From 20e1754379e173f0bf3a41284a40065b702e463b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rramthun Date: Fri, 15 Sep 2006 16:02:37 +0000 Subject: [PATCH] Various fixes for the languages git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@2600 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542 --- htroot/Settings_Crawler.inc | 12 +++--- locales/de.lng | 81 +++++++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 53 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/htroot/Settings_Crawler.inc b/htroot/Settings_Crawler.inc index 76a686cb2..924550b66 100644 --- a/htroot/Settings_Crawler.inc +++ b/htroot/Settings_Crawler.inc @@ -5,30 +5,30 @@ Timeout: - Connection timeout in ms that should be used. 0 means unlimited. + Connection timeout in ms. 0 means unlimited.
-

http Crawler Settings:

+

HTTP Crawler Settings:

Maximum Filesize: - Maximum allowed file size in bytes that should be downloaded. Oversized files will be skipped. -1 means unlimited.
+ Maximum allowed file size in bytes that should be downloaded. Larger files will be skipped. -1 means unlimited.
Please note that if the crawler uses content compression, this limit is used to check the compressed content size.
-

ftp Crawler Settings:

+

FTP Crawler Settings:

Maximum Filesize: - Maximum allowed file size in bytes that should be downloaded. Oversized files will be skipped. -1 means unlimited. + Maximum allowed file size in bytes that should be downloaded. Larger files will be skipped. -1 means unlimited.
  - + Changes will take effect immediately. diff --git a/locales/de.lng b/locales/de.lng index 5b6339ee9..2411f921f 100644 --- a/locales/de.lng +++ b/locales/de.lng @@ -56,7 +56,7 @@ Host:==Host: Load new blacklist items==Lade neue Blacklist Import blacklist items from URL:==Importiere Blacklist von URL: URL:==URL: -"Load new blacklist items"==Lade neue Blacklist +Load new blacklist items==Lade neue Blacklist Import blacklist items from file:==Importiere Blacklist aus Datei: "Load new blacklist items"==Lade neue Blacklist was removed from blacklist==wurde aus Blacklist entfernt @@ -692,7 +692,7 @@ Import Job with the same path already started.==Ein Import mit dem selben Pfad i Starting new Job==Neuen Import starten Import Type:==Import-Typ: Cache Size==Cachegröße -Usage Examples==Benutzungs-
beispiele +Usage Examples==Benutzungs-
beispiele "Path to the PLASMADB directory of the foreign peer"=="Pfad zum PLASMADB Verzeichnis des fremden Peer" Import Path:==Import-Pfad: "Start Import"=="Import starten" @@ -703,7 +703,7 @@ Job Type==Job-Typ >Path==>Pfad Status==Status Elapsed
Time==Verstrichene Zeit -Time
Left==verbl.
Zeit +Time
Left==verbl.
Zeit Abort Import==Import abbrechen Pause Import==Import pausieren Finished::Running::Paused==Fertig::Laufend::Pausiert @@ -807,10 +807,10 @@ Title==Titel #Completely translated. If you find any untranslated string in the webinterface, send it to The local index currently consists of \(at least\) \#\[wcount\]\# reverse word indexes and \#\[ucount\]\# URL references.==Der lokale Index besteht zur Zeit aus (ungefähr) #[wcount]# Wörtern und #[ucount]# URLs. -Chunk Size
\(Word Entries\)==Chunk-Grösse
(Wort Einträge) +Chunk Size
\(Word Entries\)==Chunk-Grösse
(Wort Einträge) Words Range==Worte-Bereich Transfered Words==Übertragene Wörter -Delete
Index==Index
löschen +Delete
Index==Index
