diff --git a/source/net/yacy/document/Document.java b/source/net/yacy/document/Document.java
index 118ae1edc..0f60e5a8d 100644
--- a/source/net/yacy/document/Document.java
+++ b/source/net/yacy/document/Document.java
@@ -94,7 +94,7 @@ public class Document {
     private final double lon, lat;
     private final Object parserObject; // the source object that was used to create the Document
     private final Map<String, Set<String>> generic_facets; // a map from vocabulary names to the set of tags for that vocabulary which apply for this document
-    private final Date date;
+    private final Date lastModified;
     private int crawldepth;
 
     public Document(final DigestURL location, final String mimeType, final String charset,
@@ -110,7 +110,7 @@ public class Document {
                     final LinkedHashMap<DigestURL, String> rss,
                     final LinkedHashMap<DigestURL, ImageEntry> images,
                     final boolean indexingDenied,
-                    final Date date) {
+                    final Date lastModified) {
         this.source = location;
         this.mimeType = (mimeType == null) ? "application/octet-stream" : mimeType;
         this.charset = charset;
@@ -146,7 +146,7 @@ public class Document {
         this.indexingDenied = indexingDenied;
         this.text = text == null ? "" : text;
         this.generic_facets = new HashMap<String, Set<String>>();
-        this.date = date == null ? new Date() : date;
+        this.lastModified = lastModified == null ? new Date() : lastModified;
         this.crawldepth = 999; // unknown yet
     }
     
@@ -476,8 +476,8 @@ dc_rights
         return this.emaillinks;
     }
 
-    public Date getDate() {
-        return this.date;
+    public Date getLastModified() {
+        return this.lastModified;
     }
 
     public double lon() {
@@ -868,7 +868,7 @@ dc_rights
             rss.putAll(doc.getRSS());
             images.putAll(doc.getImages());
             if (doc.lon() != 0.0 && doc.lat() != 0.0) { lon = doc.lon(); lat = doc.lat(); }
-            if (doc.date.before(date)) date = doc.date;
+            if (doc.lastModified.before(date)) date = doc.lastModified;
             
             if (doc.getDepth() < mindepth) mindepth = doc.getDepth();
             if (doc.dc_language() != null) languages.add(doc.dc_language());
diff --git a/source/net/yacy/search/index/Segment.java b/source/net/yacy/search/index/Segment.java
index 068b60e12..a5c8d59e5 100644
--- a/source/net/yacy/search/index/Segment.java
+++ b/source/net/yacy/search/index/Segment.java
@@ -547,7 +547,8 @@ public class Segment {
             final SearchEvent searchEvent,
             final String sourceName, // contains the crawl profile hash if this comes from a web crawl
             final boolean storeToRWI,
-            final String proxy
+            final String proxy,
+            final String acceptLanguage
             ) {
         final long startTime = System.currentTimeMillis();
         
@@ -579,7 +580,7 @@ public class Segment {
             String ext = MultiProtocolURL.getFileExtension(url.getFile()).toLowerCase();
             if (ext.length() == 0 || url.getFile().length() <= 1 || htmlParser.htmlExtensionsSet.contains(ext)) {
                 // STORE IMAGE AND METADATA
-                Transactions.store(vector, crawlProfile.snapshotLoadImage(), crawlProfile.snapshotReplaceold(), proxy, crawlProfile.getAgent());
+                Transactions.store(vector, crawlProfile.snapshotLoadImage(), crawlProfile.snapshotReplaceold(), proxy, crawlProfile.getAgent(), acceptLanguage);
             }
         }
         
@@ -609,7 +610,7 @@ public class Segment {
         }
         
         // REMEMBER FIRST SEEN
-        setFirstSeenTime(url.hash(), Math.min(document.getDate().getTime(), System.currentTimeMillis())); // should exist already in the index at this time, but just to make sure
+        setFirstSeenTime(url.hash(), Math.min(document.getLastModified().getTime(), System.currentTimeMillis())); // should exist already in the index at this time, but just to make sure
 
         // write the edges to the citation reference index
         if (this.connectedCitation()) try {
diff --git a/source/net/yacy/search/schema/CollectionConfiguration.java b/source/net/yacy/search/schema/CollectionConfiguration.java
index 05a1b1730..ffc1ae77e 100644
--- a/source/net/yacy/search/schema/CollectionConfiguration.java
+++ b/source/net/yacy/search/schema/CollectionConfiguration.java
@@ -490,7 +490,7 @@ public class CollectionConfiguration extends SchemaConfiguration implements Seri
         if (allAttr || contains(CollectionSchema.last_modified)) {
             Date lastModified = responseHeader == null ? new Date() : responseHeader.lastModified();
             if (lastModified == null) lastModified = new Date();
-            if (document.getDate().before(lastModified)) lastModified = document.getDate();
+            if (document.getLastModified().before(lastModified)) lastModified = document.getLastModified();
             long firstSeen = segment.getFirstSeenTime(digestURL.hash());
             if (firstSeen > 0 && firstSeen < lastModified.getTime()) lastModified = new Date(firstSeen); // patch the date if we have seen the document earlier
             add(doc, CollectionSchema.last_modified, lastModified);