-updated translation

-removed wrong spelling; there is only 1 p in the English tip. I think the surftipps.java have to be updated.

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@2768 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542
pull/1/head
daburna 19 years ago
parent 29a1318ef9
commit 2de939f544

@ -0,0 +1,51 @@
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>YaCy '#[clientname]#': Surftips</title>
<meta name="keywords" content="YaCy P2P peer-to-peer Surftips Social Bookmarking Link Voting">
<meta name="description" content="Surftips provided by the YaCy peer-to-peer network using public bookmarks, link votes and crawl start points">
#%env/templates/metas.template%#
</head>
<body>
#(display)#
#%env/templates/simpleheader.template%#
::
#%env/templates/header.template%#
#(/display)#
<h2 class="yacy">Surftips</h2>
#(surftipps)#
Surftips are switched off<br />
<a href="/Surftips.html?surftips=1">Show surftips</a>
::
#{results}#
<!-- link begin -->
<div class="searchresults">
<div class="urlactions">
<a href="/Bookmarks.html?edit=#[urlhash]#" class="bookmarklink" title="bookmark"><img src="/env/grafics/empty.gif" title="bookmark" alt="Add to bookmarks" class="bookmarkIcon" /></a>
#(recommend)#
<img src="/env/grafics/empty.gif" title="" alt="" class="recommendIcon" />
<img src="/env/grafics/empty.gif" title="" alt="" class="deleteIcon" />
::
<a href="#[positiveVoteLink]#" title="positive vote" class="recommendlink"><img src="/env/grafics/empty.gif" title="positive vote" alt="Give positive vote" class="recommendIcon" /></a>
<a href="#[negativeVoteLink]#" title="negative vote" class="deletelink" ><img src="/env/grafics/empty.gif" title="negative vote" alt="Give negative vote" class="deleteIcon" /></a>
#(/recommend)#
</div>
<h4 class="linktitle"><a href="#[url]#">#[title]#</a></h4>
<p class="snippet">#[description]#</p>
</div>
<!-- link end -->
#{/results}#
<br />
...provided by YaCy peers using public bookmarks, link votes and crawl start points<br />
<a href="/Surftips.html?surftips=0">Hide surftips</a>
#(/surftipps)#
#(display)#
#%env/templates/simplefooter.template%#
::
#%env/templates/footer.template%#
#(/display)#
</body>
</html>

@ -1,6 +1,5 @@
# de.lng
# English-->German
# $LastChangedDate$
# -----------------------
# part of YaCy
# (C) by Michael Peter Christen; mc@anomic.de
@ -410,9 +409,6 @@ The global search resulted in \#\[globalresults\]\# link contributions from othe
YaCy is a GPL'ed project==YaCy ist ein GPL Projekt
with the target of implementing a P2P-based global search engine.==mit dem Ziel eine globale P2P-basierte Suchmaschine zu realisieren.
Architecture \(C\) by Michael Peter Christen==Architektur (C) von Michael Peter Christen
Show surftipps==Surftipps anzeigen
Hide surftipps==Surftipps verbergen
provided by YaCy peers==bereitgestellt von YaCy-Peers
Add to bookmarks==Zu den Lesezeichen hinzufügen
Give positive vote==Link positiv bewerten
Give negative vote==Link negativ bewerten
@ -1577,11 +1573,6 @@ You can of course <a href="index.html">search the internet</a> using the other p
Other peers==Andere Peers
other peers online.==andere Peers online.
not online==nicht online
Disabled. To enable this you need a FTP account where you can upload files to a web space. If you do that, you become a YaCy root server. You can configure your account details on the==Deaktiviert. Um dies zu aktivieren ben&ouml;tigen Sie FTP-Zugang zu einem Webspace, auf den Sie Dateien hochladen k&ouml;nnen. Wenn Sie das tun, werden Sie ein YaCy-Rootserver. Die Zugangsdaten f&uuml;r den FTP-Account k&ouml;nnen Sie in den
Settings page</a>.==Einstellungen</a> konfigurieren.
Enabled: Updating periodically to server==Aktiv: Periodisches Update auf
Enabled: Updating periodically to file==Aktiv: Periodisches Update in Datei
Last upload:==Letzter Upload:
Online-mode==Onlinemodus
You are in <i>Cache-browsing</i> mode.==Sie sind im <i>Cache</i> Modus.
Only websites from the proxy-cache are accessible.==Nur Webseiten aus dem Proxycache sind abrufbar.
@ -1640,7 +1631,12 @@ Local Crawl==Lokales Crawlen
Remote triggered Crawl==eingehende Remote-Crawls
Global Crawl Trigger==ausgehende Remote-Crawls
#Pre-Queueing==
local== lokal
local== lokal
Disabled. To enable this you need a FTP account where you can upload files to a web space. If you do that, you become a YaCy root server. You can configure your account details on the==Deaktiviert. Um dies zu aktivieren ben&ouml;tigen Sie FTP-Zugang zu einem Webspace, auf den Sie Dateien hochladen k&ouml;nnen. Wenn Sie das tun, werden Sie ein YaCy-Rootserver. Die Zugangsdaten f&uuml;r den FTP-Account k&ouml;nnen Sie in den
Settings page</a>.==Einstellungen</a> konfigurieren.
Enabled: Updating periodically to server==Aktiv: Periodisches Update auf
Enabled: Updating periodically to file==Aktiv: Periodisches Update in Datei
Last upload:==Letzter Upload:
#-----------------------------
#File: Steering.html
@ -1657,7 +1653,21 @@ Shutting down.==Runterfahren
Application will terminate after working off all scheduled tasks.==Der YaCy Proxy f&auml;hrt sich runter, nachdem alle ausstehenden Aufgaben abgearbeitet wurden.
Then YaCy will restart.==Dann wird YaCy neu gestartet.
You can now go back to the <a href="Settings_p.html">Settings</a> page if you want to make more changes.==Sie k&ouml;nnen nun zur&uuml;ck auf die <a href="Settings_p.html">Einstellungen</a> Seite gehen, wenn Sie &Auml;nderungen vornehmen wollen.
#-----------------------------
#-----------------------------
#File: Surftips.html
#-----------------------------
Surftips==Surftipps
Surftips are switched off==Surftipps sind ausgeschaltet
Show surftips==Zeige Surftipps
title="bookmark"==title=="Lesezeichen"
alt="Add to bookmarks"==alt="Zu den Lesezeichen hinzufügen"
title="positive vote"==title="Positive Bewertung"
alt="Give positive vote"==alt="Link positiv bewerten"
title="negative vote"==title="Negative Bewertung"
alt="Give negative vote"==alt="Link negativ bewerten"
provided by YaCy peers using public bookmarks, link votes and crawl start points==bereitgestellt von YaCy-Peers durch öffentliche Lesezeichen, Link Bewertungen und Crawl Startpunkte
Hide surftips==Verberge Surftipps
#File: User_p.html
#---------------------------

Loading…
Cancel
Save