löschen true==ja false==nein Selection==Auswahl @@ -896,27 +896,27 @@ Potential Peers==Potenzielle Peers Manually contacting Peer==Kontaktiere Peer manuell no remote \#\[peertype\]\# peer for this list known==Kein remote Peer #[peertype]# bekannt oder online. Showing \#\[num\]\# entries from a total of \#\[total\]\# peers.==Gezeigt werden #[num]# Einträge von insgesamt #[total]# Peers. -send Message/
show Profile/
edit Wiki==Sende Nachricht (m)/
Zeige Profil (p)/
Ändere Wiki (w) +send Message/
show Profile/
edit Wiki==Sende Nachricht (m)/
Zeige Profil (p)/
Ändere Wiki (w) Name==Name Address==Adresse Hash==Hash Type==Typ -Release/
SVN==YaCy Version/
SVN +Release/
SVN==YaCy Version/
SVN Contact==Kontakt -Last
Seen==Zuletzt
online +Last
Seen==Zuletzt
online Location==Ort Offset==Versatz Uptime==Uptime Links==Links RWIs==RWIs -Sent
Words==Gesendete
Wörter +Sent
Words==Gesendete
Wörter -Sent
URLs==Gesendete
URLs -Received
Words==Empfangene
Wörter -Received
URLs==Empfangene
URLs +Sent
URLs==Gesendete
URLs +Received
Words==Empfangene
Wörter +Received
URLs==Empfangene
URLs PPM==PPM Seeds==Seeds -Connects
per hour==Verbindungen
pro Stunde +Connects
per hour==Verbindungen
pro Stunde Send message to peer==Sende Nachricht an Peer View profile of peer==Zeige Profil des Peers Read and edit wiki on peer==Lese und ändere Wiki des Peers @@ -935,13 +935,13 @@ Your Peer:==Ihr Peer: Version==Version Own/Other==Eigene/Andere Accept Crawl==Akzeptiert Crawl -Sent
Words==Gesendete
Wörter -Sent
URLs==Gesendete
URLs -Received
Words==Empfangene
Wörter -Received
URLs==Empfangene
URLs +Sent
Words==Gesendete
Wörter +Sent
URLs==Gesendete
URLs +Received
Words==Empfangene
Wörter +Received
URLs==Empfangene
URLs PPM==PPM Seeds==Seeds -Connects
per hour==Verbindungen
pro Stunde +Connects
per hour==Verbindungen
pro Stunde Network legend:==Netzwerklegende: dark font==schwarze Schrift senior/principal peers==Senior/Principal Peers @@ -1000,7 +1000,7 @@ Attributes==Attribute #File: PerformanceQueues_p.html Performance Settings of Queues and Processes==Performanceeinstellungen für Warteschlangen und Prozesse Scheduled tasks overview and waiting time settings:==Übersicht geplanter Aufgaben und Wartezeiteinstellungen: -Queue Size==Warteschl.-
länge +Queue Size==Warteschl.-
länge >Total==>gesamte #Block Time== #Sleep Time== @@ -1011,7 +1011,7 @@ Queue Size==Warteschl.-
länge Short Mem
Cycles==Durchl. ohne ausr. Speicher >per Cycle==>pro Durchlauf >per Busy-Cycle==>pro beschäft. Durchl. ->Memoy Use==>Speicher-
nutzung +>Memoy Use==>Speicher-
nutzung >Delay between==>Verzögerung zwischen >idle loops==>untät. Durchl. >busy loops==>beschäft. Durchl. @@ -1067,7 +1067,7 @@ before GC==vor GC after GC==nach GC >Now==>Jetzt before <==vor < -Next
Startup==Nächster
Start +Next
Startup==Nächster
Start Description==Beschreibung maximum memory that the JVM will attempt to use==maximaler Speicher den die JVM nutzen wird >Available<==>Verfügbar< @@ -1084,7 +1084,7 @@ RAM Cache for Database Files:==RAM-Cache für Datenbank-Dateien: Chunk Size==Chunk Größe #Slots== Memory Occupation==Speicherbeanspruchung -Needed
==Benötigt
+Needed
==Benötigt
 DB Size== DB Größe >Empty==>Frei High Prio==hohe Prio @@ -1133,10 +1133,10 @@ Increasing this cache may speed up crawling, but not much space is needed, so th Sum of memory amounts==Summe der Speichermengen Re-Configuration:==Neukonfiguration: "Set"=="Setzen" -these
custom
values==dieser
nutzerdef.
Werte -all
default
values==aller
Standard-
werte -all
recom-
mended values==aller
