Updated German translation de.lng and fixed typos in html files (english)

git-svn-id: https://svn.berlios.de/svnroot/repos/yacy/trunk@6915 6c8d7289-2bf4-0310-a012-ef5d649a1542
pull/1/head
mikeworks 15 years ago
parent 5251a18e65
commit 0f3a3e34e1

@ -14,7 +14,7 @@
This interface gives you access to the phpBB3 forums software content.
</p>
<p>
If you read from a imported database, here are some hints to get around problems when importing dumps in phpMyAdmin:
If you read from an imported database, here are some hints to get around problems when importing dumps in phpMyAdmin:
<ul>
<li>before importing large database dumps, set the following Line in phpmyadmin/config.inc.php and place your dump file in /tmp (Otherwise it is not possible to upload files larger than 2MB):</li>
<pre>$cfg['UploadDir'] = '/tmp';</pre>
@ -22,8 +22,8 @@
</ul>
</p>
<p>
When a export is started, surrogate files are generated into DATA/SURROGATE/in which are automatically fetched by an indexer thread.
All indexed surrogate files are then moved to DATA/SURROGATE/out and can be re-cycled when a index is deleted.
When an export is started, surrogate files are generated into DATA/SURROGATE/in which are automatically fetched by an indexer thread.
All indexed surrogate files are then moved to DATA/SURROGATE/out and can be re-cycled when an index is deleted.
</p>
<form action="ContentIntegrationPHPBB3_p.html">

@ -176,7 +176,7 @@
<input name="crawlingDomMaxPages" id="crawlingDomMaxPages" type="text" size="6" maxlength="6" value="#[crawlingDomMaxPages]#" />
</td>
<td>
You can limit the maxmimum number of pages that are fetched and indexed from a single domain with this option.
You can limit the maximum number of pages that are fetched and indexed from a single domain with this option.
You can combine this limitation with the 'Auto-Dom-Filter', so that the limit is applied to all the domains within
the given depth. Domains outside the given depth are then sorted-out anyway.
</td>

@ -33,7 +33,7 @@ Access Count During==Erfasster Zugriff während der
last Second==letzten Sekunde
last Minute==letzten Minute
last 10 Minutes==letzten 10 Minuten
last Hour==letzte Stunde
last Hour==letzten Stunde
The following hosts are registered as source for brute-force requests to protected pages==Die folgenden Hosts wurden als Quelle von Brute-Force Attacken auf geschützte Seiten erkannt
#>Host==>Host
Access Times==Zugriffszeiten
@ -959,7 +959,7 @@ for this example would be 1.==dieses Beispiel wäre 1.
The default value 0 gives no restrictions.==Der Vorgabewert 0 bedeutet, dass nichts eingeschränkt wird.
Maximum Pages per Domain:==Maximale Seiten pro Domain:
Page-Count==Seitenanzahl
You can limit the maxmimum number of pages that are fetched and indexed from a single domain with this option.==Sie können die maximale Anzahl an Seiten, die von einer einzelnen Domain gefunden und indexiert werden, mit dieser Option begrenzen.
You can limit the maximum number of pages that are fetched and indexed from a single domain with this option.==Sie können die maximale Anzahl an Seiten, die von einer einzelnen Domain gefunden und indexiert werden, mit dieser Option begrenzen.
You can combine this limitation with the 'Auto-Dom-Filter', so that the limit is applied to all the domains within==Sie können diese Option auch mit dem 'Auto-Dom-Filter' kombinieren, so dass das Limit für alle Domains mit der
the given depth. Domains outside the given depth are then sorted-out anyway.==angegebenen Tiefe gilt. Domains ausserhalb der angegebenen Tiefe werden einfach aussortiert.
Accept URLs with==Akzeptiere URLs mit
@ -1336,12 +1336,12 @@ Content Integration: Retrieval from phpBB3 Databases==Integration von Inhalt: Im
It is possible to extract texts directly from mySQL and postgreSQL databases.==Es ist möglich Texte direkt aus MySQL und PostgreSQL Datenbanken zu extrahieren.
Each extraction is specific to the data that is hosted in the database.==Jeder Vorgang extrahiert genau die Datensätze die in der Datenbank gehostet werden.
This interface gives you access to the phpBB3 forums software content.==Dieses Interface erlaubt den Zugriff auf die Inhalte der phpBB3 Forum Software.
If you read from a imported database, here are some hints to get around problems when importing dumps in phpMyAdmin:==Wenn aus einer importierten Datenbank gelesen werden soll sind hier einige Hinweise, um Probleme zu vermeiden wenn Datenbankdumps in phpMyAdmin importiert werden.
If you read from an imported database, here are some hints to get around problems when importing dumps in phpMyAdmin:==Wenn aus einer importierten Datenbank gelesen werden soll sind hier einige Hinweise, um Probleme zu vermeiden wenn Datenbankdumps in phpMyAdmin importiert werden.
before importing large database dumps, set==Bevor große Datenbankdumps importiert werden die folgende Zeile
in phpmyadmin/config.inc.php and place your dump file in /tmp \(Otherwise it is not possible to upload files larger than 2MB\)==in die Datei phpmyadmin/config.inc.php schreiben und die Datenbank Datei in /tmp ablegen (Andernfalls ist es nicht möglich Dateien größer als 2MB hochzuladen)
deselect the partial import flag==Den teilweisen Import Flag abschalten
When a export is started, surrogate files are generated into DATA/SURROGATE/in which are automatically fetched by an indexer thread.==Wenn ein Export gestartet wird werden Hilfsdateien in DATA/SURROGATE/in erzeugt, die automatisch von einem Indexer Thread geholt und verarbeitet werden.
All indexed surrogate files are then moved to DATA/SURROGATE/out and can be re-cycled when a index is deleted.==Alle indexierten Hilfsdateien werden dann nach DATA/SURROGATE/out verschoben und können recycelt werden wenn ein Index gelöscht wird.
When an export is started, surrogate files are generated into DATA/SURROGATE/in which are automatically fetched by an indexer thread.==Wenn ein Export gestartet wird werden Hilfsdateien in DATA/SURROGATE/in erzeugt, die automatisch von einem Indexer Thread geholt und verarbeitet werden.
All indexed surrogate files are then moved to DATA/SURROGATE/out and can be re-cycled when an index is deleted.==Alle indexierten Hilfsdateien werden dann nach DATA/SURROGATE/out verschoben und können recycelt werden wenn ein Index gelöscht wird.
The URL stub==Der Teil der URL
like http://forum.yacy-websuche.de==wie z.B. http://forum.yacy-websuche.de
this must be the path right in front of '\/viewtopic.php\?'==dies muss den kompletten Pfad vor '\/viewtopic.php\?' enthalten
@ -1691,6 +1691,7 @@ Browse blog of peer==Durchsuche den Blog von Peer
"DHT receive enabled"=="DHT Empfang aktiv"
"DHT Receive: no; \#\[peertags\]\#"=="DHT Empfang: nein; #[peertags]#"
"DHT Receive: no"=="DHT Empfang: nein"
#no tags given==keine Tags angegeben
"no DHT receive"=="kein DHT Empfang"
"Accept Crawl: no"=="Akzeptiert Crawl: nein"
"no crawl"=="kein Crawl"

Loading…
Cancel
Save