If your peer runs in 'Robinson Mode' you run YaCy as a search engine for your own search portal without data exchange to other peers==Если ваши узлы работают в режиме'Robinson', то вы можете запустить YaCy в качестве движка для собственного поискового портала, без обмена данными с другими узлами
If your peer runs in 'Robinson Mode' you run YaCy as a search engine for your own search portal without data exchange to other peers==Если ваши узлы работают в режиме Robinson, то вы можете запустить YaCy в качестве движка для собственного поискового портала, без обмена данными с другими узлами
There is no index receive and no index distribution between your peer and any other peer==В случае выбора Robinson-кластеризации, приём и передача индекса между вашим и другими узлами будут отсутствовать
In case of Robinson-clustering there can be acceptance of remote crawl requests from peers of that cluster==
>Private Peer==>Частный узел
@ -965,13 +965,13 @@ Other portal settings can be adjusted in==Другие настройки пор
>Tag<==>Тэг<
>Topics<==>Топики<
>Cloud<==>Облако<
>Protocol<==>Фильтр по протоколу<
>Filetype<==>Фильтр по типу файла<
>Provider<==>Фильтр по домену<
>Wiki Name Space<==>Фильтр по статьям Wiki<
>Language<==>Фильтр по языку<
>Author<==>Фильтр по автору<
>Vocabulary<==>Фильтр по словарю<
>Protocol<==>Протокол<
>Filetype<==>Тип файла<
>Domain<==>Домен<
>Wiki Name Space<==>Статьи Wiki<
>Language<==>Язык<
>Author<==>Автор<
>Vocabulary<==>Словарь<
>Title of Result<==>Заголовок результата<
Description and text snippet of the search result==Описание и фрагмент текста результата поиска
@ -1271,13 +1271,13 @@ This is repeated as long as specified under \"Crawling Depth\".==Длитель
A crawl can also be started using wget and the==Индексирование можно также запустить, используя wget и
>post arguments<==>POST-аргументы<
> for this web page.==> на этой вэб-странице.
Click on this API button to see a documentation of the POST request parameter for crawl starts.==Нажмите для просмотра документации по параметрам POST-запросов для запуска индексирования.
>Crawl Job<==>Индексирование<
A Crawl Job consist of one or more start point, crawl limitations and document freshness rules.==Индексирование состоит из одной или более начальных точек, ограничений и правил индексирования документов.
>Start Point<==>Начальная точка<
One Start URL or a list of URLs:<br/>\(must start with http:// https:// ftp:// smb:// file://\)==Одна или несколько ссылок:<br/>(должна начинаться с http:// https:// ftp:// smb:// file://)
Define the start-url\(s\) here. You can submit more than one URL, each line one URL please.==Укажите начальную ссылку(ссылки) здесь. Вы можете указать несколько ссылок, отдельными строками.
Define the start-url\(s\) here. You can submit more than one URL, each line one URL please.==Укажите одну или несколько начальных ссылок здесь. Несколько ссылок указывайте отдельными строками.
Each of these URLs are the root for a crawl start, existing start URLs are always re-loaded.==Каждая из этих ссылок загружается в начале индексирования, существующие ссылки всегда перезагружаются.
@ -1498,7 +1498,7 @@ Sites that do not appear during a scheduled scan period will be excluded from se
#---------------------------
>Site Crawling<==>Индексирование сайта<
Site Crawler:==Индексирование сайта:
Download all web pages from a given domain or base URL.==Загрузить все веб-страницы из указанного домена или основного URL.
Download all web pages from a given domain or base URL.==Загрузить все вэб-страницы из указанного домена или по ссылке.
>Site Crawl Start<==>Запуск индексирования сайта<
>Site<==>Сайт<
Start URL \(must start with==Начальная ссылка (должна начинаться с
@ -2264,6 +2264,23 @@ reindex documents containing these fields:==Переиндексировать
#"! reindex works only with embedded Solr index !"=="! Переиндексация слов только с встроенным индексом базы Solr !"
#-----------------------------
#File: ContentAnalysis_p.html
#---------------------------
Content Analysis==Анализ содержимого
These are document analysis attributes.==Аттрибуты анализа документов.
Double Content Detection==Двойное определение содержимого
Double-Content detection is done using a ranking on a 'unique'-Field, named 'fuzzy_signature_unique_b'.==Двойное определение содержимого выполняется с помощью ранжирования поля 'fuzzy_signature_unique_b'.
This field is set during parsing and is influenced by two attributes for the <a href="http://lucene.apache.org/solr/api-4_0_0-BETA/org/apache/solr/update/processor/TextProfileSignature.html">TextProfileSignature</a> class.==Это поле устанавливается во время анализа и описывается двумя аттрибутами класса<a href="http://lucene.apache.org/solr/api-4_0_0-BETA/org/apache/solr/update/processor/TextProfileSignature.html"> TextProfileSignature</a>.
