@ -443,9 +443,6 @@ The search result was discovered by a heuristic, not previously known by YaCy==
When a search is made using a \'site\'-operator \(like: \'download site:yacy.net\'\) then the host of the site-operator is instantly crawled with a host-restricted depth-1 crawl.==当使用'站点'-操作符搜索时(比如: 'download site:yacy.net') ,主机就会立即抓取层数为 最大限制深度-1 的内容.
That means: right after the search request the portal page of the host is loaded and every page that is linked on this page that points to a page on the same host.==意即: 在链接请求发出后, 搜索引擎就会载入在同一主机中每一个与此页面相连的网页.
Because this \'instant crawl\' must obey the robots.txt and a minimum access time for two consecutive pages, this heuristic is rather slow, but may discover all wanted search results using a second search \(after a small pause of some seconds\).==因为'立即抓取'依赖于robots.txt和两个相连页面的最小访问时间, 所以这个启发式选项会相当慢, 但是在第二次搜索时会搜索到更多条目(需要间隔几秒钟).
scroogle: load external search result list==scroogle: 载入外部搜索引擎结果
When using this heuristic, then every search request line is used for a call to scroogle.==开启这个选项时, 每一次搜索都会引入scroogle的结果.
20 results are taken from scroogle and loaded simultanously, parsed and indexed immediately.==同时读取并索引从scroogle获得的20个结果.
#-----------------------------
#File: ConfigHTCache_p.html
@ -1224,7 +1221,6 @@ doublequotes==双引号
prefer given language==首选语言
an ISO639 2-letter code==ISO639标准的双字母代码
heuristics==启发式
add search results from scroogle==添加来自scroogle的搜索结果
add search results from blekko==添加来自blekko的搜索结果
Search Navigation==搜索导航
keyboard shotcuts==快捷键
@ -3378,11 +3374,11 @@ Scheduler and Profile Editor<==定时器与资料编辑器<
@ -445,8 +445,6 @@ When a search is made using a \'site\'-operator \(like: \'download site:yacy.net
That means: right after the search request the portal page of the host is loaded and every page that is linked on this page that points to a page on the same host.==Це означає: Відразу після пошуку буде завантажена головна сторінка порталу і кожна сторінка, на яку є посилання з головної і яка знаходиться на тому ж сервері.
Because this \'instant crawl\' must obey the robots.txt and a minimum access time for two consecutive pages, this heuristic is rather slow, but may discover all wanted search results using a second search \(after a small pause of some seconds\).==Під час цього "миттєвого сканування" сканується також robots.txt і мінімальний час доступу до цих сторінок робить евристичний пошук надто повільним - але можна знайти всі бажані результати під час другого пошуку (після паузи в декілька секунд).
load external search result list from==завантажити зовнішній список пошукових результатів з
When using this heuristic, then every search request line is used for a call to scroogle.==Ця евристика використовує кожен рядок пошуку для виклику Scroogle.
20 results are taken from scroogle and loaded simultanously, parsed and indexed immediately.==20 результатів витягуються зі Scroogle, одночасно завантажуються, аналізуються і негайно індексуються.
When using this heuristic, then every search request line is used for a call to blekko.==Ця евристика використовує кожен рядок пошуку для виклику Blekko.
20 results are taken from blekko and loaded simultanously, parsed and indexed immediately.==20 результатів витягуються з Blekko, одночасно завантажуються, аналізуються і негайно індексуються.
#-----------------------------
@ -1339,7 +1337,6 @@ doublequotes==лапки
prefer given language==Віддавати перевагу вказаній мові
an ISO639 2-letter code==2-буквенний код ISO639
heuristics==евристика
add search results from scroogle==додати пошукові результати зі scroogle
add search results from blekko==додати пошукові результати з blekko
reger
11 years ago