diff --git a/locales/fr.lng b/locales/fr.lng
index 5aef93c26..126e146c8 100644
--- a/locales/fr.lng
+++ b/locales/fr.lng
@@ -206,6 +206,7 @@ However: if you fail to open a router port, you can nevertheless use YaCy with f
 the only function that is missing is on the side of the other YaCy users because they cannot see your peer.==l'unique fonction manquante se situera du côté des autres utilisateurs de YaCy car ils ne pourront pas voir votre noeud.
 Your peer can be reached by other peers==Votre noeud est joignable par les autres noeuds du réseau
 Peer Port:==Port logiciel du noeud:
+Set by system property==Configuré via la propriété système
 with SSL==avec SSL
 (https enabled#==(https activé#
 on port==sur le port
diff --git a/locales/master.lng.xlf b/locales/master.lng.xlf
index 20b4c1c31..ce9715450 100644
--- a/locales/master.lng.xlf
+++ b/locales/master.lng.xlf
@@ -1070,6 +1070,9 @@
     <trans-unit id="9b86d79b" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>Peer Port:</source>
     </trans-unit>
+    <trans-unit id="a24f437b" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
+       <source>Set by system property</source>
+    </trans-unit>
     <trans-unit id="c7d5ab92" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>with SSL</source>
     </trans-unit>