boxtec
/
yacy_search_server
mirror of https://github.com/yacy/yacy_search_server
4
1
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

updated the traduction of Status_p.inc in the french locale

Browse Source
pull/1/head
Alexandre Vouilloz 11 years ago committed by orbiter
parent e50b2b4d04
commit 2dd8be3c66
2 changed files with 169 additions and 132 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

200
.classpath
Unescape View File

@ -1,91 +1,115 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<classpath>
<classpathentry kind="src" path="source"/>
<classpathentry excluding="api/|env/|processing/domaingraph/applet/|yacy/|api/bookmarks/|api/ymarks/|api/bookmarks/posts/|api/bookmarks/tags/|api/bookmarks/xbel/|solr/|gsa/|solr/collection1/" kind="src" path="htroot"/>
<classpathentry excluding="bookmarks/|ymarks/|bookmarks/posts/|bookmarks/tags/|bookmarks/xbel/" kind="src" path="htroot/api"/>
<classpathentry kind="src" path="htroot/env"/>
<classpathentry kind="src" path="htroot/yacy"/>
<classpathentry excluding="posts/|tags/|xbel/" kind="src" path="htroot/api/bookmarks"/>
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/ymarks"/>
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/bookmarks/posts"/>
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/bookmarks/tags"/>
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/bookmarks/xbel"/>
<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-logging-1.1.3.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/J7Zip-modified.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/webcat-0.1-swf.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-jxpath-1.3.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jsch-0.1.50.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jakarta-oro-2.0.8.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/apache-mime4j-0.6.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-fileupload-1.2.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/json-simple-1.1.1.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/xercesImpl.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/xml-apis.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/geronimo-stax-api_1.0_spec-1.0.1.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-compress-1.8.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-lang-2.6.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jaudiotagger-2.0.4-20111207.115108-15.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-codec-1.7.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jcl-over-slf4j-1.7.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/wstx-asl-3.2.9.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/slf4j-jdk14-1.7.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/log4j-over-slf4j-1.7.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/httpclient-4.3.4.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/httpcore-4.3.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/httpmime-4.3.4.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/noggit-0.5.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/metadata-extractor-2.6.2.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jcifs-1.3.17.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/guava-16.0.1.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/spatial4j-0.4.1.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/zookeeper-3.4.6.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/org.restlet.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/fontbox-1.8.6.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jempbox-1.8.6.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/pdfbox-1.8.6.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/bcmail-jdk15-1.46.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/bcprov-jdk15-1.46.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/poi-3.10-FINAL-20140208.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/poi-scratchpad-3.10-FINAL-20140208.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-io-2.3.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/slf4j-api-1.7.6.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-analyzers-common-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-analyzers-phonetic-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-classification-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-codecs-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-core-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-facet-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-grouping-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-highlighter-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-join-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-memory-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-misc-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-queries-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-queryparser-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-spatial-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-suggest-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/solr-core-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/solr-solrj-4.9.0.jar"/>
<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.junit.JUNIT_CONTAINER/4"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/icu4j-core.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/htmllexer.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jsoup-1.6.3.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-client-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-continuation-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-deploy-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-http-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-io-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-jmx-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-proxy-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-security-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-server-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-servlet-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-servlets-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-util-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-webapp-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-xml-9.2.1.v20140609.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/javax.servlet-api-3.1.0.jar"/>