This is the minimum length of a word which shall be considered as element of the signature. Should be either 2 or 3.==Минимальная длина слова, которое должно рассматриваться в качестве элемента сигнатуры. Может быть 2 или 3
The quantRate is a measurement for the number of words that take part in a signature computation. The higher the number, the less=='quantRate' это количество слов, которые необходимы для вычисления сигнатуры. Чем выше это число, тем меньше
words are used for the signature.==слов используется для сигнатуры.
For minTokenLen = 2 the quantRate value should not be below 0.24; for minTokenLen = 3 the quantRate value must be not below 0.5.==Если 'minTokenLen' равен 2, то значение 'quantRate' должно быть не ниже 0.24; если 'minTokenLen' равен 3, то значение 'quantRate' должно быть не ниже 0.5.
"Set"=="Установить"
"Re-Set to default"=="Вернуть значения по-умолчанию"
#---------------------------
#File: Load_MediawikiWiki.html
#---------------------------
YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Configuration of a Wiki Search==YaCy '#[clientname]#': Конфигурация поиска в Wiki
@ -4123,21 +4140,24 @@ Pictures==Изображения
#File: yacysearchtrailer.html
#---------------------------
Show search results for "\#\[query\]\#" on map==Показать результат поиска "#[query]#" на карте
>Provider==>Фильтр по доменам
>Name Space==>Фильтр по имени
>Author==>Фильтр по автору
>Protocol==>Фильтр по протоколу
>Filetype==>Фильтр по типу файла
Your search is done using peers in the YaCy P2P network. You can switch to 'Stealth Mode' which will switch off P2P, giving you full privacy. Expect less results then, because then only your own search index is used.==Ваш поиск выполняется с использованием узлов P2P-сети YaCy. Вы можете перейти в "Скрытый режим", который отключит использование P2P, но обеспечит вашу полную анонимность. В этом случае результатов поиска будет меньше, потому что поиск будет осуществляться только в локальном индексе.
Your search is done using only your own peer, locally. You can switch to 'Peer-to-Peer Mode' which will cause that your search is done using the other peers in the YaCy network.==Ваш поиск выполняется только в вашем локальном индексе. Вы можете перейти в режим "P2P", который позволит производить поиск с использованием других узлов сети YaCy.
>Provider==>Домен
>Name Space==>Имя
>Author Facet==>Автор
>Protocol==>Протокол
>Filetype==>Тип файла
>Language==>Язык
>Please support YaCy!<==>Пожалуйста, поддержите YaCy!<
"Your search is done using peers in the YaCy P2P network."=="Ваш поиск выполняется с использованием узлов P2P-сети YaCy."
"You can switch to 'Stealth Mode' which will switch off P2P, giving you full privacy. Expect less results then, because then only your own search index is used."=="Вы можете перейти в режим Стелс, который отключит использование P2P, но обеспечит вашу полную анонимность. В этом случае результатов поиска будет меньше, потому что поиск будет осуществляться только в локальном индексе."
"Your search is done using only your own peer, locally."=="Поиск выполняется только в вашем локальном индексе."
"You can switch to 'Peer-to-Peer Mode' which will cause that your search is done using the other peers in the YaCy network."=="Вы можете перейти в режим P2P, который позволит производить поиск с использованием других узлов сети YaCy."
"You just started a YaCy peer!"=="Вы запустили узел YaCy!"
"As a first-time-user you see only basic functions. Set a use case or name your peer to see more options. Start a first web crawl to see all monitoring options."=="Как начинающий пользователь, вы видите только основные функции. Выберите вариант использования или установите имя вашего узла для просмотра других опций. Запустите вэб-индексацию для просмотра функций мониторинга."
"You did not yet start a web crawl!"=="Вы не запустили вэб-индексацию!"
"You do not see all monitoring options here, because some belong to crawl result monitoring. Start a web crawl to see that!"=="Вы не видите всех функций мониторинга здесь, потому что нет результатов индексирования. Запустите вэб-индексацию!"
First Steps==Первые шаги
Use Case & Account==Учётные записи и варианты использования YaCy
Load Web Pages \(Crawler\)==Индексирование сайта
RAM/Disk Usage & Updates==Настройки производительности
Load Web Pages, Crawler==Индексирование сайта
RAM/Disk Usage & Updates==Использование памяти и обновление системы
System Status==Монитор производительности
YaCy Peer-to-Peer Network==Сеть YaCy
Peer-to-Peer Network==Сеть YaCy
Advanced Crawler==Расширенная индексация
Content Importer==Импорт контента
System Administration==Настройки системы
@ -4300,9 +4319,10 @@ Live Search Anywhere=="Живой" поиск везде
Search Box Anywhere==Поиск везде
#-----------------------------
#File: env/templates/SubmenuMaintenance.template
#File: env/templates/submenuMaintenance.template
#---------------------------
Performance==Производительность
RAM/Disk Usage & Updates==Использование памяти и обновление системы
Michael Peter Christen
11 years ago