empfohlenen
Werte -all
optimum
values==aller
Optimal-
werte +these
custom
values==dieser
nutzerdef.
Werte +all
default
values==aller
Standard-
werte +all
recom-
mended values==aller
empfohlenen
Werte +all
optimum
values==aller
Optimal-
werte #Write Cache Object Allocation:== #now alive in write cache== #currently held in write buffer heap== @@ -1240,7 +1240,7 @@ YaCy \'\#\[clientname\]\#\': Settings==YaCy '#[clientname]#': Einstellungen This is the configuration page for YaCy. Access to this page should be limited to an administration person only.==Dies ist die Konfigurationsseite für YaCy. Zugriff auf diese Seite sollte nur der Administrator haben. To restrict the access to this page, please set an administrator account and password below.==Um den Zugriff auf diese Seite zu beschränken, richten Sie bitte hier ein Administrator Konto mit Passwort ein. If you want to restore all settings to the default values,==Wenn Sie alle Einstellungen auf die ursprünglichen Werte zurücksetzen wollen, -but forgot your administration password, you must stop the proxy,==aber Ihr Administatorpasswort vergessen haben, müssen Sie YaCy stoppen, +but forgot your administration password, you must stop the proxy,==aber Ihr Administatorpasswort vergessen haben, müssen Sie YaCy stoppen, delete the file 'DATA/SETTINGS/httpProxy.conf' in the YaCy application root folder and start YaCy again.==die Datei 'DATA/SETTINGS/httpProxy.conf' im YaCy Hauptordner löschen und YaCy neu starten. Administration Account Settings==Administrations Konto Einstellungen Server Access Settings==Server Zugangs-Einstellungen @@ -1395,9 +1395,9 @@ With this settings you can activate or deactivate forwarding of yacy-messages vi Enable message forwarding:==Aktiviere Nachrichten Weiterleitung: Enabling/Disabling message forwarding via email.==Aktivieren/Deaktivieren der Nachrichten Weiterleitung per E-Mail. Forwarding Command:==Weiterleitungskommando: -The command-line program that should be used to forward the message.
e.g.:==Das Kommandozeilenprogramm, das verwendet werden soll um die Nachricht weiterzuleiten.
z.B.: +The command-line program that should be used to forward the message.
e.g.:==Das Kommandozeilenprogramm, das verwendet werden soll um die Nachricht weiterzuleiten.
z.B.: Forwarding To:==Weiterleiten An: -The recipient email-address.
e.g.:==Die E-Mail Adresse des Empfängers.
z.B.: +The recipient email-address.
e.g.:==Die E-Mail Adresse des Empfängers.
z.B.: Changes will take effect immediately.==Änderungen sind sofort wirksam. #------------------------------------------------------- @@ -1408,6 +1408,19 @@ For a detailed description of the various MIME-types take a look at==Für ei http://www.iana.org/assignments/media-types/==http://www.iana.org/assignments/media-types/ werfen. Changes take effect immediately==Änderungen sind sofort wirksam +#------------------------------------------------------- +#File: Settings_Crawler.inc +Generic Crawler Settings==Allgemeine Crawler Einstellungen +Connection timeout in ms==Verbindungs-Timeout in ms +means unlimited==schaltet die Begrenzung ab +Crawler Settings==Crawler Einstellungen +Maximum Filesize==Maximale Dateigröße +Maximum allowed file size in bytes that should be downloaded==Maximale Größe der herunterzuladenden Dateien +Larger files will be skipped==Größere Dateien werden übersprungen +Please note that if the crawler uses content compression, this limit is used to check the compressed content size==Beachten Sie, dass beim Herunterladen der Dateien mittels "Content-Compression" die komprimierte Dateigröße maßgeblich ist +Submit==Speichern +Changes will take effect immediately==Änderungen sind sofort aktiv + #------------------------------------------------------- #File: SettingsAck_p.html @@ -1418,11 +1431,11 @@ Nothing changed==Nichts wurde verändert. Error with submitted information.