184f12c154 doc: remove dependency install instructions from win docs (fanquake)
Pull request description:
This duplicates what is in depends, and is outdated.
Closes#31090.
ACKs for top commit:
maflcko:
lgtm ACK 184f12c154
jarolrod:
ACK 184f12c154
BrandonOdiwuor:
ACK 184f12c154
Tree-SHA512: 089c9ff91c501c22ec1b9d5925a2b8c6cd1ea9ac2b75dd6a8c5fe75cf2f0090d808842cb321017894d2da70a30a87dbc1c4c481771d3c4aba13ce44244fcf392