<classpathentry kind="lib" path="lib/weupnp-0.1.2.jar"/>
<classpathentry kind="output" path="gen"/>
<classpathentry kind="src" path="source" />
<classpathentry
excluding="api/|env/|processing/domaingraph/applet/|yacy/|api/bookmarks/|api/ymarks/|api/bookmarks/posts/|api/bookmarks/tags/|api/bookmarks/xbel/|solr/|gsa/|solr/collection1/"
kind="src" path="htroot" />
<classpathentry
excluding="bookmarks/|ymarks/|bookmarks/posts/|bookmarks/tags/|bookmarks/xbel/"
kind="src" path="htroot/api" />
<classpathentry kind="src" path="htroot/env" />
<classpathentry kind="src" path="htroot/yacy" />
<classpathentry excluding="posts/|tags/|xbel/" kind="src"
path="htroot/api/bookmarks" />
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/ymarks" />
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/bookmarks/posts" />
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/bookmarks/tags" />
<classpathentry kind="src" path="htroot/api/bookmarks/xbel" />
<classpathentry kind="con"
path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-logging-1.1.3.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/J7Zip-modified.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/webcat-0.1-swf.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-jxpath-1.3.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jsch-0.1.50.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jakarta-oro-2.0.8.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/apache-mime4j-0.6.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-fileupload-1.2.2.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/json-simple-1.1.1.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/xercesImpl.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/xml-apis.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/geronimo-stax-api_1.0_spec-1.0.1.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-compress-1.8.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-lang-2.6.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jaudiotagger-2.0.4-20111207.115108-15.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-codec-1.7.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jcl-over-slf4j-1.7.2.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/wstx-asl-3.2.9.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/slf4j-jdk14-1.7.2.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/log4j-over-slf4j-1.7.2.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/httpclient-4.3.4.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/httpcore-4.3.2.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/httpmime-4.3.4.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/noggit-0.5.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/metadata-extractor-2.6.2.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jcifs-1.3.17.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/guava-16.0.1.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/spatial4j-0.4.1.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/zookeeper-3.4.6.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/org.restlet.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/fontbox-1.8.6.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jempbox-1.8.6.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/pdfbox-1.8.6.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/bcmail-jdk15-1.46.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/bcprov-jdk15-1.46.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/poi-3.10-FINAL-20140208.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/poi-scratchpad-3.10-FINAL-20140208.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/commons-io-2.3.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/slf4j-api-1.7.6.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/lucene-analyzers-common-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/lucene-analyzers-phonetic-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/lucene-classification-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-codecs-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-core-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-facet-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-grouping-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-highlighter-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-join-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-memory-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-misc-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-queries-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-queryparser-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-spatial-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/lucene-suggest-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/solr-core-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/solr-solrj-4.9.0.jar" />
<classpathentry kind="con"
path="org.eclipse.jdt.junit.JUNIT_CONTAINER/4" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/icu4j-core.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/htmllexer.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jsoup-1.6.3.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-client-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-continuation-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-deploy-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-http-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-io-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-jmx-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-proxy-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-security-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-server-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-servlet-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-servlets-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-util-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib"
path="lib/jetty-webapp-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/jetty-xml-9.2.1.v20140609.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/javax.servlet-api-3.1.0.jar" />
<classpathentry kind="lib" path="lib/weupnp-0.1.2.jar" />
<classpathentry kind="output" path="gen" />
</classpath>

