From 644d8b8424a7e4a672b788e0b407dbf1d6ddb5f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: daburna Date: Sun, 10 Dec 2006 16:40:55 +0000 Subject: [PATCH] -updated languagefile git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@3067 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542 --- locales/de.lng | 47 +++++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/locales/de.lng b/locales/de.lng index cc4362c98..466e12573 100644 --- a/locales/de.lng +++ b/locales/de.lng @@ -352,6 +352,11 @@ There is ".html" at the end, which is not included with the Regular Expression.= #--------------------------- YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Search Page==YaCy '#[clientname]#': Suchseite "Search"=="Suchen" +#Text==Text +Images==Bilder +#Audio==Audio +V#ideo==Video +Applications==Anwendungen more options...==mehr Optionen... Max. number of results:==Max. Anzahl Ergebnisse: order by:==sortieren nach: @@ -1503,10 +1508,7 @@ Connects \(==Verbindungen ( "disconnected peers"=="nichtverbundene Peers" peers/hour==Peers/Stunde This peer's status==Status dieses Peers -Virgin - You have not published your peer yet, because you have not used the proxy yet. If you configured your browser's proxy settings==Virgin - Ihr Peer ist dem Netzwerk noch nicht bekannt, weil Sie den Proxy noch nicht benutzt haben. Wenn Sie Ihren Browser korrekt auf den Proxy eingestellt haben -see online: search the internet using the other peers' global index on your own search page. We encourage you to open your firewall for the port you configured \(usually: 8080\), or to set up a 'virtual server' in your router settings \(often called DMZ\). Please be fair, contribute your own index to the global index.==Junior - Ihr Peer kann nicht von außen erreicht werden. Ein möglicher Grund ist, dass Sie sich hinter einer Firewall, NAT oder einem Router befinden. Trotzdem können Sie das Internet durchsuchen, indem Sie den globalen Index der anderen Peers von Ihrer Suchseite aus benutzen. Wir möchten Sie ermutigen den Port, den Sie für YaCy eingestellt haben (Vorgabe: 8080) in Ihrer Firewall zu öffnen, oder einen "virtuellen Server" in Ihrem Router aufzusetzten (oft auch DMZ genannt). Bitte seien Sie fair und tragen Sie Ihren Teil zum globalen Index bei! Senior - You are running a server and you support the global internet index, which you can also search yourself. Thank you!==Senior - Sie lassen YaCy bei sich laufen und unterstützen den globalen Index, den Sie auch selbst durchsuchen können. Danke! Principal - You are senior and you publish your seed-list to a public accessible server where it can be retrieved using the URL==Principal - Sie haben den Senior-Status und laden zusätzlich Ihre Seed-Liste auf einen öffentlich zugänglichen Server hoch, von wo aus sie unter folgender Adresse erreichbar ist: @@ -1521,12 +1523,10 @@ To switch online-mode, press one of the following buttons:==Um den Online Modus "event-based Mode"=="aktivitätsbasierten Modus" "Permanent Mode"=="Permanenter Modus" You are in event-based online mode.==Sie sind im aktivitätsbasierten Onlinemodus. -The YaCy p2p network will boot when you start using the proxy or you switch to permanent mode.==Das YaCy-P2P-Netzwerk wird aktiviert, wenn Sie den Proxy das erste Mal benutzen oder in den permanenten Modus wechseln. -Attention: Using the proxy in permanent mode will keep your internet connection online as long as YaCy runs.==Vorsicht: Das Benutzen des Proxys im permanenten Modus hält ihre Internetverbindung so lange offen, wie YaCy läuft. -Use this only if you have a flatrate or you have an always-on connection.==Benutzen Sie das nur, wenn Sie eine Flatrate haben oder immer online sind. +The YaCy p2p network will boot when you start using YaCy as a web proxy or you switch to permanent mode.==Das YaCy-P2P-Netzwerk wird aktiviert, wenn Sie YaCy zum ersten Mal als Web Proxy benutzen oder Sie in den permanenten Modus wechseln. "Go on-line"=="Online gehen" "Go to Cache-Mode"=="In Cache-Modus gehen" -You are in permanent mode. Attention: If you don't have a flatrate or are always-on, you must switch off the proxy to go off-line.==Sie sind im permanenten Modus. Vorsicht: Wenn Sie keine Flatrate haben und nicht dauerhaft online sein möchten, müssen Sie den Proxy abschalten um offline zu gehen. +You are in permanent mode.==Sie sind im permanenten Modus. Last Refresh:==Letzte Aktualisierung: Click here to==Klicken Sie log in as administrator and see full status.==hier, um sich als Administrator einzuloggen und den vollständigen Status zu sehen. @@ -1649,6 +1649,7 @@ View as:==Zeige als: Plain Text==Quelltext Parsed Text==Geparsten Text Parsed Sentences==Geparste Sätze +Link List==Linkliste No URL hash submitted.==Es wurde kein URL Hash üvertragen. Unable to find URL Entry in DB==Es war nicht möglich den URL Eintrag in der DB zu finden. Invalid URL==Ungültige URL @@ -1688,6 +1689,19 @@ MSN==MSN Comment==Kommentar #----------------------------- +#File: WatchCrawler_p.html +#--------------------------- +Next update in==Nächste Aktualisierung in +seconds==Sekunden +Initiator==Auftraggeber +Depth==Tiefe +Modified Date=='Modified'-Datum +Anchor Name==Linkbezeichnung +Size==Größe +Delete==Löschen +Local Crawler==Lokaler Crawler +#----------------------------- + #File: Wiki.html #--------------------------- YaCyWiki page:==YaCyWiki Seite: @@ -1762,6 +1776,11 @@ Search Page==Suchseite "Search"=="Suchen" "search again - catch up more links"=="Erneut suchen - mehr Links sammeln" more options==Mehr Optionen +#Text==Text +Images==Bilder +#Audio==Audio +V#ideo==Video +Applications==Anwendungen The following words are stop-words and had been excluded from the search:==Folgende Wörter sind Stopwords und wurden von der Suche ausgeschlossen: No Results.==Keine Ergebnisse. length of search words must be at least 3 characters==Die Länge der Suchbegriffe muss mindestens 3 Zeichen betragen @@ -1805,18 +1824,6 @@ with the target of implementing a P2P-based global search engine.==mit dem Ziel Architecture \(C\) by Michael Peter Christen==Architektur (C) von Michael Peter Christen #----------------------------- -#File: WatchCrawler_p.html -#--------------------------- -Next update in==Nächste Aktualisierung in -seconds==Sekunden -Initiator==Auftraggeber -Depth==Tiefe -Modified Date=='Modified'-Datum -Anchor Name==Linkbezeichnung -Size==Größe -Delete==Löschen -Local Crawler==Lokaler Crawler -#----------------------------- #File: env/templates/simpleheader.template #---------------------------