==Es gab einen Fehler bei der Übertragung der Informationen. Nothing changed.==Nichts wurde verändert. The user name must be given.==Der User Name muss angegeben werden -Your request cannot be processed.
Nothing changed.==Ihre Anfrage konnte nicht bearbeitet werden.
Nichts wurde verändert. +Your request cannot be processed.
Nothing changed.==Ihre Anfrage konnte nicht bearbeitet werden.
Nichts wurde verändert. The password redundancy check failed. You have probably misstyped your password.==Die Passwortüberprüfung schlug fehl. Sie haben sich wahrscheinlich vertippt. -Shutting down.
Application will terminate after working off all crawling tasks.==Runterfahren
Die Anwendung wird geschlossen, nachdem alle Crawls abgearbeitet wurden. +Shutting down.
Application will terminate after working off all crawling tasks.==Runterfahren
Die Anwendung wird geschlossen, nachdem alle Crawls abgearbeitet wurden. Your administration account setting has been made.==Ihre Administrator Account Einstellungen wurden gespeichert. -Your new administration account name is \#\[user\]\#. The password has been accepted.
If you go back to the Settings page, you must log-in again.==Ihr neuer Administrator Account Name ist #[user]#. Das Passwort wurde akzeptiert.
Wenn Sie zurück zu den Einstellungen gehen wollen, müssen Sie sich neu einloggen. +Your new administration account name is \#\[user\]\#. The password has been accepted.
If you go back to the Settings page, you must log-in again.==Ihr neuer Administrator Account Name ist #[user]#. Das Passwort wurde akzeptiert.
Wenn Sie zurück zu den Einstellungen gehen wollen, müssen Sie sich neu einloggen. Your proxy access setting has been changed.==Die Proxy Zugangs Einstellungen wurden geändert. Your proxy account check has been disabled, since you did not supply a password.== The new proxy IP filter is set to==Der neue Proxy IP-Filter ist @@ -1823,7 +1836,7 @@ Proxy Indexing==Proxy Indexierung File Share==Dateifreigabe #Wiki==Wiki >Messages==>Nachrichten -Basic Configuration==Grund-
einstellungen +Basic Configuration==Grund-
einstellungen Advanced Settings==erweiterte Einstellungen #Status==Status >Network==>Netzwerk @@ -1907,7 +1920,7 @@ Welcome! You are identified and authorized as==Willkommen! Sie sind identifizier #File: htdocsdefault/welcome.html YACY: Default Page for Individual Peer Content==YACY: Standardseite für eigene Peer-Inhalte Individual Web Page==eigene Webseite -Welcome to your own web page
in the YaCy Network==Willkommen auf Ihrer eigenen Webseite
im YaCy-Netzwerk +Welcome to your own web page
in the YaCy Network==Willkommen auf Ihrer eigenen Webseite
im YaCy-Netzwerk THIS IS A DEMONSTRATION PAGE FOR YOUR OWN INDIVIDUAL WEB SERVER!==DIES IST EINE DEMONSTRATIONSSEITE FÜR IHREN EIGENEN WEB SERVER! PLEASE REPLACE THIS PAGE BY PUTTING A FILE index.html INTO THE PATH==BITTE ERSETZEN SIE DIESE SEITE, INDEM SIE EINE DATEI MIT DEM NAMEN index.html IM VERZEICHNIS <YaCy-application-home>\#\[wwwpath\]\#==<YaCy-Programmpfad>#[wwwpath]# ABLEGEN.