the available uploading methods, you will become a principal peer.==В случае установки, ваш узел станет главным. Your peer will then upload the seed-bootstrap information periodically,==Ваш узел загрузит начальную информацию о сиде, but only if there have been changes to the seed-list.==только если сид-список будет изменён. Upload Method==Способ загрузки @@ -3150,7 +3153,7 @@ Here you can specify the path within the filesystem where the seed-list file sho #--------------------------- Uploading via FTP:==Загрузка из FTP: This is the account for a FTP server where you can host a seed-list file.==Это данные FTP-сервера, где вы разместили свой сид-список. -If you set this, you will become a principal peer.==В случае установки, ваш узел будет работать в режиме "Principal". +If you set this, you will become a principal peer.==В случае установки, ваш узел станет главным. Your peer will then upload the seed-bootstrap information periodically,==Ваш узел загрузит начальную информацию о сиде, but only if there had been changes to the seed-list.==только если сид-список будет изменён. The host where you have a FTP account, like==Данные вашего FTP-сервера, наподобие @@ -3211,65 +3214,77 @@ value="Submit"==value="Сохранить" #File: SettingsAck_p.html #--------------------------- -YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Settings Acknowledge==YaCy '#[clientname]#': Einstellung Verarbeitung -Settings Receipt:==Einstellungen angenommen: -No information has been submitted==Es wurden keine Informationen übertragen. -Error with submitted information.==Es gab einen Fehler bei der Übertragung der Informationen. -Nothing changed.

==Nichts wurde verändert.

-The user name must be given.==Der User Name muss angegeben werden -Your request cannot be processed.==Ihre Anfrage konnte nicht bearbeitet werden. -The password redundancy check failed. You have probably misstyped your password.==Die Passwortüberprüfung schlug fehl. Sie haben sich wahrscheinlich vertippt. -Shutting down.
Application will terminate after working off all crawling tasks.==Runterfahren
Die Anwendung wird geschlossen, nachdem alle Crawls abgearbeitet wurden. -Your administration account setting has been made.==Ihre Administrator Account Einstellungen wurden gespeichert. -Your new administration account name is \#\[user\]\#. The password has been accepted.
If you go back to the Settings page, you must log-in again.==Ihr neuer Administrator Account Name ist #[user]#. Das Passwort wurde akzeptiert.
Wenn Sie zurück zu den Einstellungen gehen wollen, müssen Sie sich neu einloggen. -Your proxy access setting has been changed.==Die Proxy Zugangs Einstellungen wurden geändert. -Your proxy account check has been disabled.==Ihr Proxy Account Test wurde deaktiviert. -The new proxy IP filter is set to==Der neue Proxy IP-Filter ist -The proxy port is:==Der Proxy Port ist: -Port rebinding will be done in a few seconds.==Die Port Neubindung wird in wenigen Sekunden abgeschlossen sein. -You can reach your YaCy server under the new location==Sie können Ihren YaCy Server unter folgender neuer Adresse erreichen: -Your proxy access setting has been changed.==Ihre Proxy Zugangs Einstellung wurden geändert. -Your server access filter is now set to==Ihr Proxy Zugangs Filter ist nun gesetzt auf -Auto pop-up of the Status page is now disabled==Das automatisches Pop-Up der Status Seite beim Browserstart ist nun deaktiviert. -Auto pop-up of the Status page is now enabled==Das automatisches Pop-Up der Status Seite beim Browserstart ist nun aktiviert. -You are now permanently online.==Sie sind nun im permanenten Online Modus. -After a short while you should see the effect on the====Nach kurzer Zeit können Sie die Änderungen auf der -status page.==Status-Seite sehen. -The Peer Name is:==Der Name dieses Peers ist: -Your static Ip\(or DynDns\) is:==Ihre statische IP(oder DynDns) ist: -Seed Settings changed.\#\(success\)\#::You are now a principal peer.==Seed Einstellungen wurden geändert.#(success)#::Sie sind nun ein Principal Peer. -Seed Settings changed, but something is wrong.==Seed Einstellungen wurden geändert, aber etwas stimmt nicht. -Seed Uploading was deactivated automatically.==Seed Upload wurde automatisch deaktiviert. -Please return to the settings page and modify the data.==Bitte kehren Sie zu den Einstellungen zurück und modifizieren Sie die Daten. -The remote-proxy setting has been changed==Die remote-proxy Einstellungen wurden geändert. -If you open any public web page through the proxy, you must log-in.==Wenn Sie öffentliche Webseiten über den Proxy öffnen, müssen Sie sich anmelden. -The new setting is effective immediately, you don't need to re-start.==Die neuen Einstellungen wirken sofort. Sie brauchen den Peer nicht neu zu starten. -The submitted peer name is already used by another peer. Please choose a different name. The Peer name has not been changed.==Der eingegebene Peername wird bereits von einem anderen Peer benutzt. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. Der Peername wurde nicht geändert. -Your Peer Language is:==Ihre Peer Sprache ist: +YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Settings Acknowledge==YaCy '#[clientname]#': Применение параметров +Settings Receipt:==Следующие параметры были изменены: +No information has been submitted==Изменения не производились. +Error with submitted information.==Ошибка при сохранении изменений. +Nothing changed.