101
locales/fr.lng
Unescape View File

@ -1,4 +1,4 @@
#fra.lng
#fra.lng
# English-->French
# -----------------------
# part of YaCy
@ -1664,51 +1664,64 @@ Enabled==Angeschaltet
#File: Status_p.inc
#---------------------------
Private System Properties==Propriétés privées du système
System Resources==Ressources du système
System Status==&Eacute;tat du syst&egrave;me
System==Syst&egrave;me
Unknown==Inconnu
Uptime==En ligne depuis
Processors:==Processeurs:
Protection==Sécurité
<strong>Your settings are _not_ protected!</strong> Please go to the==<strong>Vos paramètres ne sont pas protégés</strong> Allez à la
settings</a> page <strong>immediately</strong> and set an administration password.==page de paramètres </a> <strong>immédiatement</strong> et saisissez un mot de passe
Your settings are protected by a password.==Vos paramètres sont protégés par un mot de passe.
Noeud host==Noeud hôte
Port forwarding host==Port forwarding host
not used==non utilisé
broken==brisé
connected==connecté
Remote proxy==Remote Proxy
Used for YaCy -> YaCy communication:==Utilisé par la communication de YaCy à YaCy:
Yes==Oui
No==non
Auto-popup on start-up==Auto-Popup au démarrage
Disabled. To enable this again please use the==Désactivé. Pour réactiver cette fonction, utilisez la
Settings</a> page.==page de paramètres</a>.
Enabled. To disable this please use the==Activé. Pour désactiver cette fonction, utilisez la
Memory Usage==Mémoire utilisée
free:==libre:
total:==totale:
max:==maximale:
Load:==Charge:
Protection==S&eacute;curit&eacute;
Password is missing==Sans mot de passe
password-protected==prot&eacute;g&eacute; par mot de passe
Unrestricted access from localhost==Acc&egrave;s sans restriction &agrave; partir de localhost
Configure==Configurer
Reset</a>==Réinitialiser</a>
Connections Incoming==Connexions entrantes
Active:==Actif:
Idle:==En attente:
#Max:Max:
Indexing Queue==Queue d'indexation
Loader Queue==Queue de chargement
paused==En pause
Crawler Queues==Queue du crawler
Local Crawl==crawls locaux
Remote triggered Crawl==crawls distants
Global Crawl Trigger==crawls distants
#Pre-Queueing==
local== local
Disabled. To enable this you need a FTP account where you can upload files to a web space. If you do that, you become a YaCy root server. You can configure your account details on the==Désactivé. Pour réactivere cela, il vous faut un compte FTP dous vous pourrez charger des fichiers vers un webspace. En faisant cela, vous devenez un serveur YaCy racine. Vous pouvez paramètrer votre compte à la
Settings page</a>.==Page de paramètres</a>.
Enabled: Updating periodically to server==Actif: Mise à jour périodique de
Enabled: Updating periodically to file==Actif: Mise à jour périodique du fichier
Last upload:==Dernier chargement:
Steering==SALUT
Address</dt>==Adresse</dt>
Host:==H&ocirc;te:
enabled==activ&eacute;
disabled==d&eacute;sactiv&eacute;
peer address not assigned==Aucune adresse assign&eacute;e &agrave; ce noeud
Public Address:==Adresse publique:
YaCy Address:==Adresse YaCy:
Port Forwarding Host==H&ocirc;te effectuant le transfert de port
broken==rompu
connected==connect&eacute;
on::off==activ&eacute;::d&eacute;sactiv&eacute;
Used for YaCy -> YaCy communication:==Utilis&eacute; pour la communication YaCy -> YaCy:
not used==pas utilis&eacute;
Remote:==&Agrave; distance:
Auto-popup on start-up==Afficher au d&eacute;marrage
Tray-Icon==Ic&ocirc;ne dans la barre des t&acirc;ches
Enable\]==Activer]
Disable\]==D&eacute;sactiver]
WARNING:==ATTENTION:
You do this on your own risk.==Vous effectuez cette modification &agrave; vos propres risques.
If you do this without YaCy running on a desktop-pc, this will possibly break startup.==Si vous changez cette option et que YaCy ne tourne pas sur un ordinateur de bureau, il est possible que YaCy ne d&eacute;marre plus.
In this case, you will have to edit the configuration manually in DATA/SETTINGS/yacy.conf==Dans ce cas, vous devrez &eacute;diter manuellement la configuration dans le fichier DATA/SETTINGS/yacy.conf
>Experimental<==>Exp&eacute;rimental<
Disabled==D&eacute;sactiv&eacute;
Enabled <a==Activ&eacute; <a
Memory Usage==Utilisation de la m&eacute;moire
RAM used:==RAM utilis&eacute;e:
RAM max:==RAM max:
DISK used:==DISK utilis&eacute;:
\(approx.\)==(environ)
DISK free:==DISK libre:
Traffic==Trafic
Reset</a>==R&eacute;initialiser</a>
Incoming Connections==Connections entrantes
Active:==Actives:
>Queues<==>Files d'attente<
Loader Queue==File de chargement
Local Crawl==Balayage local
pause local crawl==mettre le balayage local en pause
continue local crawl==reprendre le balayage local
(paused)==(en pause)
Remote triggered Crawl==Balayages distants en cours
Pre-Queueing==Pr&eacute;-file
Seed server==Serveur d'amor&ccedil;age
Enabled: Updating to server==Activ&eacute;: mise &agrave; jour du serveur
Last upload: #\[lastUpload\]# ago.==Dernier chargement il y a #\[lastUpload\]#
Enabled: Updating to file==Activ&eacute;: mise &agrave; jour du fichier
#-----------------------------
#File: Steering.html

Write Preview
Loading…
Cancel
Save