==Изменения не производились.

+The user name must be given.==Укажите имя пользователя +Your request cannot be processed.==Ваш запрос не может быть выполнен. +The password redundancy check failed. You have probably misstyped your password.==Пароль указан неверно. Введите пароль еще раз. +Shutting down.
Application will terminate after working off all crawling tasks.==Выключение.
Приложение будет закрыто после завершения индексирования. +Your administration account setting has been made.==Ваша учётная запись настроена вручную. +Your new administration account name is \#\[user\]\#. The password has been accepted.
If you go back to the Settings page, you must log-in again.==Ваше новое имя пользователя #[user]#. Пароль принят.
Для возврата на страницу настроек, введите имя пользователя и пароль снова. +Your proxy access setting has been changed.==Настройки прокси изменены. +Your proxy account check has been disabled.==Учётная запись прокси отключена. +The new proxy IP filter is set to==IP-фильтр прокси: +The proxy port is:==Порт прокси: +Port rebinding will be done in a few seconds.==Порт будет изменён через несколько секунд. +You can reach your YaCy server under the new location==Вы можете запустить ваш сервер YaCy из нового места: +Your proxy access setting has been changed.==Настройки доступа к прокси изменены. +Your server access filter is now set to==Фильтр доступа к серверу установлен - +Auto pop-up of the Status page is now disabled==Автозагрузка страницы состояния отключена. +Auto pop-up of the Status page is now enabled==Автозагрузка страницы состояния включена. +You are now permanently online.==Сейчас вы постоянно в сети. +After a short while you should see the effect on the====Через некоторое время вы увидите изменения на +status page.==странице состояния. +The Peer Name is:==Имя вашего узла: +Your static Ip\(or DynDns\) is:==Ваш постоянный IP-адрес (или DynDns): +Seed Settings changed.\#\(success\)\#::You are now a principal peer.==Настройки сид-сервера изменены.#(success)#::Ваш узел теперь является главным. +Seed Settings changed, but something is wrong.==Настройки сид-сервера изменены, но произошла ошибка. +Seed Uploading was deactivated automatically.==Загрузка сид-списка была отключена автоматически. +Please return to the settings page and modify the data.==Пожалуйста, вернитесь на страницу настроек и измените данные. +The remote-proxy setting has been changed==Настройки удалённого прокси изменены. +If you open any public web page through the proxy, you must log-in.==Для посещения любой внешней вэб-страницы через прокси, необходимо ввести имя пользователя и пароль. +The new setting is effective immediately, you don't need to re-start.==Новые настройки будут применены немедленно. +The submitted peer name is already used by another peer. Please choose a different name. The Peer name has not been changed.==Выбранное имя узла уже используется. Пожалуйста, выберите другое имя для вашего узла. Имя узла не изменено. +Your Peer Language is:==Язык вашего узла: The submitted peer name is not well-formed. Please choose a different name. The Peer name has not been changed. Peer names must not contain characters other than (a-z, A-Z, 0-9, '-', '_') and must not be longer than 80 characters. -#The new parser settings where changed successfully.==Die neuen Parser Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert. -Parsing of the following mime-types was enabled: -Seed Upload method was changed successfully.==Seed Upload Methode wurde erfolgreich geändert. -You are now a principal peer.==Sie sind nun ein Principal Peer. -Seed Upload Method:==Seed Upload Methode: -Seed File URL:==Seed Datei URL: -Your proxy networking settings have been changed.==Ihre Proxy Netzwerk Einstellungen wurden geändert. -Transparent Proxy Support is:==Durchsichtige Proxy Unterstützung ist: -Connection Keep-Alive Support is:==Verbindung aufrecht erhalten Unterstützung ist: -Your message forwarding settings have been changed.==Ihre Nachrichten Weiterleitungseinstellungen haben sich geändert. -Message Forwarding Support is:==Nachrichten Weiterleitungs Unterstützung: -Message Forwarding Command:==Nachrichten Weiterleitungskommando: -Recipient Address:==Empfänger Adresse: -Please return to the settings page and modify the data.==Bitte kehren Sie zu den Einstellungen zurück und modifizieren Sie die Daten. -You are now event-based online.==Sie sind nun im aktivitätsbasierten Modus. -After a short while you should see the effect on the==Nach kurzer Zeit können Sie die Änderungen auf der -You are now in Cache Mode.==Sie sind nun im Cache Modus. -Only Proxy-cache ist available in this mode.==Nur der Proxy Cache ist in diesem Modus verfügbar. -After a short while you should see the effect on the==Nach kurzer Zeit können Sie die Änderungen auf der -You can now go back to the==Sie können nun zurück zu den -Settings page if you want to make more changes.==Einstellungen gehen, um weitere Änderungen vorzunehmen. -You can reach your YaCy server under the new location==Dieser YaCy-Peer kann nun unter seiner neuen Adresse erreicht werden: +#The new parser settings where changed successfully.==Новые настройки анализа были изменены успешно. +Parsing of the following mime-types was enabled:==Анализ следующих типов файлов разрешён: +Seed Upload method was changed successfully.==Способ загрузки сид-списка был успешно изменён. +You are now a principal peer.==Ваш узел теперь является главным. +Seed Upload Method:==Способ загрузки сид-списка: +Seed File URL:==Ссылка на сид-список: +Your proxy networking settings have been changed.==Настройки протокола HTTP изменены. +Transparent Proxy Support is:==Прозрачный прокси: +Connection Keep-Alive Support is:==Постоянное соединение: +Your message forwarding settings have been changed.==Настройки отправки сообщений были изменены. +Message Forwarding Support is:==Отправка сообщений: +Message Forwarding Command:==Команда для отправки сообщений: +Recipient Address:==Адрес получателя: +Please return to the settings page and modify the data.==Пожалуйста, вернитесь на страницу настроек и измените данные. +You are now event-based online.==Вы онлайн. +After a short while you should see the effect on the==Через некоторое время вы увидите изменения на +You are now in Cache Mode.==Вы используете только кэш. +Only Proxy-cache ist available in this mode.==Только кэш-прокси доступен в этом режиме. +After a short while you should see the effect on the==Через некоторое время вы увидите изменения на +You can now go back to the==Для возврата на страницу настроек системы, нажмите +Settings page if you want to make more changes.==здесь. +You can reach your YaCy server under the new location==Вы можете запустить ваш сервер YaCy из нового места:: +Send via header is:==Отправлять заголовок "Via": +Send X-Forwarded-For header is:==Отправлять заголовок "X-Forward-For": +Your crawler settings have been changed.==Настройки индексатора были изменены. +Generic Settings:==Общие настройки: +Crawler timeout:==Ожидание индексатора +http Crawler Settings:==Настройки индексации по HTTP: +Maximum HTTP Filesize:==Максимальный размер файла: +ftp Crawler Settings:==Настройки индексации по FTP: +Maximum SMB Filesize:==Максимальный размер файла: +Maximum file Filesize:==Максимальный размер файла: +Maximum FTP Filesize:==Максимальный размер файла: +smb Crawler Settings:==Настройки индексации по SMB: #----------------------------- #File: Settings_MessageForwarding.inc @@ -3334,9 +3349,9 @@ You can download a more recent version of YaCy. Click here to install this updat #"Update YaCy"=="Обновить YaCy" Install YaCy==Установка YaCy You can download the latest releases here:=Вы можете загрузить последние версии программы здесь: -You are running a server in senior mode and you support the global internet index,==Ваш узел имеет статус "Senior" и Вы поддерживаете глобальный индекс Интернет, +You are running a server in senior mode and you support the global internet index,==Ваш узел является старшим и вы учавствуете в создании глобального индекса интернета, which you can also search yourself.==который вы также можете использовать для своего поиска. -You have a principal peer because you publish your seed-list to a public accessible server==Ваш узел имеет статус "Principal" и вы можете публиковать свой сид-лист на публично-доступном сервере, +You have a principal peer because you publish your seed-list to a public accessible server==Ваш узел является главным и вы можете публиковать свой сид-лист на публично-доступном сервере, where it can be retrieved using the URL==где он может быть получен с помощью ссылки: Your Web Page Indexer is idle. You can start your own web crawl here==Ваш индексатор веб-сайтов остановлен. Вы можете начать индексирование сайта по ссылке Your Web Page Indexer is busy. You can monitor your web crawl here.==Ваш индексатор веб-сайтов работает. Вы можете посмотреть его работу по этой ссылке @@ -4234,7 +4249,7 @@ Process Scheduler==Планировщик Monitoring==Мониторинг YaCy Network==Сеть YaCy Web Visualization==Визуализация сети -Network Access==Доступность сети +Network Access==Монитор доступа к серверу Computation==Лог сервера >Terminal==>Терминал >Bookmarks==>Закладки @@ -4299,9 +4314,9 @@ Peer Statistics==Статистика YaCy #File: env/templates/submenuAccessTracker.template #--------------------------- -Access Tracker==Монитор доступа -Server Access==Доступ к серверу -Access Grid==Доступная сеть +Access Tracker==Монитор доступа к серверу +Server Access==Запросы к серверу +Access Grid==Обзор соединений Incoming Requests Overview==Обзор входящих запросов Incoming Requests Details==Подробности входящих запросов All Connections<==Все соединения<